Жак Делор, страстен архитект на европейското единство, почина на 98
Жак Делор, упорит френски политик, който като изпълнителен директор на Европейския съюз за десетилетие стана главен архитект на по-обединена Европа и бащата на общата европейска валута, еврото, почина в сряда в дома си в Париж. Той беше на 98.
Смъртта му беше потвърдена от говорител на дъщеря му, френският политик Мартин Обри.
Като президент на Европейската комисия, изпълнителният орган на Европейския съюз, от 1985 г. до 1994 г. г-н Делор поддържаше почти религиозна вяра в принципа на федерална и общностна Европа , дори когато дълговата криза в еврозоната, спорният дебат относно миграцията и основният въпрос дали богатите северни страни ще продължат да предоставят средства на почти фалиралите си съседи в Южна Европа заплашваха да разкъсат тази визия.
Въпреки подобни конфликти, Великобритания е единствената страна, която напусна, което направи през 2020 г., а съюзът нарасна до 27 държави, в сравнение с 10, когато г-н Делор пое кормилото през 1985 г. Двадесет от тях страни използват еврото, законно платежно средство за около 350 милиона души.
Философският наследник на Жан Моне, друг твърд френски технократ, който положи първоначалната основа за федерална Европа, г-н Делор изложи график за еврото в така наречения доклад на Делор през 1989 г. Еврото беше официално прието 10 години по-късно.
Докладът обяснява изрично как страните биха предали контрола върху своята парична политика на обща централна банка. Но, както по-късно г-н Делор призна, това се плъзгаше по по-трудния въпрос как Европа ще наложи подобен контрол върху националните бюджетни политики.
„Финансовите министри не искаха да видят нещо неприятно, с което биха били принудени да се справят“, каза той в интервю за британския вестник The Daily Telegraph през 2011 г. Изборът на страните, каза той, е „или да приемат по-голям трансфер на суверенитет, или да се подчинят към обща дисциплина.“
Mr. Делор, човек с привидно безгранична енергия с репутация на човек, който прави каквото и да е примамване и убеждаване, за да постигне сделка, беше едновременно мечтател и разногласия. Той се стреми да изгради по-обединена Европа, способна да се изравни със Съединените щати и Япония на световната сцена. Като син на човек, участвал в Първата световна война и свидетел на Втората световна война, той виждаше засилената интеграция като най-добрия начин да се избегне връщането към разрушителните сили на национализма, които са довели до опустошителни европейски войни през вековете.
Неговите инструменти включват Единния европейски акт от 1986 г., който предвижда свободното движение на хора, капитали, стоки и услуги между 12-те нации, които тогава са били Европейската общност, и Договорът от Маастрихт, подписан през 1992 г., който проправи пътя за еврото и обвърза страните-членки със съвместни цели за външна политика и сигурност. интеграцията също срещна съпротива, особено във Великобритания при Маргарет Тачър, която беше министър-председател през по-голямата част от мандата на г-н Делор. Двамата често се караха заради политиката му, която тя смяташе за намеса във вътрешните работи на страните членки. Той имаше по-добри отношения с канцлера на Германия Хелмут Кол, който споделяше визията му за обединена Европа.
Г-н. Според Чарлз Грант, авторът на биографията „Delors: Inside the House That Jacques Built“ (1994) Delors е маса от противоречия.
„Той е профсъюзиста социалист, който някога е работил за министър-председател голист и описва себе си като скрит християндемократ“, пише г-н Грант. „Той е практикуващ римокатолик, който заема морални позиции и твърди, че не е амбициозен; но той е хитър политически тактик, който се радва на власт и държи Комисията в желязна хватка. Той е патриотичен французин с визия за обединена Европа.”
Жак Люсиен Жан Делор е роден на 20 юли 1925 г. в работнически квартал на Париж. Баща му, Луис, беше данъчен събирач на Френската централна банка. Той получи диплома по икономика от Сорбоната, а не от престижните институции, известни като grandes écoles, които обикновено служат като паспорти за висшите ешелони на обществения живот във Франция. Той развива страст към спорта, джаза и американските филми.
По настояване на баща си той се присъединява към централната банка, където се включва в профсъюзите и започва да се интересува от социални въпроси. През 1962 г. той е назначен в мощната комисия за икономическо планиране на Франция, а през 1969 г. е назначен за съветник по социалните въпроси на министър-председателя Жак Шабан-Делмас.
След падането на това правителство , г-н Делор става доцент в университета Париж-Дофин, присъединява се към социалистическата партия и е избран в Европейския парламент през 1979 г. Когато Франсоа Митеран печели президентския пост през 1981 г., г-н Делор е назначен за министър на финансите в правителство, ангажирано до национализиране на много банки и големи индустрии, значително увеличаване на публичните разходи и повишаване на данъците за богатите.
Въпреки че той се опита да смекчи тези ангажименти, той беше принуден да девалвира франка три пъти, за да подкрепи икономиката, след като социалистическата политика на г-н Митеран подкопа доверието във валутата. Най-накрая той убеди президента да премине към по-строга икономическа политика, приемайки съкращения на публичните разходи и замразяване на заплатите и цените.
През 1983 г. на г-н Делор беше предложено позицията на министър-председател, част от усилията за възстановяване на международното доверие в икономиката. Но г-н Митеран оттегли предложението, когато г-н Делор поиска да запази голяма част от отговорността за икономическата политика.
Г-н. Политиката на Делор беше трудна за определяне. Веднъж той каза, че винаги е бил „отдясно на лявото и отляво на дясното, отхвърлен и от двамата.“
Въпреки че г-н Митеран по-късно описва г-н Делор като недостатъчен социалист, за да оглави правителството, той успешно лобира за назначаването си през 1985 г. за президент на Европейската комисия.
Г-н. Веднъж Делор се опита да вдъхне нов живот на организацията, като, наред с други неща, сключи споразумение за премахване на оставащите бариери пред свободното движение на стоки, капитали и хора между държавите-членки.
За вярващите в интеграцията това беше стъпка към по-тесен политически съюз и обща валута. Дори скептици като г-жа Тачър признаха, че това би било полезен начин за стимулиране на растежа и намаляване на безработицата и договорът, известен като Единния европейски акт, беше приет и постави основата за обединена Европа. Г-н Делор го нарече най-доброто си постижение.
Имаше и други постижения по време на неговия мандат. Бюджетните пакети поставят финансите на Европейската общност на стабилна основа и учетворяват помощта за по-бедните райони. Европейското икономическо пространство разшири свободната търговия до околните държави, които не са членки. Докладът на Делор за икономическия и паричен съюз постави основата на Договора от Маастрихт.
Договорът заключи обединена Германия в Европейския съюз чрез приемането на еврото, макар и на цената за предоставяне на контрол върху паричната политика на независима Европейска централна банка по модела на германската Бундесбанк. Европейски държави, слаби. Все пак четири държави – Австрия, Норвегия, Финландия и Швеция – се присъединиха към съюза по време на президентството на г-н Делор.
Г-н. Делор се жени за Мари Льофай през 1948 г. Тя почина през 2020 г. Синът им Жан-Пол почина от левкемия през 1982 г. Дъщеря им, г-жа Обри, е виден социалистически политик и дългогодишен кмет на Лил, град в Северна Франция. Освен нея сред оцелелите на г-н Делор има и внучка.
Към края на мандата си г-н Делор все повече се възприемаше като арогантно насочен към укрепване на властта на Европейския съюз над неговите страни членки. Критиците казват, че възходът на школа от евроскептични политици във Франция, Великобритания и Дания през 90-те години е реакция на прекаляването му и част от наследството му.
Той остана популярен във Франция обаче. През 1994 г. той отказа да се кандидатира за президент, въпреки че социологическите проучвания го поставят удобно пред Жак Ширак, евентуалния победител. модел на лидерство от някои в Европа в дълбините на кризата с еврото.
„Ако Делор беше начело в Европа, Митеран във Франция и Кол в Германия“, Теодорос Пангалос , вицепремиерът на Гърция, каза през 2010 г., „нещата няма да са същите.”
Пол Луис, бивш европейски кореспондент на The Times, почина през 2022 г. , Landon Thomas, Aurelien Breeden и Herbert Buchsbaum допринесоха за докладване.
