Живописната градина, която се превърна в тайно седалище на властта в Китай

Бележка на редактора: Джонатан Чатуин е автор на „Long Peace Street: A Walk in Modern China“ и „The Southern Tour: Deng Xiaoping and the Fight for China’s Future“.

Над имперския център на Пекин се издига Дзиншан или Проспект Хълм. От пагода на нейния скромен връх се открива панорамна гледка към града.

На юг матовите златни покриви на герба на Забранения град падат, привличайки погледа на юг към Тянанмън — Портата на небесния мир — и огромния площад със същото име точно отвъд него. На изток стоят гладките метални небостъргачи на бизнес района на града. На север, в горната част на централната ос на Пекин - така наречената вена на дракона - се намират кулите на камбаната и барабана, които някога са действали като колективен часовник на града. И по цялата западна периферия се простират спокойните, оградени с дървета води на създадените от човека езера, изкопани на ръка за удоволствието на миналите императори.

Днешните китайски лидери предпочитат да не виждате тази въздушна гледка на „Zhongnanhai“, което означава „средни и южни морета“ и околните сгради. Това е така, защото мястото от 1500 акра с преустроени императорски павилиони и храмове, заедно със сиви модерни офиси, формира ръководството на управляващата Китайска комунистическа партия (ККП) от 1950 г. насам.

Като седалище на властта, Zhongnanhai често се смята за китайския еквивалент на Белия дом или Кремъл. Синоним на елита на комунистическата партия на Китай и сред най-тайните в страната места, той е заобиколен от вековна стена с червена охра, с безброй камери за видеонаблюдение, перископични над него - и патрулиран усърдно от силите за сигурност в цивилни дрехи и униформи.

Спокойно бягство

За имперските предшественици на китайския лидер Си Дзинпин сайтът изпълняваше малко по-различна функция. Докато императорите от династиите Мин и Цин управлявали огромното си кралство от Забранения град, те построили храмове, зали и жилищни помещения в Джоннанхай; по-малко церемониални от тези на двореца, те често са били ориентирани да се възползват от гледките, предоставяни от спокойните води на района и внимателно планираните градини. Много от тези императори обичаха да прекарват дните си, заобиколени от увиснали върби в прохладата и тишината на тази култивирана градина за развлечения.

Една история, предадена от учения Жереми Барме в книгата му „Забраненият град“, разказва за ежедневието на императора Qianlong от 18-ти век в Zhongnanhai: Всяка сутрин, след първа закуска със студена супа от лястовичи гнезда, той пътувал с отопляем паланкин до Gardens' Studio of Convivial Delight, павилион, който той построи, за да се възползва от гледката към Южното езеро, където закусваше отново с храна от 18 ястия.

Както каза историкът и автор на „Най-кратката история на Китай“, Линда Джайвин, пред CNN по имейл: „Има нещо възмутително и същевременно поетично в невероятната координация и усилия, необходими на екип от носачи, готвачи и придружители, само за да един император може да дойде, да види прекрасната океанска тераса, да се присмее на храната си и (да си тръгне).“

Първият владетел, който гледа на Zhongnanhai като основно място, от което да управлява, а не просто да си почине, е вдовстващата императрица Cixi, която ефективно контролира Китай в продължение на почти пет десетилетия от 1861 г. Тя живее дълги години в градинската Зала на церемониалните феникси, който се превръща в център на политическа власт в Китай. Тя ще умре там през 1908 г.

Спокойната околност на Zhongnanhai също се превърна, при Cixi, в място за наказание и затвор. През 1898 г., след опити за реформи, които не й харесаха, Cixi затвори своя племенник, императора Guangxu, на остров Yingtai, който се вдава в южното езеро.

Построен като миниатюрна версия на митичния остров Пенлай, дом на безсмъртните от китайската легенда, малкото парче земя ще се превърне в дом на императора през по-голямата част от живота му, с изключение на кратък период, когато бунтът на боксьорите от 1900 г. принуждава целия двор да бягат от столицата. Той щеше да умре на остров Интай от отравяне с арсен ден преди самата вдовстваща императрица.

Неговото лишаване от свобода и смърт, каза писателят M. A. Aldrich, автор на „Търсенето на изчезващия Пекин: Пътеводител за китайската столица през вековете“, може би добавя нотка острота за всеки следващ жител на Zhongnanhai. „Освен че е сайт, който съхранява места с имперски блясък“, каза той пред CNN, „той функционира и като напомняне на политическия елит за последствията от прекрачване на линията.“

За Олдрич обаче комплексът Zhongnanhai също представлява разрушителните импулси на ККП към нейната приета столица в годините след 1949 г., когато Мао Цзедун провъзгласява основаването на Народната република. „Като политически символ на Новия Китай, той е бил разрушаван, възстановяван, разширяван и преустройван толкова много пъти, че връзката му с елегантното му минало е била загубена“, каза Олдрич.

Архитектурни промени

Има сериозни ревизии на архитектурата на Zhongnanhai от края на имперското управление през 1912 г. След като последният император абдикира от престола, новият президент на Китай Юан Шикай му дава правото да живее в северната част на Забранения град - и след това го превзема Zhongnanhai ще бъде седалището на новата му администрация.

Промените, които направи в императорските градини, бяха пренебрегнати от много от западняците, които ги посетиха. „Каквото и да е нечие мнение относно това дали Юан Шикай е „издигнал целта си“ в политическата си кариера, със сигурност не може да се каже, че го е направил като строител и архитект“, пише L.C. Арлингтън и Уилям Луисън в книгата си от 1935 г. „В търсене на стария Пекин“, „тъй като всички сгради, които са били издигнати или реставрирани от него, са с възможно най-лошия вкус“.

Най-забележителната от тези промени - поне за обикновените жители на Пекин - беше преустройството на двуетажен павилион в южната част на градините. Известна като Скъпоценната лунна кула, тя е била построена десетилетия по-рано от император Циенлонг за носталгия любовник, мюсюлманка от Синдзян, отведена в Пекин като част от плячката от войната. Наложницата гледаше на юг от кулата към бутафорна джамия и базар, които императорът беше специално построил, за да утоли копнежа й за дома.

Юан преобразува този павилион в главния вход на своя президентски комплекс и построява висока наблюдателна кула точно на изток. Портата е наречена Синхуамен или Портата на Новия Китай. Днес структурата остава покрита със същото наситено червено, което краси стените на всички имперски сгради в Пекин, с покрив от остъклени жълти плочки и детайли, които минават под линията на покрива, подбрани в синьо и златно.

Портата сега е оградена от два червени знамена, които говорят за нейната съвременна цел като политическа и партийна централа на Китай: „Да живее Великата комунистическа партия на Китай“ гласи едното; и „Да живее непобедимата мисъл на Мао Цзедун“ от друга.

Източник: cnn.com