Изстреляни в очите, жертвите на протестното насилие в Бангладеш са изправени пред мрачно бъдеще

Дака, Бангладеш — В рамките на стерилните стени на Националния институт по офталмология и болница (NIOH) в столицата на Бангладеш Дака, разпростира се мрачна сцена.

Десетки млади мъже, чиито лица са изписани от паника и неустановеност, седят в безмълвно очакване. Някои прикриват наранените си очи зад тъмни слънчеви очила. Други носят бели превръзки на едното или двете очи.

Във въздуха витае един въпрос: Ще видят ли в миналото още веднъж ясно света тези мъже?

Те са жертви на пострадвания от сачми - както оживели, по този начин и напомняния за смъртоносните конфликти сред протестиращи, търсещи промени на квотите за работа, и силите за сигурност на Бангладеш, които погълнаха нацията от 170 милиона души за съвсем две седмици този месец.

Сред тях е Мохамад Аник, 24-годишен продавач от Мадарипур – централен квартал на към 150 км (93 мили) от Дака. „ Има по-малко от 50 % късмет той [Аник] да си върне зрението “, сподели дежурен доктор в NIOH, поискал анонимност. „ Имаше няколко пострадвания в двете му очи и ние направихме всичко допустимо. “

Миналия понеделник Аник се прибираше от работа, когато беше заловен в махленски конфликт сред протестиращи и полиция. Преди да успее да разбере какво се случва, сачма удари лицето му. Той падна на земята в безсъзнание и открит, до момента в който инцидентни минувачи не се намесиха и го откараха в болничното заведение.

Сега той се озовава измежду десетките млади мъже в NIOH, чието бъдеще е забулено в мрак.

Стотици пациенти с пострадване от револвери с сачми

NIOH е лекувал съвсем 500 пациенти през последните няколко дни, произхождащи от разнообразни области, в това число Дака, като всички се борят с тежки пострадвания на очите. Болничните досиета разкриват, че минимум 278 от тези лица също са получили рани по други елементи на тялото си.

Мохамад Шамим, 10-годишен, който работеше в работилница за мотоциклети, получи пострадвания от сачма на двете очи по време на конфликт сред полицията и протестиращите предишния петък в региона на Мирпур в столицата. Лекарите споделиха, че той в никакъв случай няма да възвърне изцяло зрението си. „ Бъдещето на сина ми наподобява тъмно. Какво ще върша с него? оплака татко си, Мохамед Идрис.

Директорът на NIOH, Голам Мостафа, удостовери, че сачмите, употребявани по време на митингите против квотите, са главната причина за пострадванията.

„ В случаите, когато топчето се вгражда в центъра на ретината или се изхвърля принудително при удар, частичната слепота се трансформира в драматичен резултат “, сподели той.

Изследователи, които са следили пострадвания от сачми на протестиращи в управлявания от Индия Кашмир, преди са открили [PDF], че когато са изстреляни отблизо разстояние, сачмите нямат задоволително време да се разпилян, което води до съсредоточен клъстер, който се движи с необикновено високи скорости. Тази съсредоточена мощ трансформира пелетите в снаряди, сходни на патрони за револвери, способни да пробият надълбоко меките тъкани, изключително очите, причинявайки огромни и необратими вреди.

Опустошителното влияние на пушките с пелети върху зрението зависи от скоростта и дистанцията, на което са изстреляни пелетите, изяснява изследването. Тежестта на тези пострадвания провокира интернационално наказание, като Amnesty International прикани за възбрана на потреблението им за надзор на тълпата в управлявания от Индия Кашмир преди няколко години.

Нарушение на напътствията, издадени от Организация на обединените нации

Организацията на обединените народи предизвести да не се употребяват железни сачми, като тези от ловните пушки, в правоприлагащите органи, като се аргументира, че те са по своята същина неточни и постоянно нарушават правилата на нужда и пропорция.

Полицията и силите за сигурност на Бангладеш обаче са прибягнали до потреблението на пушки-помпи с 12-калибър, заредени с патрони, съдържащи тъкмо тези железни сачми, споделиха редица анализатори по сигурността пред Ал Джазира, откакто проучиха няколко фотоси и фрагменти.

Ал Джазира се обади и изпрати текстови известия до министъра на вътрешните работи Асадузаман Хан и няколко висши чиновници от полицията, само че не получи отговор. Салим Махмуд, секретар по информацията и проучванията на ръководещата партия Awami League, сподели пред Al Jazeera, че би трябвало да „ ревизира с полицията и паравоенните сили “ дали против протестиращите е употребявано „ някакво смъртоносно оръжие “.

Междувременно основаната в Съединени американски щати Human Rights Watch упрекна силите за сигурност на Бангладеш в потребление на несъразмерна мощ по време на митингите. Техните открития разкриват потреблението на бойни патрони, сълзотворен газ, зашеметяващи гранати, гумени патрони и сачми за пушки за разпространяване на стачкуващи. Amnesty International също изрази сходни опасения.

Онези, които са получили пострадвания на очите по време на неотдавнашните митинги против квотите, дружно със фамилиите им, настояват, че полицията е употребила безразборна мощ, стреляйки по тях без задръжки.

Ракибул Ахсан от южния квартал Барисал беше част от митингите. Студент четвърта година по статистика в BM College, Ахсан бил на улицата със съучениците си предишния вторник, когато бил прострелян в двете очи. Лекарите не са го уверили, че ще се възвърне изцяло. „ Протестирахме със законна идея и бяхме убити за това. Тук няма правдивост “, оплака се Ахсан.

Сумон Миа, зидар от Мадарипур, който споделяше болнично поделение с продавача Аник, също беше ударен от топче в дясното си око. Но за разлика от Ахсан и като Аник, той не взе участие в пропагандата против държавното управление - просто се прибираше от работа. Въпреки интервенцията лекарите не съумяха да спасят това око — зрението му беше изгубено.

„ Брат ми не е взел участие в никакви митинги. Защо е убит? Кой ще понесе отговорност за това? ” попита сестра му Липи Актер.