Световни новини без цензура!
Изминаха 22 години от отварянето на затвора Гуантанамо. Мъже все още се държат там
Снимка: theguardian.com
The Guardian | 2024-01-11 | 13:20:05

Изминаха 22 години от отварянето на затвора Гуантанамо. Мъже все още се държат там

Pardiss Kebriaei

По време на пленничеството си моят клиент Sharqawi Al Hajj загуби и двамата си родители и премина през 30-те и почти 40-те. Той се чуди какво бъдеще му остава

Sharqawi Al Hajj е мъж, задържан в американския военен затвор в залива Гуантанамо, Куба. Дълги години съм му адвокат. Тази седмица се навършват 22 години от откриването на затвора и 20-тата година от престоя на Шаркауи вътре. Той е един от 30-те мъже, които все още са задържани там, което е спад от близо 800, държани някога. Тази траектория се дължи на факта, че Гуантанамо, макар и да не е уникален сред затворите в своето грубо отношение и произволно задържане, поне за известно време беше много явен в своята крайност и това, което можеше да се види по-ясно от обикновено, предизвика реакция.

Има публични записи и изображения от по-ранен период, които хора, които са достатъчно възрастни, помнят. Една новинарска статия от 2002 г., която съобщава за пристигането на първия самолет със задържани, остава в паметта ми. Мъжете, приковани към седалките си в продължение на 8000 мили, бяха изведени от самолета, защото носеха очила, покрити с черна лента; някои паднаха на земята. Правителствен доклад от 2008 г. описва разпити през онези години, неща като човек, който е намерен неподвижен на пода в стая за интервю до купчина собствена коса.

Тези разкази и много, които последваха, доведоха до движение през годините. По времето на президентството на Барак Обама, седем години след отварянето на Гуантанамо и преди 15 години, поглеждайки назад, позицията на Съединените щати беше, че затворът трябва да бъде затворен - в рамките на една година. Командирът, който създаде затвора, написа статия, в която казваше, че никога не е трябвало да бъде отварян. Имаше международен протест, като ООН и Европейският парламент и страните по света издадоха осъждения.

Така че има причини за изпразването на този затвор от стотици до няколко оставащи, както и за дългогодишната позиция на Съединените щати и международната общност, че тя трябва да бъде затворена завинаги. Останалите 30 мъже са в разрушен, празен комплекс. Гуантанамо е ужасна реликва от миналото, като 30-те вътре все още носят неговото наследство.

Стъпките, необходими за истинското закриване, са очевидни, но все пак са заседнали. Подобно на мнозинството от тези, които все още са там, Шаркави е разрешен за освобождаване от Гуантанамо. През 2021 г. правителствен съвет прие препоръките на затворническите власти с други разузнавателни данни и реши, че продължаващото му задържане вече не е необходимо за националната сигурност. Неговото лишаване от свобода се проточва по други причини, политически и други, всички от които са извън единствената точка: че задържането му днес е неоправдано и това след две десетилетия в Гуантанамо.

През времето, през което Шаркауи е държан, баща му е починал, а след това и майка му. Той е преминал през 30-те и повечето от 40-те. Брутално е бил третиран преди това, което е настанено в него. Тази бруталност, заедно с лишенията, които вървят с годините затвор, са били токсини за тялото му. Той се чуди какво бъдеще има, дори ако бъде освободен.

Не знам какво да му кажа по този въпрос, нито как да издигна страданието му, за да го видим , в това време на много други крайности.

Това, което изглежда най-неоснователно тук, е, че най-близките до Гуантанамо са съгласни, че е било дълбока грешка, че повечето от задържаните някога никога не са трябвали изобщо са били задържани и че мнозинството от онези, които все още са в затвора след 22 години, не принадлежат там сега. В море от дълбоко страдание, това е място, където трябва да има освобождаване.

Pardiss Kebriaei е адвокат на г-н Sharqawi Al Hajj и представлява мъжете в Гуантанамо от 2007 г. Тя е старши адвокат в Центъра за конституционни права в Ню Йорк

Източник: theguardian.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!