Иранска певица, която спечели Грами за протестния химн на Махса Амини, е осъдена на затвор в Иран

УБАЙ, Обединени арабски емирства — Иранска певица, спечелила Грами, връчена от първата дама на Съединени американски щати Джил Байдън, е наказана на повече от три години затвор поради неговия химн, подкрепящ протестите през 2022 г. заради гибелта на Махса Амини.

Шервин Хаджипур разгласява в Instagram в петък, същия ден, в който Иран организира своите парламентарни избори, какво наподобява е част от присъдата против него.

В него се споделя, че Хаджипур е получил три години и осем месеца затвор по обвинявания в „ агитация против системата “ и „ поощряване на хората да стачкуват. ” Съдът издаде присъдата си частично, тъй като откри, че той не е изразил вярно съжалението си за публикуването на песента.

Също по този начин му наложи двегодишна възбрана за пътешестване и му подреди да сътвори ария за " НАС. закононарушения ”, както и да разгласява изявления за тези закононарушения онлайн.

Хаджипур благодари на юристите и сътрудника си за тяхната поддръжка.

„ Няма споменете името на съдията и прокурора, с цел да не бъдат обиждани и заплашвани, тъй като обидите и заканите не са в религията на човечеството ”, написа той. „ Най-накрая един ден ще се разберем. Дотогава. ”

Хаджипур към този момент беше излежал известно време в пандиза, само че беше пуснат под гаранция в очакване на решението на съда. Не е ясно дали той към този момент е съобщил, че ще излежи присъдата си.

Иранските държавни медии, фокусирани върху изборите в петък, не обърнаха внимание на присъдата на Хаджипур. Мисията на Иран към Организация на обединените нации в Ню Йорк не отговори на искане за коментар.

Песента на Хаджипур „ Baraye, “ или „ For “ на британски, стартира с: „ For dancing in улиците “, „ за страха, който изпитваме, когато се целуваме “. Текстът изброява аргументите, които млади иранци са разгласили онлайн, заради които са протестирали против ръководещата теокрация в Иран след гибелта на Амини през септември 2022 година, за което се твърди, че не е носила наложителната й кърпа за глава съгласно усета на силите за сигурност.

Протестите бързо ескалираха в апели за събаряне на духовните управници на Иран. Последваща акция за сигурност умъртви повече от 500 души, като повече от 22 000 бяха арестувани.

Джил Байдън награди новата ария на Хаджипур с премията Грами за обществена смяна за специфични заслуги по време на церемонията предходната година.

„ Тази ария се трансформира в химн на митингите на Mahsa Amini, мощен и лиричен апел за независимост и права на дамите “, сподели Байдън на церемонията. „ Шервин беше задържан, само че тази ария продължава да резонира по света със своята мощна тематика: Жени, живот, независимост. “

Присъдата на Хаджипур идва в миг, когато други деятели, публицисти и актьори бяха изправени пред арести, затвор и тормоз след демонстрациите. Сред арестуваните е носителят на Нобелова премия за мир Наргес Мохамади.

Базираният в Ню Йорк Център за правата на индивида в Иран осъди присъдата на Хаджипур в петък и изиска Иран неотложно да го освободи от присъдата.

„ Това крещящо нарушаване на правата на Шервин на независимост на словото и изложение е сериозна неправда и очевидно нарушаване на правилата на човешките права “, споделиха от центъра. „ Неговото отнемане от независимост служи като смразяващо увещание за продължаващите репресии, пред които са изправени актьори, деятели и несъгласни гласове в Иран. “

PEN America по сходен метод подлага на критика Иран за това, че е наредил Хаджипур в пандиза, както и че е осъдил рапъри и други поради музиката им, сериозна към държавното управление в Техеран.

„ Присъдата на Шервин Хаджипур е още един ужасяващ опит за угнетяване на самостоятелните гласове, които канализират настояванията на иранския народ за съществени свободи, “ сподели Джули Требо, шеф на PEN's Artists at Risk Connection. „ Иранското държавно управление се опасява от силата на музиката да дава вяра и да въодушевява жителите да мечтаят за по-добро и по-справедливо бъдеще за всички. “