Иранското поколение Z все още чака революцията

Млада иранка носеше необятни дънки, раница, преметната на едно рамо и черна маска, евентуално с цел да отбрани самоличността си. Позволявайки на кестенявата си коса да се развява свободно в несъгласие със наложителните правила за носене на хиджаб в Ислямската република, тя продължи да изписва със спрей на персийски на стена в свещения град Машхад „ Хаменей, ти си идващият. “

Нейното внезапно предизвестие към висшия водач на Иран Али Хаменей пристигна през май единствено един ден след гибелта на президента Ибрахим Раиси при злополука с хеликоптер. И въпреки да е несъмнено рисков, актът на непокорство, записан на видео в родния град на господин Раиси и необятно публикуван в обществените медии, не е нещо извънредно в наши дни в Иран, където едно потомство младежи е надълбоко разочаровано от статуквото и желае гериатричното духовенство, ръководещо Иран, да си отиде.

Недоволството на младите иранци изигра решаваща роля в последните избори за заменяне на господин Раиси, когато болшинството от нацията отхвърли nezam — системата — и бойкотира изборите. Според формалното броене на Иран единствено 40 % от записаните гласоподаватели са взели участие в първия тур на гласуването на 28 юни, което е най-ниската изборна интензивност в 45-годишната история на Ислямската република. Този брой се повиши на балотажа предходната седмица до към 50 %, макар че някои подозират, че действителната изборна интензивност може да е даже по-ниска. Изборите в Иран не са нито свободни, нито почтени, а видеоклипове от цялата страна демонстрират празни изборни секции. В последна сметка по този начин нареченият модернизатор Масуд Пезешкиан завоюва над твърдолинейния Саид Джалили.

За милиони иранци нямаше допустим избор: и двамата претенденти бяха утвърдени от Съвета на пазителите, 12-членен проверяващ орган, шест от които са определени персонално от господин Хаменей. Но мащабът на протеста наподобява е сложил режима на заден крайник. Върховният водач лиши повече време от нормално, с цел да съобщи нормалното си обръщение, с което поздравява народа на Иран за гласуването. Фактът, че толкоз доста групи — дисиденти, деятели, опечалени фамилии на убити протестиращи измежду тях — се причислиха към този акт на гражданско непокорство, алармира на режима и на света, че те не желаят ислямска република.

хаштагове # NoWayI'llVote и #ElectionCircus започнаха да циркулират по X дружно с апели да не се гласоподава. Според изследване, извършено от Групата за анализиране и премерване на настройките в Иран през юни, от тези иранци, които са споделили, че възнамеряват да не гласоподават или не са решили, близо 70 % са цитирали „ опълчването си на цялостната система на Ислямската република “ като собствен причина. Преди втория тур на гласуването на 5 юли се появи различен хаштаг, #TreacherousMinority, критикуващ тези, които възнамеряваха да гласоподават за господин Пезешкиян, който се опълчва на насилието, станало синоним на наложителното носене на хиджаб, и се застъпва за по-тесни връзки със Запада. Някои приравниха акта да потопите показалеца си в мастило след гласоподаване с пъхане на пръст в кръвта на протестиращите.

Много от тези, които споделиха, че възнамеряват да бойкотират гласуването на обществените медии принадлежаха на Nasleh Zed, или Gen Z, фраза, която едвам неотдавна влезе в персийския лексикон, макар че към 60 % от близо 90-милионното население на Иран са под 30 години. Те значително са първите в Иран, които израстват с противозаконни сателитни чинии и цензуриран интернет, доближат посредством VPN, което им дава прозорец към свободния свят. След като доближиха зрелост със същите потребности и стремежи като младите на всички места, иранците от поколението Z следиха по какъв начин поредни президенти дават обещание да подобрят живота си, до момента в който нещата единствено се влошаваха, предизвиквайки вълна от всеобщи митинги и брутални репресии.

Насилствената държавна реакция доближи най-ниската си точка по време на Aban Khoonin, или Кървавия ноември, през 2019 година, когато съгласно известията силите за сигурност убиха 1500 протестиращи, в това число деца, в тъмнината на цялостно прекъсване на интернет. Фактът, че това спонсорирано от страната принуждение се прояви под наблюдението на президента Хасан Рухани, сдържан политик, който беше заречен смяна посредством усъвършенствана стопанска система и по-добри връзки със Запада посредством нуклеарна договорка, удостовери за мнозина, че няма значение кой е на власт в Иран при сегашната система; авторитаризмът цари висшо. Три години по-късно хиляди млади иранци устояха самоуверено на патрони и палки на фронтовата линия на въстанието „ Жени, живот, независимост “ през 2022 година, траял месеци митинг против властта, който представляваше най-голямата вътрешна опасност за духовенството през десетилетията му на ръководство.

Докато това разбиращо се в технологиите потомство заобикаля блоковете, с цел да превърта през излъчванията си в обществените медии, те ясно виждат по какъв начин агазаде, или деца на елита, живеят най-хубавия си живот в Instagram, шофиране най-новия модел Мазерати, ястие на пържола, увито в златни листа и залято с хайвер, и продължаващо да се облагодетелства от непотизма, систематичната корупция и стопанската система на черния пазар. Това, до момента в който междинният иранец - живеещ в богата на запаси страна, която насочва парите на хората към подставени лица като Хамас и Хизбула - се бори да заплати сметките с висока инфлация. Тридесет % от иранците в този момент живеят под прага на бедността.

„ Младите иранци не виждат ярко бъдеще за себе си, защото обстановката става все по-лоша и по-лоша “, сподели Роя Пиреи, 26-годишна жена, която в този момент живее във Англия, напуснала Иран, откакто майка й беше убита и убита от силите за сигурност по време на въстанието през 2022 година Настоящата система, ми сподели госпожа Piraei, „ не може да отговори на потребностите на хората. “

Различни мемове с розови примки, украсени с цветя, и служители на реда за морал, носещи розови панделки, акцентираха, че реформаторският лагер предлага версия на чиновническо заведение, което е по-приветливо единствено на повърхността. За тях всички тези мъже са „ лакеи “ на господин Хаменей, висшият човек, който взема решения по отношение на вътрешната и външната политика.

За иранците, които гласоподаваха за господин Пезешкиан, бъдещият президент дава вяра за известна пролонгация от твърдолинейното държавно управление на господин Raisi и тежката икономическа обстановка в страната. По време на акцията си господин Пезешкиан, който за разлика от своя предходник вплита британски изречения в диалог, даде обещание да се „ опълчи “ на моралната полиция и разпоредбите за онлайн цензура и прикани за „ градивни връзки “ със Запада посредством връщане на Иран към нуклеарната маса за договаряния.

година Пезешкиан, 69-годишен сърдечен хирург и член на Народното събрание, се е обкръжил със съветници от ерата на Рухани, в това число някогашния външен министър Мохамад Джавад Зариф, който оказа помощ за обезпечаването на иранската нуклеарна договорка, и някогашния министър на осведомителните и информационни технологии Мохамад-Джавад Азари Джахроми. Последният, който изигра основна роля в прекъсването на интернет през ноември 2019 година, се опита да звучи фешън на X, като употребява британски диалект, с цел да призове Насле Зед да поддържа господин Пезешкиан след изборите. Потребител отговори: „ Vaghan eww “ („ Наистина eww “).

Дори новоизбраният президент да успее да извърши дневния си ред — което ще се случи единствено с благословията на висшия водач - той надали ще задоволи тези иранци, които към този момент виждат Ислямската република като непоправима. Това важи изключително за Наслех Зед, който няма елементарно да не помни лицата на убитите и измъчвани от страната през годините.

За тях, стига да е осемдесетгодишен свещеник и неговите съдружници не престават да ръководят страната си, Иран не може да бъде свободен.

към редактора. Бихме желали да чуем какво мислите за тази или някоя от нашите публикации. Ето някои. А ето и нашия имейл:.

Следвайте раздела за мнение на New York Times по отношение на,,, и.