Грешните изчисления водят до ескалация, тъй като Израел и Иран се сблъскват

Израел беше само на миг от въздушен удар на 1 април, който уби няколко висши ирански командири в комплекса на посолството на Иран в Сирия, когато каза на Съединените щати какво щеше да се случи.

Най-близкият съюзник на Израел току-що беше хванат неподготвен.

Помощниците бързо предупреди Джейк Съливан, съветник по националната сигурност на президента Байдън; Джон Файнър, заместник съветник по националната сигурност; Брет Макгърк, координатор за Близкия изток на г-н Байдън; и други, които са видели, че ударът може да има сериозни последици, каза американски служител. Публично официални представители на САЩ изразиха подкрепа за Израел, но насаме те изразиха гняв, че ще предприеме толкова агресивни действия срещу Иран, без да се консултира с Вашингтон.

Израелците са сгрешили, мислейки че Иран няма да реагира остро, според многобройни американски служители, които са участвали в дискусии на високо ниво след атаката, мнение, споделено от високопоставен израелски служител. В събота Иран изстреля ответен обстрел от повече от 300 дрона и ракети срещу Израел, неочаквано широкомащабен отговор, ако и нанесе минимални щети.

Събитията направиха ясно, че неписаните правила за участие в дълго тлеещия конфликт между Израел и Иран се промениха драстично през последните месеци, правейки по-трудно от всякога всяка страна да прецени намеренията и реакциите на другата.

обеща отмъщение, както публично, така и по дипломатически път. Но също така изпрати частни съобщения, че не иска открита война с Израел – и още по-малко със Съединените щати – и изчака 12 дни, за да атакува.

Демонстрацията на сила от Иран беше значителна, но Израел, Съединените щати и други съюзници прихванаха почти всички ракети и дронове. Малцината, които постигнаха целите си, имаха малък ефект. Ирански официални лица твърдят, че атаката е била предназначена да нанесе ограничени щети.

САЩ официални лица казват на израелските лидери да гледат на успешната си защита като на победа, което предполага, че е необходим малък или никакъв допълнителен отговор. Но въпреки международните призиви за деескалация, израелските официални лица твърдят, че атаката на Иран изисква още един отговор, на който Иран казва, че ще отговори с още повече сила, правейки ситуацията по-нестабилна.

Всъщност израелските лидери бяха близо до нареждането на широкообхватни удари в Иран в нощта, когато Иран нападна, според Израелски официални лица.

Израелският въздушен удар в Дамаск уби седем ирански офицери, трима от които генерали, включително г-н Захеди. В миналото Израел многократно е убивал ирански бойци, командири и ядрени учени, но нито един удар не е унищожил толкова голяма част от военното ръководство на Иран.

по-ранен доклад на The Washington Post. Г-н Остин каза, че атаката е изложила на риск силите на САЩ в региона и че липсата на предупреждение не е оставила време да активизират защитата си. Г-н Галант няма незабавен коментар.

Уязвимостта на хилядите американски войници, разположени в Близкия изток, стана твърде ясна по-рано във войната Израел-Хамас, когато Иран- подкрепяните милиции стреляха по тях многократно, убивайки трима и ранявайки повече от 100. Тези атаки спряха в началото на февруари само след отмъщение от страна на Съединените щати и зловещи предупреждения към Иран.

надявах се да огранича мащаба.

Mr. Блинкен разговаря с високопоставени израелски членове на кабинета, като ги увери, че Съединените щати ще помогнат за защита срещу иранска атака и ги призова да не предприемат прибързани контраудари, без да претеглят всички съображения.

Американските и израелските разузнавателни агенции работиха в тясно сътрудничество с помощта на Йордания и други страни от Близкия изток, за да научат каквото могат за намеренията на Иран.

ironclad.”

няколко атаки с дронове срещу петролни съоръжения в Саудитска Арабия през 2019 г.

Новината за първата вълна от иранската атака в събота, състояща се от 185 сравнително бавни дрона, се разпространи часове преди някой от тях да стигне до Израел. Трите дузини крилати ракети, които Иран изстреля по-късно, бяха много по-бързи, но най-голямото предизвикателство бяха балистичните ракети на Иран, които пътуваха няколко пъти по-бързо от скоростта на звука. Иран изстреля 110 от тях, представлявайки първия голям тест на израелската система за противоракетна отбрана.

Американски, британски, френски, израелски и йордански военни самолети и системи за противовъздушна отбрана са застреляни свали повечето от дроновете и ракетите, преди да достигнат Израел. Само 75 са навлезли в израелското въздушно пространство, където повечето от тях също са били свалени, казаха израелски служители. Атаката нанесе само незначителни щети на една военновъздушна база и беше съобщено само за един сериозно ранен.

По време на удара Министерството на външните работи на Иран и Революционната гвардия поддържаха отворена гореща линия за Правителството на Оман, за да предава съобщения напред-назад със Съединените щати, казаха ирански официални лица.

В 3 часа сутринта швейцарският посланик в Техеран беше извикан отново — не във Външно Министерство, обичайната практика, но към база на Революционната гвардия, според ирански и американски служител. Тя беше помолена да предаде съобщение, че Съединените щати трябва да стоят настрана от битката и че ако Израел отмъсти, Иран ще удари отново, по-силно и без предупреждение.

Иран хвърли своя бараж срещу Израел като премерен, оправдан акт, който не трябва да води до ескалация.

„Проведохме ограничена операция, на същото ниво и пропорция на злото действията на ционисткия режим“, каза генерал-майор Хосейн Салами, главнокомандващ на Революционната гвардия, по държавната телевизия. „Тези операции можеха да бъдат много по-големи.“

Г-н. Байдън каза на г-н Нетаняху в разговор, че успешната защита на Израел е демонстрирала неговото техническо превъзходство, според Джон Ф. Кърби, говорител на Съвета за национална сигурност.

„ президентът призова премиера да помисли какво казва този успех сам по себе си за останалата част от региона“, каза г-н Кърби в понеделник.

Но в интервюта израелският официални лица описаха атаката с много по-ужасяващи думи, отчасти поради нейния чист мащаб. Те подчертаха, че това е суверенна нация, от собствената си земя, която атакува Израел директно, а не чрез подставени лица в чужбина.

Военният кабинет на Израел беше наредил на военните да изготвят планове за широкообхватен набор от удари срещу цели в Иран в случай на широкомащабна иранска атака. След като дойде новината за иранските изстрелвания в събота, някои лидери твърдяха зад затворени врати, че Израел трябва да отмъсти незабавно. и можеше да остави Иран да мисли, че е установил нови основни правила за конфликта, които Израел смяташе за неприемливи. Сред лидерите, изтъкващи този аргумент, според трима израелски официални лица, са Бени Ганц и Гади Айзенкот, бивши началници на военни щабове, които бяха в парламентарната опозиция на дясното правителство на г-н Нетаняху и обикновено се смятат за по-малко ястребови, но които се присъединиха към военен кабинет миналата есен.

Израелските военновъздушни сили бяха готови да изпълнят заповедта, но тя така и не дойде. В събота вечерта, след като г-н Нетаняху разговаря с г-н Байдън и тъй като щетите бяха ограничени, военният кабинет отложи решение и последваха още отлагания.

Светът все още чака да види какво ще направи Израел.

Докладите са допринесли от Шира Френкел, Изабел Кершнер, Майкъл Кроули, Вивиан Нерейм и Сафак Тимур.