Израел има избор: Рафа или Рияд
Съединени американски щати. дипломацията за преустановяване на войната в Газа и създаване на нови връзки със Саудитска Арабия се сближава през последните седмици в един-единствен великански избор за Израел и премиера Бенямин Нетаняху: Какво желаете повече – Рафа или Рияд?
Искате ли да организирате пълномащабно навлизане в Рафах, с цел да се опитате да довършите Хамас — в случай че това въобще е допустимо — без да оферирате израелска тактика за излизане от Газа или политически небосвод за две страни решение с палестинците, които не са ръководени от Хамас? Ако тръгнете по този път, това единствено ще ускори световната изолираност на Израел и ще докара до същинско разкъсване с администрацията на Байдън.
Или желаете нормализиране със Саудитска Арабия, арабска мироопазваща организация мощ за Газа и управителен от Съединени американски щати съюз за сигурност против Иран? Това ще пристигна с друга цена: ангажимент от страна на вашето държавно управление да работи за палестинска страна с реформирана палестинска власт - само че с изгодата от включването на Израел в най-широката американо-арабско-израелска отбранителна коалиция, на която еврейската страна в миналото се е радвала, и най-големият мост към останалата част от мюсюлманския свят, който Израел в миналото е бил предлаган, като в същото време основава най-малко някаква вяра, че спорът с палестинците няма да бъде „ безконечна война “.
Екипът на Байдън желае да приключи Американско-саудитска част от договорката, тъй че да може да работи като опозиционната партия, каквато Израел няма сега, и да може да каже на Нетаняху: Вие можете да бъдете запомнен като водача, който управлява най-лошата военна злополука на Израел на 7 октомври или водачът, който изведе Израел от Газа и отвори пътя към нормализиране сред Израел и най-важната мюсюлманска страна. Твой избор. И желае да предложи този избор обществено, тъй че всеки израелец да може да го види.
Така че дано завърша откъдето започнах: дълготрайните ползи на Израел са в Рияд, а не в Рафах. Разбира се, нито едното, нито другото е несъмнено, и двете крият опасности. И знам, че не е толкоз елементарно за израелците да ги претеглят, когато толкоз доста световни протестиращи тези дни удрят Израел за неприятното му държание в Газа и дават свободен пропуск на Хамас. Но това е задачата на водачите: да създадат по този начин, че пътят до Рияд има доста по-голяма облага в края от пътя до Рафа, който ще бъде задънена улица във всеки смисъл на думата.
Напълно почитам, че израелците са тези, които ще би трябвало да живеят с избора. Просто желая да съм сигурен, че знаят, че имат подобен.
The Times се ангажира да разгласява в редактора. Бихме желали да чуем какво мислите за тази или някоя от нашите публикации. Ето няколко. А ето и нашия имейл:.
Следвайте раздела за мнение на New York Times по отношение на,,, и.
