Израел има избор: Рафа или Рияд
САЩ. дипломацията за прекратяване на войната в Газа и изграждане на нови отношения със Саудитска Арабия се сближава през последните седмици в един-единствен гигантски избор за Израел и премиера Бенямин Нетаняху: Какво искате повече – Рафа или Рияд?
Искате ли да организирате пълномащабно нахлуване в Рафах, за да се опитате да довършите Хамас — ако това изобщо е възможно — без да предлагате израелска стратегия за излизане от Газа или политически хоризонт за две държави решение с палестинците, които не са ръководени от Хамас? Ако тръгнете по този път, това само ще засили глобалната изолация на Израел и ще доведе до истинско скъсване с администрацията на Байдън.
Или искате нормализиране със Саудитска Арабия, арабска мироопазваща организация сила за Газа и ръководен от САЩ съюз за сигурност срещу Иран? Това ще дойде с различна цена: ангажимент от страна на вашето правителство да работи за палестинска държава с реформирана палестинска власт - но с ползата от включването на Израел в най-широката американо-арабско-израелска отбранителна коалиция, на която еврейската държава някога се е радвала, и най-големият мост към останалата част от мюсюлманския свят, който Израел някога е бил предлаган, като същевременно създава поне някаква надежда, че конфликтът с палестинците няма да бъде „вечна война“.
Екипът на Байдън иска да завърши Американско-саудитска част от сделката, така че да може да действа като опозиционната партия, каквато Израел няма в момента, и да може да каже на Нетаняху: Вие можете да бъдете запомнен като лидера, който ръководи най-лошата военна катастрофа на Израел на 7 октомври или лидерът, който изведе Израел от Газа и отвори пътя към нормализиране между Израел и най-важната мюсюлманска държава. Твой избор. И иска да предложи този избор публично, така че всеки израелец да може да го види.
Така че нека завърша откъдето започнах: дългосрочните интереси на Израел са в Рияд, а не в Рафах . Разбира се, нито едното, нито другото е сигурно, и двете крият рискове. И знам, че не е толкова лесно за израелците да ги претеглят, когато толкова много глобални протестиращи тези дни удрят Израел за лошото му поведение в Газа и дават свободен пропуск на Хамас. Но това е целта на лидерите: да направят така, че пътят до Рияд има много по-голяма печалба в края от пътя до Рафа, който ще бъде задънена улица във всеки смисъл на думата.
Напълно уважавам, че израелците са тези, които ще трябва да живеят с избора. Просто искам да съм сигурен, че знаят, че имат такъв.
The Times се ангажира да публикува в редактора. Бихме искали да чуем какво мислите за тази или някоя от нашите статии. Ето няколко . А ето и нашия имейл: .
Следвайте раздела за мнение на New York Times относно , , , и .
