Израел обмисля отговора на атаката срещу Иран, като всеки избор носи риск
Израелските лидери във вторник обсъждаха как най-добре да отговорят на безпрецедентния въздушен удар на Иран през уикенда, казаха официални лица, претегляйки набор от опции калибрирани за постигане на различни стратегически резултати: възпиране на подобна атака в бъдеще, умиротворяване на техните американски съюзници и избягване на пълна война.
Атаката на Иран срещу Израел, огромен бараж, който включваше стотици балистични ракети и експлодиращи дронове, промени негласните правила в дългогодишната война в сянка на главните съперници. В този конфликт големи въздушни удари от територията на една страна директно срещу другата бяха избегнати.
Предвид тази промяна в прецедента, изчислението, по което Израел решава следващия си ход, също е промени, казаха израелските официални лица, пожелали анонимност, за да обсъдят Иран.
„Не можем да стоим неподвижни от този вид агресия“, контраадмирал Даниел Хагари, говорител на Израел военни казаха във вторник. Иран, добави той, няма да се измъкне „без обиди с тази агресия“.
атаката срещу сграда на иранското посолство в Дамаск беше толкова различна от предишните целенасочени убийства на лица във войната в сянка, че предостави на Иран възможност да прекалибрира собствените си червени линии.Ударът също унищожи сграда, която беше част от комплекса на иранското посолство, обикновено считан за забранен за атака. Израелски официални лица казаха, че сградата е дипломатическа само по име и е използвана като иранска военна и разузнавателна база, което я прави законна цел.
стари съперничества и недоверие. Неговите членове споделят истории на ожесточена конкуренция, както и лично и политическо предателство, което понякога може да оцвети подробностите, които изтичат. на незабавно отмъщение през уикенда бяха Бени Ганц и Гади Айзенкот, двама бивши военни началници и сега центристки политически съюзници, които прекрачиха парламентарните линии, за да се присъединят към правителството в интерес на националното единство след атаката срещу Израел, водена от Хамас на 7 октомври.Но поради причини, които остават неясни, в неделя не беше извършен удар след иранската атака.
Американски служители публично и частно се опитаха да убедят Израел, че не е необходимо да отмъщава за иранския удар. Те твърдят, че г-н Нетаняху може да „победи“, спечелена от успешна защита срещу иранската атака, която причини минимални щети и рани само един човек, младо бедуинско момиче.
Но американски служители също казаха, че разбират, че убеждаването на Израел да не отмъщава може да е невъзможно. Американски служители казаха, че разбират, че израелските служители смятат, че трябва да отговорят на директен удар от Иран срещу Израел по начин, който светът може да види. Скрита атака от страна на Израел срещу Иран, казаха американски служители, най-вероятно няма да е достатъчна, за да задоволи коалиционните партньори на г-н Нетаняху или сегашното израелско правителство. още един кръг от ирански ракети и безпилотни самолети, казаха официални представители на САЩ, американски военни самолети и военноморски кораби отново ще дойдат в защита на техния съюзник срещу главния им противник в Близкия изток.
Съединените щати също така подкрепят дипломатическите усилия за оказване на натиск и наказване на Иран, включително чрез налагане на по-строги санкции на страната през следващите дни, каза министърът на финансите Джанет Л. Йелън на пресконференция във Вашингтон във вторник.
г-жа Йелън отказа да уточни под каква форма могат да бъдат санкциите, но предположи, че администрацията на Байдън обмисля начини за допълнително ограничаване на износа на ирански петрол. Съединените щати също търсят начини да прекратят достъпа на Иран до военни компоненти, които използва за изграждане на оръжия като дроновете, които изстреля срещу Израел през уикенда, според служител на Министерството на финансите, който отказа да бъде назован, за да обсъди частни дискусии.
„Министерството на финансите няма да се поколебае да работи с нашите съюзници, за да използва нашите правомощия за санкции, за да продължи да прекъсва злонамерената и дестабилизираща дейност на иранския режим“, каза г-жа Йелън преди това на пролетните срещи на Международния валутен фонд и Световната банка.
Докато Израел е изправен пред натиск от своите съюзници да предотврати по-широк конфликт с Иран, няколко страни, включително Русия, Китай и Япония също призовават Иран да избягва по-нататъшна ескалация.
И Европейският съюз обмисля разширяване на икономическите санкции срещу оръжейната програма на Иран, за да го накаже за атаката срещу миналия уикенд Израел и се опитайте да предотвратите всяка ескалация на насилието в Близкия изток, каза във вторник първият дипломат на ЕС.
„Не се опитвам да преувеличавам, когато казвам, че в Близкия изток сме на ръба на много дълбока пропаст,” Хосеп Борел Фонтелес, ЕС. шеф на външната политика, каза след набързо свикана среща на европейски дипломати за обсъждане на кризата.
Докладът е допринесъл от Ерик Шмит, Алън Рапепорт, Касандра Виноград, Арън Боксерман Кристофър Ф. , Шютце и Лара Джейкс.
