Как едно младо поколение в Бангладеш изтласка лидера, управлявал през голяма част от живота им
Jannatul Prome се надява да напусне Бангладеш, за да учи повече или евентуално да си намери работа, след като завърши университетската си диплома, разочарована от системата, която тя казва, че не възнаграждава заслугите и предлага малко възможности за младите хора.
„Имаме много ограничен обсег тук“, каза 21-годишната, която би напуснала по-рано, ако семейството й имаше достатъчно пари плаща обучение в чуждестранни университети както за нея, така и за по-големия й брат едновременно.
Поколение от млади хора, много от които не могат да си спомнят време преди Шейх Хасина да е била министър-председател на Бангладеш, поведе протести, които доведоха до нейното сваляне. (AP видео от Ал Емрун Гарджон)
Но последните събития й дадоха надежда, че един ден може да успее да се върне в трансформирания Бангладеш. След 15 години на власт министър-председателят Шейх Хасина подаде оставка и избяга от страната миналата седмица — изгонен от млади протестиращи, сред които Prome, които казват, че им е писнало от начина, по който нейното все по-автократично управление задушава несъгласието, облагодетелства елита и разширява неравенства.
Студенти първоначално се изсипаха по улиците на Бангладеш през юни, настоявайки за край на правилата, които заделят до 30% от държавните работни места за потомци на ветерани, които са участвали във войната за независимост на страната от Пакистан през 1971 г. Протестиращите казаха, че това е облагодетелствало привържениците на Лигата Авами на Хасина, която водеше тази борба - и които вече бяха част от елита. Квотата и други за маргинализирани групи означават, че само 44% от работните места в държавната служба са възложени въз основа на заслуги.
Това, че такива работни места са в центъра на движението, не е съвпадение: те са едни от най-стабилните и най-добре платените в страна, в която икономиката процъфтява през последните години, но не е създала достатъчно солидни, професионални работни места за своето благо- образована средна класа.
И това, че поколението Z поведе това въстание, също не беше изненадващо: млади хора като Prome са сред най-разочарованите и засегнати от липсата на възможности в Бангладеш — и в същото време те не се придържат към старите табута и разкази, които квотната система отразява.
Готовността им да скъсат с миналото беше ясна, когато Хасина омаловажи исканията им в средата на юли, питайки кой, ако не борците за свобода, трябва да получи държавни длъжности.
„Кой ще? Внуците на Разакар? Хасина отвърна, използвайки дълбоко обидна дума, която се отнася до онези, които си сътрудничиха с Пакистан, за да потушат борбата за независимост на Бангладеш.
Но протестиращите студенти носеха думата като почетен знак. Те маршируваха в кампуса на университета в Дака, скандирайки: „Кой си ти? кой съм аз Разакар. Кой каза това? Диктаторът.“
На следващия ден протестиращите бяха убити по време на сблъсъци със силите за сигурност – само стимулирайки демонстрациите, които прераснаха в по-широко въстание срещу управлението на Хасина.
Сабрина Карим, професор в университета Корнел, която изучава политическото насилие и военната история на Бангладеш, каза, че много от протестиращите са толкова млади, че не могат да си спомнят време преди Хасина да е била министър-председател.
Те са били отгледани , подобно на поколенията преди тях, върху истории за борбата за независимост — със семейството на Хасина в центъра. Баща й, шейх Муджибур Рахман, е първият лидер на независим Бангладеш и по-късно е убит при военен преврат. Но Карим каза, че този разказ има много по-малко значение за младите протестиращи, отколкото за техните баби и дядовци.
„Това вече не резонира с тях толкова, колкото (преди). И искат нещо ново“, каза тя.
За Нурин Султана Тома, 22-годишна студентка в университета в Дака, приравняването на протестиращите студенти с предатели от страна на Хасина я накара да осъзнае пропастта между това, което искат младежите, и това, което правителството може да осигури.
Тя каза, че е наблюдавала как Бангладеш бавно се приспива да стане имунитет срещу неравенството и хората губят надежда, че нещата някога ще се подобрят.
Най-дълго управлявалият министър-председател на страната се гордееше с увеличаването на доходите на глава от населението и превръщането на икономиката на Бангладеш в глобален конкурент – полетата се превърнаха във фабрики за облекло, а неравните пътища се превърнаха в криволичещи магистрали. Но Тома каза, че е виждала ежедневната борба на хората, които се опитват да си купят стоки от първа необходимост или да намерят работа, а искането й за основни права е посрещано с обиди и насилие.
„Това вече не можеше да се толерира“, каза Тома.
Това икономическо бедствие беше остро усетено от младежта на Бангладеш. Осемнадесет милиона млади хора – в страна от 170 милиона – не работят или не ходят на училище, според Chietigj Bajpaee, който изследва Южна Азия в мозъчния тръст Chatham House. А след пандемията работните места в частния сектор станаха още по-оскъдни.
Много млади хора се опитват да учат в чужбина или да се преместят в чужбина след дипломирането си с надеждата да намерят прилична работа, унищожавайки средната класа и водейки до изтичане на мозъци.
„Класовите различия се разшириха“, каза Джаннатун Нахар Анкан, 28-годишен, който работи с организация с нестопанска цел в Дака и който се присъедини към протестите.
Въпреки тези проблеми, никой от протестиращите изглежда не е вярвал истински, че тяхното движение ще успее да детронира Хасина.
Рафидж Хан, на 24 години, бил на улицата и се готвел да се присъедини към протест, когато чул, че Хасина е подала оставка и е избягала от страната. Той се обади многократно вкъщи, за да види дали може да провери новината.
Той каза, че в последните дни на демонстрациите хора от всички класи, религии и професии са се присъединили към студентите по улиците. Сега те се прегърнаха един друг, докато други просто седяха на земята невярващо.
„Не мога да опиша радостта, която хората изпитаха този ден“, каза той.
Част от тази еуфория изчезва сега, тъй като огромността на предстоящата задача потъва. Нобеловият лауреат Мохамед Юнус стана временен лидер в четвъртък и той, заедно с кабинет, който включва двама лидери на студентски протест, ще има за възстановяване на мира, изграждане на институции и подготовка на страната за нови избори.
Надеждата за повечето студенти е, че временното правителство ще получи време да поправи институциите на Бангладеш, докато се формира нова политическа партия, която не е водена от старите политически династии.
„Ако ме помолите да гласувам на избори точно сега, не знам за кого бих гласувал“, каза Хан. „Ние не искаме да заменим една диктатура с друга.“
Младите хора, които излязоха на улицата, често са описвани като поколението „Мразя политиката“.
Но Азахер Удин Аник, 26-годишен специалист по дигитална сигурност и наскоро завършил университета в Дака, каза, че това е погрешно наименование.
Те не мразят всяка политика — само разделящата политика в Бангладеш.
И макар да признава, че структурните реформи, от които страната сега се нуждае, може да са по-трудни от отстраняването на министър-председателя, той е обнадежден за първи път от известно време.
„Последният ми опит ми казва, че невъзможното може да се случи“, каза той. „И може би не е твърде късно.“
