Световни новини без цензура!
Израел планираше по-голяма атака срещу Иран, но я намали, за да избегне война
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-04-22 | 07:24:37

Израел планираше по-голяма атака срещу Иран, но я намали, за да избегне война

Израел се отказа от плановете за много по-мащабен контраудар срещу Иран след съгласуван дипломатически натиск от страна на Съединените щати и други чуждестранни съюзници и защото тежестта на иранското нападение на територията на Израел е била осуетена, според трима висши израелски служители.

Израелските лидери първоначално обсъдиха бомбардиране на няколко военни цели в Иран миналата седмица , включително близо до Техеран, иранската столица, като отмъщение за иранския удар на 13 април, казаха официални лица, които говориха за анонимност на дискусията, за да опишат чувствителните дискусии.

Такава обширна и вредна атака щеше да бъде много по-трудно за Иран да пренебрегне, увеличавайки шансовете за силна иранска контраатака, която би могла да доведе Близкия изток до ръба на голям регионален конфликт.

В крайна сметка - след като президентът Байдън, заедно с външните министри на Великобритания и Германия, призоваха премиера Бенямин Нетаняху да предотврати по-широка война - Израел избра по-ограничен удар в петък, който избегна значителни щети, намалявайки вероятност от ескалация, поне засега.

известни като квадрокоптери, за да объркат иранската въздушна отбрана, според израелските официални лица.

Военните съоръжения в Иран са бяха атакувани от такива дронове няколко пъти през последните години и на няколко пъти Иран каза, че не знае на кого принадлежат дроновете - твърдение, тълкувано като нежелание на Иран да отговори.

Длъжностните лица казаха, че намерението на Израел е да позволи на Иран да продължи, без да отговори в натура, като същевременно сигнализира, че Израел е развиха способността да нанасят удари по Иран, без да навлизат във въздушното му пространство или дори да задействат батериите си за противовъздушна отбрана. Израел също се надяваше да покаже, че може да удари тези батерии в част от централен Иран, където се помещават няколко големи ядрени съоръжения, включително обект за обогатяване на уран в Натанц, намеквайки, че би могъл да достигне и тези съоръжения, ако беше опитал.

Израелската армия отказа коментар.

Пътят към тази атака започна на 1 април, когато Израел удари комплекс на иранско посолство в Дамаск, Сирия, убивайки седем ирански служители, включително трима висши военни лидери. Иран не е отмъстил след няколко подобни удара в миналото, което кара израелските служители, според тях, да вярват, че могат да продължат да организират подобни атаки, без да предизвикат значителен отговор от Иран.

Този път се оказа различно: В рамките на една седмица Иран започна частно да сигнализира на съседите и чуждестранните дипломати, че търпението му е достигнало границата и че ще отговори с голям удар срещу Израел - първата му директна атака на израелска земя.

През седмицата на 8 април Израел започна да подготвя два големи военни отговора, според израелските официални лица.

първата беше отбранителна операция за блокиране на очакваната иранска атака, координирана с Централното командване на САЩ - неговият висш командир, генерал Майкъл Е. Курила, посети Израел тази седмица - както и с британските, френските и йорданските военни.

Втората беше огромна настъпателна операция, която трябваше да бъде извършена, ако иранският удар се материализира. Първоначално израелското разузнаване смяташе, че Иран планира да атакува с „рояк“ големи дронове и до 10 балистични ракети, казаха израелските официални лица. С напредването на седмицата тази оценка нарасна до 60 ракети, което засили желанието на Израел за силна контраатака.

Израелските военни и политически лидери започнаха да обсъждат контраудар, който може да започне веднага след Иран започна да стреля с дроновете - дори преди да се разбере колко щети, ако има такива, са причинили. Според един служител планът е бил представен на военния кабинет на Израел от началника на щаба на армията, генерал-лейтенант Херзи Халеви, и началника на военновъздушните сили, Томер Бар, рано в петък, 12 април - два дни преди атаката на Иран.

Намеренията на Израел се промениха след нападението на Иран, казаха официални лица. Атаката беше дори по-голяма от очакваното: с повече от 100 балистични ракети, 170 дрона и около 30 крилати ракети, това беше един от най-големите баражи от този вид във военната история.

Повратната точка обаче беше ранна... сутрешен телефонен разговор между министър-председателя Нетаняху и г-н Байдън, по време на който американският президент насърчи израелския лидер да третира успешната защита като победа, която не изисква допълнителен отговор, според трима израелски и западни официални лица, които описаха тези дискусии при условие на анонимност. Г-н Нетаняху излезе от призива, който се противопостави на незабавно отмъщение, казаха израелците.

На следващия ден израелското правителство започна да сигнализира на чуждестранните съюзници, че все още планира да отговори , но само по сдържан начин, който е далеч от планираното по-рано, според един от висшите западни служители.

Вместо широка контраатака, която може да напусне Лидерите на Иран вярваха, че нямат друг избор, освен да отговорят със същата сила, казаха израелски официални лица, те се спряха на план, който се надяваха да насочи вниманието към иранските служители, без да ги унижава публично.

Първоначално са планирали атаката за понеделник вечерта, казаха израелските официални лица, като се оттеглиха в последния момент поради опасения, че Хизбула, подкрепяната от Иран ливанска милиция, която е въвлечена в конфликт на ниско ниво с Израел от октомври, може значително увеличи интензивността на своите удари срещу северен Израел.

Чужди официални лица продължиха, без успех, да насърчават Израел изобщо да не отговаря, след което сигнализираха готовността си да приемат израелска атака това остави на Иран възможността да продължи, без да загуби лицето си, според израелски и западен служител.

След като Израел най-накрая извърши атаката си рано сутринта в петък, ирански официални лица направиха точно това – съсредоточиха се върху малките дронове, а не върху ракетите и отхвърлиха въздействието им.

Длъжностните лица в Техеран също до голяма степен избягват да обвиняват Израел за нападението. Това, съчетано със собственото решение на Израел да не поема отговорност за това, помогна за намаляване на риска от ескалация.

Ерик Шмит и Фарназ Фасихи допринесоха за докладването.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!