Хамас превърна града ми в град-призрак, но ние ще се възстановим
До сутринта на 7 октомври град Сдерот в Южен Израел беше притча за надежда и успех. На по-малко от миля от границата с Газа, той възниква няколко години след арабско-израелската война от 1948 г. като убежище за еврейски бежанци, бягащи от антисемитско преследване - от Северна Африка, кюрдски земи, Етиопия и бившия Съветски съюз. Аз самият съм второ поколение израелец; родителите ми намериха убежище в Израел от Иран.
Тези хора изковаха град, пълен с културно богатство, индустриална жизненост и дух на съвместно съществуване.
Изпитанията на онези, които построиха Сдерот, наистина бяха травматични, но не ги дефинираха. Жителите на града се посветиха да продължат напред и да изградят процъфтяващо бъдеще, изградено върху обучението на следващото поколение.
Пътят ни никога не е бил лесен, особено след изтеглянето на Израел от Газа през 2005 г. което бележи началото на безкрайна борба за жителите на Сдерот. Ракетните атаки от терористични групи, базирани в Газа, се превърнаха в нещо нормално. Сирени за въздушна атака и бързи пътувания до бомбоубежища нахлуха в дните и нощите ни. През годините са убити 10 наши жители. Децата на Сдерот израстват в атмосфера на постоянна опасност. Продължителното състояние на страх доведе до широко разпространено безпокойство и травма.
Предложена, но нереализирана индустриална зона, целяща да осигури работни места за хиляди жители на Газа.Всичко се промени на 7 октомври. Нищо в нашата история не можеше да ни подготви за онзи ден, когато Хамас предприе безпрецедентно нападение срещу населението на Израел, убивайки около 1200 израелци и чуждестранни граждани в брутално буйство, включващо вземане на около 240 заложници обратно в Газа и систематични сексуални посегателства.
Нашият регион беше опустошен. Моят приятел и колега Офир Либщайн, ръководител на регионалния съвет Шаар ХаНегев, който оглави проекта за индустриалната зона, беше убит, защитавайки своя град Кфар Аза. Сдерот загуби най-малко 50 души, включително осем членове на нашето полицейско управление, които загинаха този ден, опитвайки се да защитят града ни.
все още повтарящи се сигнали за ракети на Хамас над главата.Освен логистичните изпитания, емоционалната цена на това изместване беше огромна и нараства . Трагедията отново отвори раните от колективното изселване и загуба на нашите семейства, болка, пробола твърде добре в съзнанието на жителите. За пореден път те бяха принудени да напуснат домовете си само защото са евреи.
Сдерот се превърна в призрачен град, като повечето малки предприятия бяха затворени. И все пак като пример за нашата устойчивост някои фабрики и предприятия в Сдерот продължиха да работят, произвеждайки матраци, авточасти и други стоки. Доброволческите усилия, които се появиха сред нашите хора, предлагайки храна, лекарства и психологически грижи, са мощни демонстрации на нашата сила, състрадание и единство.
Какво ни поддържа през това трудните времена е надеждата, че 7 октомври е повратна точка, разпалвайки глобалното осъзнаване на необходимостта да се сложи край на кошмара на Хамас. Като кмет се ангажирам да осигуря безопасността на моите хора и няма да им позволя да се върнат на мястото на подобна травма без гаранции за основна сигурност.
136, въпреки че се предполага, че две дузини са мъртви - включително Мишел на Сдерот Низенбаум, който беше отвлечен, докато се опитваше да спаси внучката си от атаката на Хамас.Докато вървим напред, призовавам света да признае нашата агония и да реши да гарантира, че е никога не се повтаря. Нашата общност пострада изключително много и е време да ни се гарантира основната сигурност, която всяко човешко същество заслужава.
Нека поддържаме мечтите на бежанците, които построиха Сдерот, да изградим по-добър живот за себе си и за децата си. Надяваме се на същото за жителите на Газа, които също трябва да признаят, че хората от Сдерот няма да се преклонят пред несгодите. Конфликтите приключват, след като всички признаем човечността на другия и се стремим да го поддържаме.
към редактора. Бихме искали да чуем какво мислите за тази или някоя от нашите статии. Ето няколко . А ето и нашия имейл: .Следвайте секцията за мнение на New York Times относно , , и .
