Жертва или помощник? Приятелката на Епщайн, която може да се сблъска с въпроси въпреки споразумението за признаване на вината

По време на първия престой на Джефри Епщайн в пандиза, 13-месечна присъда за привличане на секс от малолетно момиче, записите в пандиза демонстрират една жена го посети най-малко 67 пъти.

Тази жена беше Надя Марчинко. Марчинко беше главната другарка на Епщайн в продължение на седем години - най-значимият му сътрудник след Гислейн Максуел - и в по-късните години помощник-пилот на частния му аероплан.

Тя е относително непозната на обществеността, само че скоро може да се окаже в светлината на прожекторите.

Марчинко е една от четирите дами, които бяха посочени като " евентуални съзаговорници " на Епщайн в съглашение от 2008 година, което им даде имунитет от правосъдно гонене. Сега две от тези дами - асистентките на Епщайн Сара Келен и Лесли Гроф - са на път да бъдат разпитани от американските законодатели. Една конгресменка желае и четиримата, в това число Адриана Рос, различен помощник на Епщайн, и Марчинко, да бъдат разследвани, макар съглашението за признание на виновността.

Марчинко в никакъв случай не е бил упрекван или упрекнат в каквото и да е закононарушение. Нейните юристи споделят, че тя е една от жертвите на Епщайн. Но девойки в Палм Бийч, Флорида, чиито показания за малтретирането им, когато са били малолетни, доведоха до осъждането на Епщайн през 2008 година, споделиха на полицията, че Марчинко е взел участие в това принуждение.

BBC прекара месеци в интервюиране на тези, които са се срещали с Марчинко, и деликатно преглеждаше всеки имейл сред нея и Епщайн, който успяхме да намерим във файловете, с цел да се опита и изградете подробна картина на нейната роля в живота на опозорения финансист.

Имейлите разкриват, че Епщайн и Марчинко са желали да основат семейство дружно, открихме. BBC също по този начин откри доказателства, които допускат, че в продължение на доста години той я е молил да наеме други дами, които да му оказват помощ да задоволи половите му стремежи и тя се е подчинила.

Но имейлите също разкриват дълбоки насилствени трендове от страна на Епщайн. По-късно Марчинко разказал на следователите, че упражнил физическо принуждение, душил я и я хвърлил по стълбите. Имахме достъп до нейния акаунт на следователите посредством документ, който беше оповестен - мощно редактиран - от Министерството на правораздаването на Съединени американски щати през януари. Името на Марчинко не се вижда, само че петте страници със свидетелски показания съответстват във всеки подробност с това, което знаем за нея от други източници.

BBC се свърза с Марчинко за коментар, само че тя не отговори. След гибелта на Епщайн в пандиза през 2019 година, в очакване на спомагателни обвинявания в полов контакт, тя изчезна от общественото пространство.

Призивите за следствие на Марчинко повдигнаха значими въпроси за това дали жертва на полова насила може също да се смята за съизвършител.

Марчинко е роден като Надя Марчинкова в удобно, уважавано семейство в Словакия. Тя сподели на федералните следователи, които са я интервюирали след гибелта на Епщайн, че за първи път се е срещнала с финансиста в Ню Йорк през 2003 година, когато е била на 18 години, на празненство за рожден ден на Жан-Люк Брюнел. Близък другар на Епщайн, Брунел управлява нюйоркския клон на организацията за модели Karin Models. Марчинко сподели, че е работила за организацията в Париж, а Брунел я е довел в Съединени американски щати няколко седмици преди празненството си с виза, която той е уредил.

Това наподобява е подкрепено от имейл вериги, които BBC е проследила във файловете на Епщайн, които разкриват, че доста години по-късно Марчинко и Епщайн са чествали една и съща дата - 17 септември - като тяхната „ годишнина “.

Марчинко беше необикновен интернационален модел, споделя съученик от началното учебно заведение, който назоваваме „ Йозеф “. Въпреки че беше красива, тя беше доста срамежлива – „ това, което назоваваме šedá myška, дребна сива мишка “.

Тя стартира да се занимава с моделство като младеж, като назначения скоро я водят в Япония и Тайван, сподели тя един път на словашки вестник.

Няколко дни по-късно тя за първи път срещна Епщайн на празненството на Брунел, Епщайн я предложения в имението си в Палм Бийч, сподели Марчинко на проверяващите. И оттова, както удостоверяват летните дневници, тя отиде на неговия частен карибски остров, Малкия Сейнт Джеймс.

Тя беше юридически пълнолетна, само че несъответствието сред тях във властта, благосъстоянието и възрастта беше голям. Епщайн към този момент беше на 50, т.е. с 32 години по-възрастен от нея.

Тъй като Брунел спонсорира визата й и защото Епщайн финансира организацията на Брунел - в размер на милион $ - тя почувства, сподели по-късно на проверяващите, че " Епщайн може да я депортира с едно телефонно позвъняване до Брунел ".

Пътувала е непрекъснато с него, сподели тя на проверяващите. И имейлите, както по техния звук, по този начин и по наличие, допускат, че те бързо са станали двойка. Гислейн Максуел към момента беше близка другарка на Епщайн и намираше други дами за него, само че половата им връзка беше към своя край, демонстрира нашето проучване. Сега Марчинко е била главната му другарка, демонстрират имейлите.

Но макар че в имейлите има доста настроения - и Епщайн написа на някой различен през 2009 година, че „ влюбен съм в Надя " - обменът също разкрива какъв брой могъщ е бил той.

Един имейл от онази година дава визия за това, което той наподобява е очаквал от нея.

" Искам да научиш по какъв начин да готвиш яйца, поширани елементарно... Искам да се научиш да управляваш къща.. Искам да няма разногласия от понеделник до петък, седмица... Искам да четеш една от стоте страхотни книги всеки месец... Искам красиви Не можете да поставите нищо в къщата, без да ми позволите да го видя. J "

След гибелта си Марчинко сподели на следователите, че Епщайн е направлявал всеки аспект от нейния живот, в това число тежестта и облеклото. Тя сподели, че той я е принудил да направи няколко пластични интервенции и я е малтретирал физически.

Не открихме директно споменаване на тези произшествия в обмена на имейли, само че това не значи, че те не съществуват някъде във файловете. В един имейл, който открихме, тя го упреква в „ принудително партньорско държание “.

И има неведнъж споменаване на упованията на Епщайн, че Марчинко ще търси други дами или девойки за него.

През 2006 година тя написа: „ Какво правиш Представете си, че сексът е занимателен? Ще направя каквото мога, макар че в случай че става въпрос просто за това, че вършиме секс с някой различен, не знам по какъв начин ще усъвършенства връзката ни, когато сме в Ню Йорк. Но не открихме никакви доказателства в досиетата, че тя в миналото го е запознавала с малолетни девойки. Въпреки това даже набирането на възрастни, посредством машинация, за експлоатационни цели, може да се дефинира като трафик.

Същата година, 2006 година, Епщайн изпраща по имейл молба до Брунел да сложи Марчинко на ведомостта на новата организация за модели на Брунел, MC2, и да й заплати 50 000 $ (£37 014) на година. Не е ясно за каква заплата, защото Марчинко към този момент не работи като модел. Но каквото и да се очакваше да направи, тя явно се усещаше неловко от зависимостта си от Епщайн.

В един имейл до него през същата година тя написа: „ Откакто те срещнах, животът ми се върти към теб, нямам нищо друго и това ме кара да се усещам доста неспокойна. “

Но през 2009 година, по същото време, когато посещаваше Епщайн в пандиза, наподобява, че е почнала да понижава финансовата си взаимозависимост от него, излизайки във въздуха. Епщайн е платил десетки хиляди долари, с цел да я образова като водач, демонстрират имейлите посред им, което тя явно е направила с огромен възторг, рекламирайки се в обществените медии като „ Глобално момиче “.

„ Това правеше пари за нея, тъй като беше поканена да ръководи доста самолети и да прави доста видеоклипове “, споделя авиационна журналистка Кристин Негрони, която споделя, че се е срещнала с Марчинко през 2013 година

„ Надя беше възхитителна. Беше очарователна компания… И работи доста настойчиво, посещавайки летателни учебни заведения, с цел да получи документите си един след друг… Това не са лесни достижения. “

Въпреки новата й привидна самостоятелност, връзката на Марчинко с Епщайн продължава след освобождението му от пандиза през юли 2009 година, демонстрират имейли. Изглежда даже се е засилило.

До октомври същата година те се опитваха да имат бебе дружно, сочат имейлите.

И тя резервира ролята си на шпионин, разкриват файловете. В един имейл през същата година тя пита мнението му за съответна жена, която споделя, че е предложила да пристигна от Източна Европа.

Но през 2010 година те най-сетне се разделят, откакто той е бил изключително нечовечен към нея, сподели тя на проверяващите.

Следващата година, съгласно сметката, която тя им даде, тя получи нова работна виза въз основа на личната си работа в авиацията.

Тя и Епщайн обаче явно останаха другари. Тя беше помощник-пилот на частния му аероплан на някои полети до неговия остров от 2012 година През 2013 година той я уреди да получи работа като инструктор по хвърчене в компанията на бизнесмена Дийн Камен, откривател на Segway. Съобщенията сред Марчинко и Епщайн през 2015 година удостоверяват това, което тя е споделила на следователите - че той се е съгласил тази година да удвои приходите, които тя е спечелила от други източници.

Потърсихме компанията на Камен, DEKA, за коментар по отношение на връзката й с Надя Марчинко, само че тя не отговори. Говорител на Камен по-рано сподели, че изобретателят надълбоко съжалява, че е имал каквито и да е взаимоотношения с Епщайн и не е имал никакво присъединяване в закононарушенията му или не е знаел за него.

Но макар че Марчинко наподобява е била лоялна към Епщайн от години, през 2018 година тя най-сетне смени страната. Документ в досиетата разказва по какъв начин тя стартира да сътрудничи на ФБР през същата година в неговото следствие.

На идната година Епщайн още веднъж е вкаран в пандиза, до момента в който чака обвинявания в полов трафик. В подмяна четири години по-късно ФБР поддържа молбата на Марчинко да остане в Съединени американски щати, откакто визата й изтече през 2022 година Агенцията сподели, че тя е била „ вербувана, укривана и добита от Джефри Епщайн и други за задачите на насилствена полова връзка “. Публикации в обществените медии демонстрират, че тя е била, най-малко до предходната година, деен член на дзен будистки център в Ню Йорк. По-рано нейният юрист сподели, че тя желае в последна сметка да приказва за своята жертва и да помогне на други оживели, само че сега „ работи върху изцелението си “.

Но имунитетът, даден на Марчинко и другите три дами в съглашението за признание на виновността от 2008 година, в този момент се слага под въпрос. Американската конгресменка Анна Паулина Луна, републикански член на Комитета по надзора на Камарата на представителите, сподели през февруари, явно откакто е видяла нередактирани документи на Епщайн: „ Всички тези дами са взели участие в трафика на малолетни като възрастни. Те са работили и са съучастници в интервенцията на Джефри Епщайн. “

Въпреки че Келън и Гроф са на път да дадат свидетелства, наподобява, че комисията към момента не е решила дали да се обади на Рос или Марчинко.

Преценката до каква степен една жертва може да се назова съизвършител е нюансирана, споделя Бриджит Кар, професор по клинично право в Мичиганския университет, която е работила доста с жертви на трафик на хора.

Тя се пробва да разбере дали жертвата е траяла да прави закононарушения, откакто е избягала от контрола на причинител, като има поради, че контролът може да продължи, даже в случай че причинителят не участва физически в живота на жертвата.

" Линията, която тегля, е дали жертвата в миналото е отсъствала от силата и контрола на причинителя. "

Въпросът е „ дали е рационално [жертвата] да има вяра, че този причинител [все още] има власт над тях “.

Какъв избор е имала Надя Марчинко, в случай че има подобен, в хода на дългата си връзка с Джефри Епщайн, това е имп