„Гризелда“ е предупредителната история на наркобоса, но става въпрос за жена

Покойният колумбийски наркобос Пабло Ескобар един път сподели: „ Единственият мъж, от който в миналото съм се страхувал, беше жена на име Гризелда Бланко. ”

Този откъс незабавно задава тона на „ Гризелда “, дълго чакан стеснен сериал, чиято премиера е планувана за четвъртък в Netflix.

Създаден от “ Narcos ” с продуцентите Дъг Миро, Карло Бърнард и Ерик Нюман и продуцента на „ Justified ” Ингрид Ескахеда, трагичният сериал от шест елементи споделя епичния напредък и проваляне на Гризелда Бланко, изиграна от номинираната за „ Еми ” комедийна актьорка София Вергара.

Получила прякори „ Кръстницата “ и „ Черната вдовица “, Бланко употребява смъртоносната си примес от естествена харизма и неподозирана простотия, с цел да натрупа голяма империя като трафикант на кокаин сред Колумбия и Маями и да се трансформира в централен фигура в жестоките нарковойни в Маями през 70-те и 80-те години.

Предстоящият стеснен сериал генерира заглавия от друг вид през последните няколко дни, откакто единственият оживял наследник на Бланко, Майкъл Корлеоне Бланко и брачната половинка му Мари заведоха дело в окръг Маями-Дейд във Флорида против Вергара, Netflix и други, участващи в плана за потребление на неразрешено „ изображение, сходство и/или идентичност “ на членове на фамилията, съгласно полученото дело от NBC News и обявено на Today.com.

Те също по този начин настояват, че продуцентите на шоуто са разчитали на записани диалози с Бланко без отплата. Двойката търси обезщетение „ над 50 000 $ “ и незабавна краткотрайна възбрана за блокиране на стартирането на лимитираната серия.

Представителите на Netflix и Вергара не са дали отговор на претенции за мнения. Законните представители на Майкъл Бланко не дадоха отговор незабавно на искане за коментар.

Преди премиерата на сериала, няколко от основателите на сериала и един от актьорите приказваха с NBC News предишния месец. Те споделиха по какъв начин се е появило шоуто, по какъв начин центрира две авторитетни дами от противоположните страни на закона и по какъв начин провокира мъчителна ера в историческата битка на Колумбия против картелите.

Докато работеше по третия сезон на „ Наркос “ през 2017 година, Нюман получи позвъняване от Луис Балагер, дълготраен управител на Вергара и продуцентски сътрудник, който разкри, че тя е изразила интерес да си сътрудничи с Нюман и неговият екип да разработят взор върху историята на произхода на Бланко.

Въпреки че е израснала в Колумбия през 70-те и 80-те години на предишния век и трагично е изгубила по-големия си брат, който е бил част от страната бизнес за разпространяване на опиати, Вергара сподели във Въпроси и отговори, предоставени от Netflix, че през 90-те години е знаела доста малко за Бланко, до момента в който не е прочела списание, описващо нейната житейска история преди близо 15 години.

Привлечена от предизвикването да изследва „ основаването на страшилище “, Вергара стартира да събира проучвания в очакване на деня, в който ще може да изиграе Бланко, който беше освободен от пандиза и депортиран през 2004 година и съдбовно сниман в Меделин през 2012 година

Миро, един от основателите на „ Наркос “, сподели, че е „ взривен “ от пристрастеността на Вергара към плана и нейното схващане за историята на Гризелда сподели за пътуването си до Маями като самотна майка преселник и битката й да се оправи добре за себе си и четирите си деца.

Две дами, „ двете страни на една и съща монета “

Миро, Нюман и режисьорът на „ Наркос “ Андрес Баиз се задълбочиха в книги, документални филми, показания и новинарски фрагменти, с цел да научите повече за Бланко и нейния вътрешен кръг, в това число нейния палач Хорхе „ Риви “ Аяла.

Но най-важното изобретение беше Джун Хоукинс, детектив от отдел убийства в полицията в Маями, която изигра съществена роля в осъждането на Бланко по обвинявания в ликвидиране и трафик на опиати.

Докато предходни документалисти за живота на Бланко не съумяха да я открият, Миро и Нюман съумяха да проследят Хоукинс, към този момент пенсионирана, и нейния брачен партньор, които работиха дружно по случая. (Хоукинс се играе от Джулиана Айден Мартинез в сериала.)

„ Проследих я, тъй като концепцията, че имаме тази жена, която е наркоман, и също по този начин имаме жена, която преследва тя беше прекомерно добра, с цел да е истина “, сподели Миро. „ Тези проучвания са просто скъпи и се демонстрират в шоуто. Когато го гледате, той се усеща достоверен, многопластов, текстуриран и същински, като „ Наркос “, което всички се опитваме и сме се заели да създадем. “

В „ Гризелда “ Бланко и Хокинс, и двете самотни майки, които непрекъснато са подкопавани от мъжете в живота си, съставляват двете страни на една и съща монета, сподели Ескахеда. Те „ евентуално биха могли да бъдат приятелки в различен живот, тъй като можеха да приказват за това какво е да си жена в световете на мъжете, само че тук бяха на двата края. “

Това е мека роля че Вергара, най-известна с ролята на бурната, обичаща заниманието Глория Причет в ситкома на ABC „ Modern Family “, се приготвя да играе повече от десетилетие.

'Част от историята на Колумбия '

„ Гризелда “ е трагично отклоняване от предходната работа на Вергара, която искаше изцяло да „ изчезне “ в своята интерпретация на Бланко, сподели Баиз.

Но вместо да имитират външния тип на Бланко в действителния живот, продуцентите считат, че е по-важно за Вергара да се усеща по този начин, като че ли просто играе друг човек. Творческият екип употребява тиксо, с цел да покрие отличителните й вежди, даде й по-рестриктивно облекло, с цел да направи сладострастната й фигура по-малко изпъкнала и прекара към година и половина в опити с разнообразни перуки и протезни носове, принуждавайки Вергара да прекара към три часа в гримьорния стол. всеки ден.

Вергара се срещаше с Баиз, който също е колумбиец, един път или два пъти седмично преди фотосите, с цел да разбере мотивацията на Бланко във всяка сцена. „ Започнахме да задаваме всички тези въпроси за произхода на София в Колумбия, израствайки в доста бурна, изпълнена с принуждение Колумбия от 80-те години “, сподели Баиз, който режисира всичките шест епизода на „ Гризелда “. „ Тя стартира да вижда, че има доста аспекти от живота й, които може да употребява, с цел да извърши характера. “

Вергара и Баиз не са единствените, които споделят културно ДНК с „ Гризелда. ” Големият актьорски състав включва Кристиан Тапан, който играе счетоводителя на Бланко, Артуро; Paulina Dávila и певицата Karol G, които показват двама от най-важните й служители; и Орландо Пинеда, който играе най-големия й наследник, Диксън.

Пинеда, в действителност, споделя още по-тясна връзка от множеството си сътрудници. Той осъзна едвам откакто получи ролята, че татко му, в този момент военачалник от колумбийската войска, е виновен за свалянето на един от босовете на картела Кали, един от директните съперници на Бланко.

Пинеда сподели, че татко му, който към момента не е гледал шоуто, само че е „ доста горделив “, е бил утвърден от държавното управление на Съединени американски щати и му е предоставено да управлява специфичен разследващ екип, особено основан да смъкна картел.

" Това е част от историята на Колумбия - това е нещо, което се случи. Не можем да го пренебрегнем ", сподели Пинеда.

Байз сподели, че в случай че сте колумбийски артист в шоуто, „ имате прочувствена връзка с доста премеждия, през които преминахме в нашата страна, само че също по този начин, това беше просто друго време. “

Като се има поради, че предишните анекдоти за Бланко бяха извънредно насилствени и сензационни, продуцентите желаеха да стоят надалеч от филми като класиката на Ал Пачино от 1983 година, „ Лицето с белег “, и вместо това разгледайте многото несъгласия на Бланко като надълбоко неправилен воин.

„ Като я гледате по какъв начин се държи като майка, бизнесдама, държанка, другар и нарушител, ще желаете да я разберете ", сподели Байз. " Но в този развой, като аудитория, вие също бихте желали да разберете себе си... Това е едно нещо, което в действителност одобрявам в антигероите - това е като да поставите огледало пред лицето си и да се опитате да разберете вашите несъгласия, също. ”

Ескахеда означи, че доста от „ историите на Гризелда “ са написани от мъже.

„ Тази връзка, която тя би имала с тези мъжете беше толкоз завладяващо нещо, тъй като кое е правилно и кое не? " тя сподели. „ Всички тези убийства, които бяха засвидетелствани против нея – тя в действителност ли беше виновна за тях? … Имайте поради, че тя беше килърка, няма спор за това, само че те бяха измислили тези истории, че тя е просто страшилище. не са правилни, за какво са измислени? “

Въпреки стандартите, една предупредителна история

Откакто „ Гризелда “ беше разгласен в края на 2021 година, креативният екип на шоуто се сблъска с рецензии за драма, която рискува да увековечи стандартите за латиноамериканците като нарушители и дилъри на опиати.

Въпреки че Вергара има вяра, че рецензиите са основателни, тя уточни в испанско изявление, че доста от студиата, които дават зелена светлина на сходни планове, ръководени от латиноамериканци, не престават да избират такива типове престъпни истории – и тя видя минисериала като опция да наеме повече латиноамериканци от двете страни на камерата.

Както прави Вергара, Миро и Баиз, които се изправиха пред сходни въпроси, до момента в който правеха шест сезона на „ Наркос “, имат вяра, че към момента има забележителна стойност в разказването на историята на Бланко като неповторима предупредителна история.

„ Гризелда може да каже: „ Правя това за децата си. Правя това от обич, само че тя има блян за почитание и за удивление “, сподели Баиз, който повтори, че желанието е да „ хуманизира “, а не да „ блестяща “ Бланко.

„ Нещата, които сполетяват изключително Гризелда, са трагични и това са резултатите от изборите, които е направила “, сподели Миро. „ Ако не ни е разрешено да описваме истории, които са нещастия, където героите вършат неточности [и] вършат избор, за който би трябвало да платят, не знам какви типове истории можем да описваме. “

Вергара сподели за ролята си: „ Искам публиката да разбере какъв брой елементарно е за властта да покварява хората – оттатък секса, политиката, половите правила. Реалността е, че тази история е за някой, който е бил толкоз омаян от властта, че е преодолял всевъзможни други претекстове, които в миналото са съществували. Тя се изправи против доста страшни и могъщи мъже. Но нищо от това няма значение, тъй като в последна сметка тя стана една от тях. “

За още от NBC Latino, .