Жителите, засегнати от наводненията, чиито домове бяха унищожени от бурята Бабет, са изправени пред коледния хотелски `ад`
Жителите, засегнати от наводнения, които станаха жертва на рекордните валежи от бурята Бабет, разказаха за техния „жив ад“ – докато се подготвят да прекарат Коледа изселват от домовете си.
Приблизително 400 имота в района на Angus, главно в Brechin, бяха изкормени, тъй като опасното време причини щети по време на Strom Babet през октомври. Бяха инсталирани защити за предотвратяване на наводнения, но банките се спукаха - оставяйки огромна сметка за ремонт в района, която се очаква да струва £4 милиона.
Месеци след опустошителните валежи, някои в общността трябва да прекарат Коледа в хотели, които са на мили от разрушените им домове, съобщава Sky News. Шестима души загинаха при екстремните условия на бурята.
Иън и Джейн Стюарт са пенсионери и живеят в имота си от близо четири десетилетия, като терасовата къща вече е неузнаваема. И двамата са на 80 години и казаха, че напредналата им възраст ги е направила по-уязвими да се изправят на крака след изпитанието.
Иън каза: „Съжалявам жена ми. Тя нямаше много пари, но обичаше къщата. Всичко останало е по-лесно, когато си по-млад, можеш да преминеш през подобни ситуации . Сега съм на 82, а ти просто... Трудно е. Наистина трудно.
„Когато бяхме наводнени през 2002 г., бяхме навън повече от 10 месеца. Това беше преди 20 години, когато бяхме малко по-млади и здрави. Старостта те спохожда и просто се бориш малко."
Когато става въпрос за живот в хотел, двойката описва живота в хотел като ад. Домакинствата и наемателите, засегнати от бурята Бабет, започнаха да получават безвъзмездни средства от шотландското правителство в размер на £1500, докато предприятията, които са засегнати, получават £3000.
Смята се, че досега са извършени 200 плащания, но някои хора смятат, че пакетът за поддръжка не е достатъчно щедър, за да помогне на тези, които са загубили всичко. Brechin Buccaneers е благотворителен клуб по крикет, който събра £100 000.
Грант Хътчисън, мениджър развитие на общността, каза пред Sky News: „Първоначалният шок отмина и сега сме изправени пред втори шок, когато хората се настаняват отново в къщи без нищо в тях. Това са £100 000 за 220 жилища на приземния етаж.
„Знам, че звучи като фантастична сума и е така, ние сме толкова благодарни на всички по света, които са дарили. Но когато го разделите, 500 британски лири за имуществото на живота ви е доста малко."
Шотландското правителство каза, че бързо получава пари в брой на засегнатите от наводнението. Говорител каза: „Шотландското правителство е се ангажира да изиграе своята роля в подпомагането на засегнатите и ние работим в тясно сътрудничество със Съвета на Ангъс, за да подкрепим местното възстановяване.
„Ако засегнатите хора и фирми тепърва ще подадат иск, ние ги призоваваме да го направят като се свържете със съвета или посетите центровете за прием в Бречин."
