Иранците се подготвят за персийската нова година под сянката на войната

Имената на сътрудниците са изменени от съображения за сигурност.

В дните преди Иранците нормално се приготвят с неспокойствие за персийския новогодишен фестивал Навруз.

„ Бяхме заети да се подготвяме … да почистваме къщата, да пазарим нови облекла, сладкиши и закуски “, споделя Мина, жена на към 50 години в Дамаванд, североизточно от Техеран.

Но тази година ще бъде друга, споделя тя през сълзи.

" Тази година? Всеки ден ми се коства толкоз дълъг. Сякаш съм изгубила визия за времето ", споделя Мина.

Nowruz, което се превежда като " нов ден ", е обичаен фестивал, който отбелязва пролетното равноденствие, възраждането на природата и началото на новата година в Иран и други страни. Фестивалът датира отпреди повече от 3000 години, което го прави един от най-старите в света.

Тази година се пада на 20 март, като идващият ден отбелязва началото на иранската нова година.

Но тазгодишният Навруз ще бъде първият доста хора в страната са претърпели война.

Иран е подложен на бомбардировки от американски и израелски удари от 28 февруари.

Базираната в Съединени американски щати група Активисти за правата на индивида в Иран оповестява, че 3114 души са били убити в Иран, в това число 1354 цивилни, от които минимум 207 деца.

Техеран отговори, като стартира офанзиви против Израел и съюзническите на Съединени американски щати страни в Персийския залив.

Синът на Мина, Амир, който също се реалокира от Техеран в Дамаванд със фамилията си, споделя, че този Навруз се усеща доста друго.

" Хората губят работата си с войната. Най-голямото ми безпокойствие е инфраструктурата на нашата страна, " споделя той.

" С тази скорост може даже да не е останало доста от Иран. Не желая това да е нашето последния Навруз. "

За иранците Навруз съставлява тяхната история, народен темперамент и традиция. Перси, парси, кюрди, арменци, азербайджанци, таджики, казахи, узбеки и други култури честват празника и имат свои лични обичаи към него.

Последният път, когато иранците честваха Навруз по време на война, беше през 80-те години на предишния век, по време на осемгодишния спор с Ирак.

Фестивалът идва с доста обичаи, в това число надълбоко разчистване на къщата преди този момент, с цел да се изметат нещастията от остарялата година и да се приветства новото начало.

" Когато настъпи новата година, не знам дали звукът от известието за празника по малкия екран ще бъде разбъркан с шума на ракети и дронове… само че в действителност се надявам, че не “, споделя Мина.

По време на двуседмичните празници Навруз фамилиите нормално си посещават домовете.

Но някои не желаят да се върнат в Техеран, който е претърпял най-тежкото офанзиви.

" Посещенията тази година са доста лимитирани. Ние самите бяхме разселени, напуснахме Техеран и дойдохме някъде малко по-безопасно ", споделя Мина.

" Иска ми се всичко да може да бъде изтрито от спомените ни, като че ли преди малко сме се събудили от неприятно фантазия. "

Пазарите, комерсиалните центрове и улиците в Иран нормално са оживени от огромни тълпи купувачи в последните дни преди Навруз.

Но тази година шумът и вълнението не са същите.

" Преди беше доста по-лесно да се намерят всички предмети за Навруз. Сега, в случай че отидете някъде, постоянно се притеснявате дали ще бъдете хванати от въздушен удар или не ", споделя Пармис, жена на към 20 години, която живее в Техеран.

Parmis въпреки всичко излезе да си оправи ноктите на 17 март. Салоните нормално са заети по това време, защото хората се приготвят да наподобяват по най-хубавия метод за Навруз.

" Имам възприятието, че някои към момента не престават все пак, като мен. Бях в салона, когато избухна мощна детонация и никой даже не трепна ", споделя тя.

Друга жена, Мариам, споделя, че някои хора предизвикателно се приготвят за фестивала и неговия център - масата Haft Sin.

" Имаше хора, които купуваха неща за Haft Sin. Видях цветя и някои улични търговци. Но не, не е както беше в предходните години ", споделя тя class= " sc-9a00e533-0 eZyhnA " > " В същото време това е традиция, която се случва един път годишно и би трябвало да я честваме. Купих някои продукти и имахме някои вкъщи. Планирам да изложа Haft Sin на следващия ден. "

Междувременно в страната има някои, които поддържат войната продължава.

„ Какъв е смисълът на Навруз? Ако Ислямската република остане на власт, би трябвало да живеем с безкрайни компликации. Навруз постоянно е там, идва и си отива. Този път Ислямската република би трябвало да си отиде “, споделя Рамтин, мъж на към 30 години в Техеран.

Киан, също от Техеран, споделя, че майка му " споделя, че даже би била подготвена къщата да се срути върху главата й, в случай че това означаваше, че духовниците ще изчезнат.

" Чувствам същото. Дори всичко да се разпадне, към момента мисля, че Ислямската република би трябвало да си отиде. Не ни пука за Навруз, даже нямаме Хафт Син на масата си. "

Норуз отбелязва момента, в който студът на зимата стартира да отстъпва, отстъпвайки място на оживеното и изпълнено с вяра идване на пролетта. Хората си пожелават, нормално здраве, благополучие и ново начало на новата година за себе си и за своите близки.

Ширин, жена на към 20 години от Техеран, споделя, че войната, съвпадаща с Навруз, „ ме кара да се усещам още по-зле “.

" Някои магазини са отворени, само че не можете да помиришете Навруз във въздуха. "

Гледайте: Как цените на петрола и газа покачват разноските за живот

От горивото до ипотеките, BBC преглежда по какъв начин цените на петрола и газа могат да покачат разноските за живот.