Където жителите на Ню Йорк започват да бъдат учтиви и спират да стават истински

В 14:45 ч. в слънчева сряда на площад близо до Flatiron Building тълпа от няколко десетки гледаше и се появяваше в най-скандалното ново риалити шоу в Ню Йорк.

На кръгъл видео екран, обвит в подобна на илюминатор конструкция зад парапет, те можеха да видят на живо поток от зрители отвъд Атлантика, в центъра на Дъблин. „Те могат да те видят точно както ти ги виждаш!“ член на персонала, който се грижи за изложбата, каза на тълпата.

Там беше привличането и проблемът. Порталът, двупосочна инсталация за видео изкуство, отвори врати на 8 май, след което незабавно затвори на 14 май поради „неподходящо поведение“.

На американски страна, модел на OnlyFans показа гърдите си в Дъблин, трик, който, както тя каза по-късно, й донесе увеличение на абонатите на стойност десетки хиляди долари. От ирландска страна хората показаха изображения на свастики и на атаката срещу Световния търговски център през 2001 г. Прегрешенията станаха вирусни, а не онзи вид глобална връзка и споделяне, на които се надяваха организаторите.

Отворен отново на 19 май, с ново работно време - от 6 сутринта до 16 часа. Нюйоркско време — и нови предпазни мерки, включително „решение, базирано на близост“, което ще замъгли потока на живо, ако някой или нещо се приближи твърде много.

Днес тълпата се задържаше включено, поддържайки го включено. Поне от тази страна на океана. На екрана в Дъблин двама момчета с висок дух вдигнаха ризите си и показаха коремите си на Америка. След няколко минути те се дипломираха до гол до кръста, въртейки ризите си над главите си, преди да бъдат привидно насърчени да напуснат от охраната.

Американският контингент обаче беше положително покорен. Имаше много усмивки, махане и сърца. Инсталацията също така предлага на посетителите начин да изразят себе си - и може би да канализират своя ентусиазъм във форми с рейтинг G - с кофа от знаци, които да вземат и покажат. „Ние [Heart] Дъблин“, казват знаците, или „Ние [Shamrock] Дъблин“, или просто „Здравей!“

Някои хора излязоха със своите собствени взаимодействия. Имаше много патрони от трансатлантически камък-ножица-хартия. Мъж в Ню Йорк танцува Чарлстън с жена на екрана в Дъблин, след което се включи в един вид лунна походка на Майкъл Джексън. Пазачът го предупреди, когато енергията му го отнесе твърде близо до мантинелата.

Повечето обаче хората вдигаха собствените си камери - за да правят селфита, да снимат видео, да снимат снимки на картината на хора отвъд океана, които правят снимки, доказателство за съвременното вярване, че няма медиирано преживяване, което да не може да бъде подобрено чрез допълнително медииране.

аспирациите на инсталацията за пускане на новини са най-впечатляващото за това, което прави Порталът. Днес, в крайна сметка, повечето вече носят мощна мрежова камера и видео екран в джобовете си. И все пак Порталът прави простото, нервно двупосочно изображение да изглежда вълнуващо, ново, непредвидимо.

Ние не можем да имаме хубави неща“, ще кажат хората, но материалът, от който е направено това произведение на изкуството, сме ние. Нещото е толкова хубаво, колкото и ние.

Порталът е създаден, за да ви накара да се почувствате главоломно, сякаш гледате хора в изложба, докато вие самите сте част от изложба. Това неизбежно ще доведе до ексхибиционизъм. Но също така обещава усещане за трансгранична отвореност в свят, който все повече се затваря.

„Шоуто на Робин Бърд“ по кабелна телевизия Manhattan.

Тълпата започна да оредява. След по-малко от час Порталът щеше да заспи в града, който не го прави. Може би в крайна сметка някой щеше да намери друг начин да злоупотреби с него и хората отново щяха да заявят, че доверието на два града да се държат е грешка. Но по думите на един известен дъблинчанин, Стивън Дедалус в „Одисей“ на Джеймс Джойс, грешките „са портали за откритие“.