„Изплаках много сълзи“: Тя се бореше и мислеше, че никога няма да се впише, след като се премести от Чикаго в Полша

Връзката е копирана!

Докато се разхожда по планините Долни Бескиди в Полша, Барбара Олпински гледа към върховете и изпуска удовлетворена въздишка, чувствайки се, че най-сетне е намерила мястото си.

Родом от Ню Джърси, Барбара е станала по-активна от всеки път, откогато тя и брачният партньор й Мариан, който е поляк, се реалокираха в европейската дестинация преди пет години. Двойката прекарва огромна част от времето си в изследване на пътеките и старите църкви в страната.

Когато не са на туризъм, те постоянно изследват с кола. Наскоро съумяха да преминат през три страни за един ден, като се насочиха към Румъния за закуска, спреха в Унгария, по-късно вечеряха в Словакия, преди да се върнат в Полша.

„ Има толкоз доста места за посещаване “, споделя Барбара пред CNN Travel. „ Така че несъмнено се възползвам от това просто да изляза и да пътувам и да се любувам на красивата, красива природа. “

Щастлив живот

Барбара и Мариан, женени от 2009 година, бяха открити в Чикаго до 2020 година и допускаха, че ще останат там. „ Със сигурност си мислех, че ще прекарам остатъка от живота си в Съединени американски щати “, споделя тя.

Мариан, педиатър, прекарва години, с цел да си обезпечи американско поданство и здравна подготовка.

За първи път се свързват онлайн, откакто откриват посредством листата с идващи пасажери в базата данни на остров Елис, че имат общ предшественик и се срещат персонално през 2003 година

Мариан, който по това време към момента е в Полша, стартира да пътува до Съединени американски щати, с цел да види Барбара, която работи в домашни грижи. „ Той се грижеше за дребните, а аз за по-големите “, споделя тя.

През 2008 година Мариан приема резидентура в болница в Сейнт Луис, където се намира двойката, преди да се реалокира в Чикаго през 2011 година

Барбара си спомня първото си посещаване в Полша през тези ранни години и беше изумена от това какъв брой колоритно беше това. „ Като израснах в Съединените щати, единственото нещо, което знаех за Полша, бяха остарели военни фрагменти “, споделя тя.

" И по този начин, просто си припомням, че си помислих... Имат дървета като на всички места другаде. Не е черно и бяло. "

Те продължиха да построяват благополучен живот в Чикаго, до момента в който постоянно посещаваха фамилията на Мариан в Полша. През 2018 година, откакто майката на Мариан умря, те купиха ваканционна къща, ситуирана в дребното селце Вапиен, на към два часа източно от Краков.

Трябваше да бъде „ място за събиране “ на другари и семейство, а не непрекъснат дом.

Но Мариан изпитваше изгаряне на работа и се справяше със здравословни проблеми. Той осъзна, че „ не желае да постави завършек на живота си в Чикаго “, споделя Барбара.

Те започнаха да преоценяват всичко, даже обмисляха да се реалокират в Еквадор или Коста Рика, където някои от приятелите им се реалокираха.

По време на разгара на пандемията Covid-19 през 2020 година, когато договорът за наем на дома им в Чикаго изтичаше, те се запитаха какво да вършат по-късно.

" Помислихме си: " Е, имаме тази друга къща. Да отидем там... ", спомня си Барбара. Те оставиха множеството от движимостите си, в това число колата си, на склад и отпътуваха за Полша за това, което допускаха, че ще бъде краткотраен престой.

Това се промени бързо. „ Възможностите започнаха да се оферират за брачна половинка ми “, споделя Барбара. Мариан се оказа издирван като експерт.

„ Хората се протягаха, като „ Хей, имаме потребност от теб… “ Просто стана ясно, че би трябвало да останем тук по-дълго. “

Голям преход

Година по-късно те се върнаха в Съединени американски щати, с цел да съберат багажа в дома си, да продадат колата си и да се отдадат напълно на Полша.

Барбара, пенсионирана от 2020 година, откри прехода по-труден от брачна половинка си. „ Най-голямото затруднение за мен беше приспособяването към културата “, споделя тя.

Поляците са склонни да бъдат „ доста по-резервирани към непознати “ и тя откри, че нейните подходи от време на време са отхвърляни.

" Ако си супер ухилен, те те мислят за вманиачен... И защото съм от Ню Джърси, аз съм супер, супер разговорлив. Исках да се свържа с хората. "

Тъй като говореше едва полски, Барбара опита другарството като заобиколно решение. Вместо това беше „ основаване на отдалеченост “.

„ Мислех си: „ Не разбирам за какво хората не реагират позитивно на това, че съм отворена и щастлива “, спомня си тя. „ И те са като „ Добре, не знам какво й е на тази жена. “ “

Беше самотна и постоянно изпадаше в меланхолия. „ Изплаках значителни сълзи “, споделя тя. „ Просто беше в действителност трудно… „ Как съм изобщо