Irmgard Furchner, секретар в хъб на нацистки зверства, умира на 99
irmgard furchner, чиято роля на тийнейджърка в администрацията на нацистки концентрационен лагер в немски език, окупиран в Полша, докара до нейната присъда в 2022 година за това, че е наличен до повече, чиято роля на тийнейджърка в администрацията на нацисткия концентрационен лагер в немски език, окупирана в Полша, докара до нейната присъда в 2022 година за това, че е наличен до повече, чиято роля на тийнейджърка в администрацията на нацисткия концентрационен лагер в немски език, окупирана в Полша, докара до нейната присъда в 2022 година за това, че е наличен до повече от 10 000 мулдари, е довел до нейната присъда на 2022. беше 99.
Frederike Milhoffer, представител на съда в Итехое, в Северна Германия, където госпожа Фърчнер беше съдена, удостовери гибелта, само че не даде друга информация. The German magazine Der Spiegel and the German newspaper Schleswig-Holsteinische Zeitungsverlag reported Ms. Furchner’s death on April 7.
The prosecution of Ms. Furchner reflected a shift over the past decade by German authorities, who now pursue cases against lower-level workers like guards as accessories to убийства заради естеството на работата си в лагерите, до момента в който те се нуждаят от съответни доказателства за убийства.
" Това е същински стадий в правосъдната отчетност ", съобщи Адвокатът на Онур Озата, който представляваше някои от оживелите, които свидетелстваха в процеса на госпожа Фърчнър, сподели пред New York Times през 2021 година, когато беше оповестено обвиняването. „ Фактът, че секретар в тази система, бюрократично зъбче, може да бъде изправен пред съда, е нещо ново. “
Тя избяга: Вместо да води такси до съда от нейния асистиран жива жилище отвън Хамбург, тя се насочи към близката метростанция, където в последна сметка служителите на реда я задържаха. г -н. Salomonovic told reporters at the court in 2021, “even if she just sat in the office and put her stamp on my father’s death certificate. ”
One of the prosecutors, Maxi Wantzen, disputed Ms. Furchner’s claim that she was unaware of the atrocities at the camp.
" Ако подсъдимият погледна през прозореца, тя можеше да види новите пандизчии, които са определени ", сподели госпожа Уинцен пред съда. „ Никой не би могъл да пропусне дима от крематориума или да не вижда миризмата на изгорени трупове. “
Той също сподели, че по време на своето време в Щуттоф, „ не остава не наясно с това, което се е случило там “, и че „ тя е бил помощен служащ за точната цел да подкрепи използването на задачите, преследвани в лагера. “ < <
<
MS CLASS. Фурхнер дойде в съда оня ден в инвалидна количка, облечен в шапка, тъмни слънчеви очила и маска за коронавирус. И тя се обърна към съда за първи път.
" Съжалявам за всичко, което се е случило ", сподели тя. “I regret that I was in Stutthof at that time. ”
She received a two-year suspended sentence.
Manfred Goldberg, another survivor who testified at the trial, told the BBC that he was disappointed by the circumstances that led to the краткост на присъдата.
Свободният град Данциг, полски град-държава, където тя посещава начално учебно заведение. По-късно тя завоюва комерсиално чиракуване и е работила като машинописец в банка, преди да бъде наета в Щуттоф, съгласно немския вестник Die Tageszeitung.
лагерът на Щуттоф е разкрил в 1939 година Първоначално цивилен лагер за интерниране, който е станал " лагер на труда ". През януари 1942 година той е трансфорат в концентрационен лагер и в последна сметка е заобиколен от електрифицирана бодлива тел.
По-късно същата година, господин Хопе, лейтенант полковник, който е управлявал оттегляне на стража в Аушвиц, става командент на Сторттоф; След като поръча лагера изтегля и изпраща пандизчии на гибелта на гибелта при започване на 1945 година, той ръководи различен лагер. He stood trial in West Germany in 1955 and was sentenced to nine years in prison, with hard labor, for aiding and abetting the murders of several hundred inmates.
During Mr. Hoppe’s trial, Ms. Furchner testified that all correspondence at Stutthof from the economic arm of the SS, the paramilitary organization that controlled the concentration camp system, passed през бюрото си. Тя също беше очевидец на други следвоенни правосъдни процеси.
Но в решението против нея от Федералния съд на Германия през август 2024 година съдиите пишеха: „ Принципът, че типичните, неутрални професионални действия от„ ежедневна природа “не са незаконни, не се ползва тук, защото тук подсъдимият е знаел какво главните причинители вършат и поддържат това. Etfikam0 " > Кристофър Ф. Шуетце способства за отчитане.