Изводи от разследването на АП за това как американски затворници биват наранявани или убити по време на работа

Обширно следствие на Асошиейтед прес за затворническия труд в Съединените щати откри, че на пандизчии, които са наранени или убити по време на работа, постоянно се отхвърля права и отбрана, предлагани на други американски служащи.

Тези пандизчии са настанени на рискови работни места, от време на време с малко или никакво образование. Те събират отпадък по натоварените автомагистрали, борят се с горски пожари и работят с тежки машини. Те работят във ферми с промишлен размер и месопреработвателни предприятия, свързани с веригите за доставки на някои от най-емблематичните марки и компании в света. Но лишените от независимост служащи и техните фамилии постоянно имат малко или никакво средство за отбрана, когато нещата се объркат.

Докладът за заплахите от затворническия труд е част от по-широко следствие на AP за това, което се е трансформирало в промишленост за милиарди долари, която постоянно работи с малко контрол.

Ето заключения от последната част от следствието на AP:

ЗАТВОРНИЦИТЕ СА СРЕД НАЙ-УЯЗВИМИТЕ РАБОТНИЦИ В Съединени американски щати

Законите в някои щати го показват ясно: Затворниците не се класифицират като чиновници, без значение дали работят в поправителни заведения или за частни компании посредством затворнически контракти или стратегии за освобождение от работа.

Това може да ги изключи от компенсациите на служащите, дружно с държавните и федералните стандарти за сигурност на работното място. Те не могат да стачкуват против неприятните условия, да основават синдикати или да стачкуват и им е по-трудно да съдят. Някои също могат да бъдат осъдени за отвод да работят, в това число изпращане в изолираност. И мнозина работят за стотинки на час – или за нищо.

Репортери на AP разговаряха с повече от 100 сегашни и някогашни пандизчии в цялата страна за техния опит с труда в пандизите, дружно с членове на фамилиите на убити служащи. Около една четвърт от тях са свързани с истории, включващи пострадвания или гибел, от тежки изгаряния и травматични рани на главата до отрязани елементи на тялото.

Почти невероятно е да се знае какъв брой лишени от независимост служащи са ранени или убити всяка година, откри АП, частично заради законите за неприкосновеността на персоналния живот, само че и тъй като пандизчиите постоянно не оповестяват за пострадвания, страхувайки се от възмездие или загуба на привилегии като контакт със фамилиите си.

ОПАСНИ РАБОТИ, МАЛКО ИЛИ НИКАКВО ОБУЧЕНИЕ

Затворниците работят в птицефабрики, дъскорезници и промишлени предприятия. В доста щати законите постановат те да бъдат употребявани по време на бедствия и изключителни обстановки за рискови работни места като разчистване на рискови материали. Те също по този начин биват изпращани да се борят с пожари, запълвайки жизненоважен дефицит на служащи, в това число в някои селски общности в Джорджия, където лишените от независимост пожарникари не получават нищо, защото единствените реагират на всичко - от автомобилни произшествия до незабавни медицински случаи.

Калифорния, Невада, Аризона и няколко други щата също разполагат пандизчии за битка с горските пожари.

Затворниците, които са ранени по време на работа и решат да съдят, могат да се сблъскат с съвсем непреодолими трудности, в това число намирането на юрист, подготвен да поеме случая. Това е изключително правилно, откакто преди съвсем три десетилетия беше признат федералният закон за промяна на правосъдните разногласия в пандизите, с цел да се спре потокът от правосъдни каузи, които съпътстваха възходящия брой пандизчии.

Майкъл Дъф, професор по право в университета Сейнт Луис и специалист по труда закон, сподели, че цяла класа от обществото е лишена от цивилен права.

„ Имаме тази категория човешки същества, които могат да бъдат засегнати непозволено и все пак да останат без корекция за вредата си “, сподели той.

ВСИЧКО Е ЗАКОННО

Днес, близо 2 милиона души са затворени в Съединени американски щати – повече от съвсем всяка страна в света – число, което стартира да пораства внезапно през 80-те години, когато бяха признати строги закони за закононарушения. Повече от 800 000 пандизчии имат някакъв тип работа, от сервиране на храна в пространствата до работа на открито за частни компании, в това число задания за освобождение от работа на всички места от Burger King до птицефабриките Tyson Foods. Те също са наети в държавни и общински организации, в колежи и организации с нестопанска цел.

И всичко е законно: малка врата в 13-та корекция на конституцията на Съединени американски щати, призната след Гражданската война, прави насилствения труд законен, унищожаване на робството, с изключение на „ като наказване за закононарушение “.

Малцина критици считат, че всички работни места в пандизите би трябвало да бъдат отстранени, само че споделят, че работата би трябвало да бъде доброволна и че пандизчиите би трябвало да бъдат заслужено заплатени и третирани хуманно. Служители на пандизите и други, изпълняващи работни стратегии в цялата страна, дават отговор, че слагат мощен акцент върху образованието и че пострадванията се одобряват съществено. И доста пандизчии гледат на работата като на добре пристигнала отмора от скуката и насилието в техните заведения.

—-

Асошиейтед прес получава поддръжка от Фондацията за публично богатство за репортажи, фокусирани върху наказателното правораздаване. Тази история беше подкрепена и от Центъра за публицистика и цивилен и човешки права Ira A. Lipman към Колумбийския университет взаимно с Arnold Ventures. AP е само виновен за цялото наличие.

—-

Свържете се с световния проверяващ екип на AP на [email protected] или https://www.ap.org/tips/