Жени и деца, които отидоха да живеят с ИД в Сирия, се връщат у дома
"Добре дошли отново в Киргизстан", казва Шукур Шерматов, обръщайки се към клас от 20 жени. Той носи традиционна филцова шапка, но в това училище няма нищо традиционно. Той се намира в два кръга на военна сигурност и студентите са жени, които са били върнати у дома от лагери в Сирия, където са се озовали, след като са живели с групировката "Ислямска държава". Рехабилитационният център е вплетен в планините на северен Киргизстан и е мястото, където съпругите и децата на заподозрени вербувани ИД прекарват първите си шест седмици след репатрирането. Нашият екип на BBC World Service е сред първите посетители и подобно на жителите, всичко, което казваме и правим, се следи отблизо от държавната разузнавателна агенция. Жените слушат Шукюр внимателно, докато той ги превежда през първия им урок. Курсът обхваща гражданство, религиозна етика и управление на гнева. Плакати на стената предлагат съвети как да контролирате емоциите си. Освен програмата за превъзпитание, семействата получават медицинско лечение, психологическа подкрепа и - за първи път от години за мнозина - достатъчно храна, вода и подслон. Някои държави се отказаха от репатрирането на жени като тези - жени, които казват, че са следвали съпрузи, бащи и братя във военна зона несъзнателно. Какво им се е случило там – какво са правили, колко са знаели – е скрито в останките на така наречения халифат. Решенията за това дали са жертва или извършител сега трябва да се вземат от служители, потенциално на хиляди километри разстояние. Киргизкото правителство, поне засега, реши да ги третира като първите - макар и предпазливо. Девет от 10 са под полицейско разследване. След урока ни отвеждат в обикновено общежитие с четири единични легла, където срещаме жена, облечена в лилав хиджаб. Наричаме я Фатима, а не истинското й име, за нейната безопасност. През малък прозорец снежният пейзаж край езерото не може да изглежда по-различен от сирийския лагер, който тя е оставила. "Основното тук е, че е спокойно. Всички са толкова благодарни за това. Децата го обожават." Тя спира и оценява тишината. „Спокойствието.“ Фатима последва съпруга си в Турция през 2013 г., когато той каза, че иска да работи там. Отиде цялото семейство, включително двамата възрастни сина на Фатима, нейната дъщеря и внуче. Тя казва, че разбрала, че са в Сирия, едва когато чула рева на реактивни самолети над главите им и видяла охраната на ИД. Попитахме я дали наистина няма представа къде са отиваха и като много от жените, които срещнахме, тя настоя, че не е знаела и че е нормално жената да последва съпруга си. В рамките на дни след пристигането им в Сирия тя е загубила съпруга и сина си. Съпругът й изгоря до смърт, след като бомба удари колата му, а синът й беше прострелян от снайперист. Малко след това другият й син се разболя и почина. Неспособни да напуснат, жените прекараха почти шест години под брутално управление на ИД в Ирак и Сирия, където дъщерята на Фатима имаше повече деца. Когато бойците на ИД бяха прогонени, Фатима, нейната дъщеря и четирима внуци се озоваха в ал-Хол, най-големият лагер за задържане в Сирия за заподозрени бойци на ИД и техните семейства. Те прекараха четири години там, отчаяно искайки да се върнат у дома. "Жените бяха болни и децата плачеха през цялото време. Ние ги молехме да ни пуснат да си тръгнем," тя казва. „Едва оцеляхме. Когато хора от Киргизстан дойдоха да приберат първата група, всички бяха в шок.“ През октомври на дъщеря й и внуците й казаха, че са репатриран, но не и Фатима. "Разплаках се, когато ми казаха, че не съм в списъка. Как не съм в списъка? Аз съм им майка!" тя ридае. „Но сега, когато съм тук и скоро ще се върна със семейството си, съм толкова щастлив. Радвам се, че внуците ми могат да получат образование. Искам да изучават наука, да разбират света по-добре.“ На 57 години Фатима е най-възрастният човек в рехабилитационния център, една от 110 майки и 229 деца, върнати от Киргизстан от Сирия през 2023 г. като част от нова операция по репатриране. Само Ирак е репатрирал повече през миналата година. Киргизстан планира да върне най-малко още 260 жени и деца след години на кампания от роднини на хора, останали в Сирия. Целта е да се даде втори шанс на хората, за които правителството смята, че може да са били жертви. Въпреки това всички върнати се разпитват и остават под редовно наблюдение след завършване на курса за реинтеграция. Девет от всеки 10 са изправени пред наказателни разследвания, ни каза ръководителят на киргизкия съвет за национална сигурност. Потенциалните обвинения могат да включват подпомагане на тероризъм или транспортиране на деца до военна зона. Все още обаче никой не е преследван. Продължаващото наблюдение и потенциалът за наказателно производство означава, че жените често не са склонни да говорят за времето си в Сирия. След като Елмира, която премина през рехабилитационния център и сега възстановява живота си в град извън столицата Бишкек, се съгласява да говори с нас , виждаме как изглежда това наблюдение. Скоро след като се уговорихме да я видим, ни се обади нейният социален работник, като ни уведоми, че ще присъствайте и на интервюто. Когато пристигнахме, там бяха и двама полицаи от антитерористичната полиция, които семейството разпозна. След известен разговор те се съгласиха да изчакат отвън. Елмира твърди, че е била подмамена да отиде в Сирия от мъж, когото е срещнала онлайн. Той я убеди да се присъедини към него в Турция и, мислейки, че ще бъдат щастливи заедно, четири дни след 18-ия си рожден ден тя излетя да се срещне с него. Но когато тя пристигнала там, тя била посрещната от друг мъж, който казал, че е негов приятел и я завел на 17-часово пътуване през сирийската граница. Тя твърди, че докато осъзнае какво се случва, вече е твърде късно да се върне назад. Тя се омъжи два пъти. Първият й съпруг почина след няколко месеца, след това тя се омъжи за мъж от Дагестан и роди детето му. Тя няма да каже повече за това какво е правил в Сирия, но обяснява, че са търсили изход, преди той да загине при ракетна атака. Елмира казва, че най-трудният момент е бил, когато е помислила, че дъщеря й може да е мъртва. Тя беше излязла, оставяйки малкото си момиченце у дома, когато ракети удариха квартала им. Ужасена за детето си, Елмира избягала вкъщи разплакана. "Тогава някой я изведе, жива, здрава и тя просто се страхуваше. Къщата на съседа беше ударена и други деца, които бяха наблизо, загинаха." Подобно на Фатима, Елмира и дъщеря й се озоваха в лагера Ал-Хол. "Все още не мога да повярвам. Понякога се събуждам през нощта и не знам дали сънувам", ни казва тя. „Много съм благодарна на всички, които ни помогнаха да се измъкнем оттам и не ни изоставиха. Знаем, че не всяка държава прави това.“ Елмира , която сега се обучава за шивачка, помоли да не разкриваме истинското й име. След като видя отговора на репатрирането от някои киргизки в социалните медии, тя реши да не казва на никого за миналото си. "Не е приятно, " тя казва. „Много от нас не разбират защо се страхуват от нас. Ние се страхуваме от тях! Хората си мислят, че сме се върнали тук с картечници и колани на самоубийци. Не е така. Ние сме хора като тях. също имаме семейства. Ние също имаме деца. И също така искаме да водим спокоен и щастлив живот." "И защо да казвам на хората, когато аз самият искам да забравя ?" - допълва Елмира. „Тогава бях на 18. Сега съм на 27. Научих се да не бъда толкова наивен.“ Майката на Елмира, Хамида Юсупова, прекара последното десетилетие умолявайки киргизките власти да върнат дъщеря й и внучката й, и основа група за кампания за родители на момичета, отишли в Сирия. „Знаем, че Сирия може да бъде еднопосочно пътуване. Започвате да осъзнавате, че детето ви може никога да не се върне у дома," казва тя. "Благодаря на Бог, че тя се върна у дома и най-накрая срещнах внучката си. Но Елмира изгуби девет години от младостта си. Това е много време." Когато Хамида дойде да ги вземе от рехабилитационния център, срещата им беше изпълнена с повече сълзи, отколкото с думи. "Елмира беше станала майка. Тя разбираше колко е трудно, когато отглеждаш дете в продължение на 18 години и един ден те ти казват, че „отиват на работа“, затварят вратата и изчезват Сирия. Не бих го пожелала на никоя майка“, казва Хамида. „Всичко, което Елмира можеше да каже, беше: „Мамо, прости ми, прости ми.“ Нищо друго. Освен това тогава тя ми каза колко съм остарял!" Елмира и Хамида са наясно, че не всички около тях ще прощават. Както много от централноазиатските си съседи, Киргизстан - където 90% от населението се идентифицира като мюсюлмани - беше основен източник на вербувани за ИД, определена от ООН за терорист група, по време на издигането й до известност. Хамида смята, че дъщеря й е била жертва на манипулативни мъже и виновна само за това, че е била лековерна. Въпреки това говорихме с киргизки жени на същата възраст като Елмира, които казаха, че се притесняват, че завърналите се могат да радикализират други, особено след като видяха как талибаните си върнаха Афганистан. „Като майка съм чувала много обиди и обиди. Не искам детето ми да чува това. Не искам хората да сочат с пръст детето ми и да я наричат терористка“, казва Хамида . Вицепремиерът Едил Байсалов има желание да демонстрира политиката за репатриране като доказателство, че Киргизстан е толерантна демокрация, която се грижи за всичките си граждани. "Вярвам, че най-хубавото е, че те забравят кошмара, през който са преминали, и че никой в техните семейства и общности не си спомня тази ситуация. Че всеки е просто добър гражданин на Киргизстан", ни казва той. Г-н Байсалов знае, че това е спорна тема, особено в някои западни страни. Бивш посланик в Обединеното кралство, той беше на поста малко след като Шамима Бегум, една от трите лондонски ученички, които напуснаха, за да се присъединят към ИД, беше отнето британското й гражданство. Вицепремиерът искаше да отправи и политическо послание. Правозащитни групи поставиха под съмнение репутацията на Киргизстан като остров на демокрацията в Централна Азия след оспорваните избори през 2020 г. и въвеждането на нови закони. „За Киргизстан това беше не е лесно решение", каза той. „Разбира се, нашият вид ислям не е радикален. Това е много толерантен ислям, уважаващ другите религии. Ние сме малка нация, която трябва да се грижи един за друг. Дори за тези, които правят грешки.“ Схемата се поддържа от
