Как планът на Тръмп за балната зала в Белия дом се е удвоил по размер и разходи за една година

В годината, откогато президентът на Съединени американски щати Доналд Тръмп разгласи проекти за създаване на нова бална зала в Белия дом, предложенията набъбнаха, с цел да включват „ пристанище за дронове “ на покрива, подземна болница и " строго секретни " военни уреди - и прогнозната цена се удвои до 400 милиона $ (300 милиона английски лири).

Въпреки обещанията на Тръмп, че планът няма да коства пари на данъкоплатците на Съединени американски щати, републиканците желаеха спомагателни средства от Конгреса за сигурност към комплекса - в миг, когато американците се борят с възходящите разноски за живот, свързани с войната в Иран.

Президентът уточни през цялото време, че новата бална зала е нужна, с цел да „ побира хора за грандиозни празненства, държавни визити “, а неотдавна сподели, че е „ жизненоважна за националната сигурност “.

BBC Verify изследва по какъв начин най-голямата смяна в Белия дом от десетилетия се е трансформирала през предишното година.

Как стигнахме дотук?

На 6 юни предходната година Тръмп разгласи в своята обществена медийна платформа Truth Social, че е инспектирал мястото, където ще бъде издигната нова бална зала, обещавайки, че тя ще „ се издигне бързо “ и ще бъде „ доста в сходство с самият превъзходен Бял дом ".

„ Това са „ занимателните “ планове, които върша, до момента в който мисля за международната стопанска система, Съединените щати, Китай, Русия и доста други страни, места и събития “, добави той.

Следващия месец администрацията му разкри проекти за нов „ Държавната бална зала на Белия дом “ ще бъде издигната там, където „ дребното, мощно променено и реконструирано източно крило сега се намира “, добавяйки, че нейната „ тематика и архитектурно завещание ще бъдат съвсем идентични “ с историческата съществена постройка.

В изказването се споделя, че балната зала дава обещание да бъде „ доста належащо и изтънчено допълнение от почти Общо 90 000 квадратни фута богато проектирано и деликатно направено пространство ". Добавено е, че структурата ще може да побере 650 души, което е „ доста нарастване “ по отношение на потенциала от 200 места на Източната стая в главната резиденция.

Източната стая е главното пространство в Белия дом за публични церемонии и събития и е била употребена за осъществяване на държавния прием на крал Чарлз през април. Но по-мащабни събития през последните години, като държавната вечеря на френския президент Еманюел Макрон през 2022 година, на която имаше повече от 300 посетители, бяха проведени във краткотрайни шатри, издигнати на южната поляна на Белия дом.

Администрацията сподели, че строителството на балната зала ще стартира по-късно същата година и ще бъде приключено „ доста преди “ края на втория мандат на Тръмп през януари 2029 година

Тръмп по-късно сподели пред кореспонденти, че балната зала „ няма да пречи на актуалната сграда… Ще бъде покрай нея, само че няма да я допира и отдава цялостно почитание на съществуващата постройка “.

Но когато Тръмп разгласява в Truth Social през октомври, че „ земята е била строшен " в Белия дом, той сподели, че Източното крило, което е помещавало десетки стаи, в това число кабинета на Първата дама, е " изцяло осъвременено " като част от строителния развой.

След нанасянето на копачите, цялото Източно крило - което е стояло повече от 120 години - и коридорът, свързващ го с основната постройка на Белия дом, са били сплескани в границите на няколко дни.

Как се трансформираха проектите?

Обществените проекти за постройката се трансформираха трагично от този момент. Последната итерация, разкрита от Тръмп в Truth Social през април, допуска, че уеб сайтът към този момент може да включва бомбоубежища, подземна най-съвременна болница и медицински уреди, " строго секретни " военни уреди и място за кацане на дронове на покрива.

Скорошно сателитно изображение демонстрира степента на разкопките за подземната секция, която съгласно президента ще бъде триетажна надълбоко.

Тръмп все по-често загатва характерностите за сигурност на балната зала - с най-малко 10 изявления в Truth Social, които го загатват до момента тази година, за разлика от нула предходната година.

Неговият акцент върху казуса се ускори след опита за ликвидиране в вечерята на Асоциацията на кореспондентите в Белия дом през април.

" Това е доста по-сигурно... Устойчиво е на дронове, има [има] бронирано стъкло. Имаме потребност от балната зала. Ето за какво Тайните служби, ето за какво военните го изискват ", сподели той на конференция в Белия дом незабавно след стрелбата.

Тръмп споделя, че покривът на новата бална зала ще бъде резистентен на ракети и неотдавна показа генерирано от изкуствен интелект изображение на „ DronePort “, за което твърди, че ще „ отбрани Вашингтон дълго в бъдещето “.

BBC Verify попита Белия дом по какъв начин са проектите и предназначението на балната зала се промени, откогато беше оповестено за първи път - сподели, че не са.

Как се промени цената на балната зала?

Тръмп неведнъж е заявявал, че балната зала, която в началото се очакваше да коства 200 милиона $ (150 милиона английски лири), ще бъде издигната на „ нула “ разноски " за данъкоплатците, защото ще бъде финансиран от него самия и посредством частни дарения.

Но през май републиканците желаеха финансиране за пакет за сигурност от $1 милиарда (£745 млн.), който съгласно известията включва $220 млн. (£165 млн.), обвързани съответно с новата бална зала.

Той беше отритнат от Конгреса и в последна сметка отпадна, само че обособеният законопроект за сигурността на републиканците в размер на 400 милиона $, обвързван с балната зала, продължава. Сенатор Линдзи Греъм, съвносител на законопроекта, сподели, че това ще бъде платено от такси за артикули и пасажери, влизащи в Съединени американски щати.

Белият дом в началото сподели, че Тайните служби „ ще обезпечат нужните усъвършенствания и модификации на сигурността “, само че не показа повече детайлности.

Оценките на директните разноски за строителство също са се удвоили през последната година.

BBC Verify разпознава и проучва 35 изявления на Truth Social от Тръмп за балната зала от юни 2025 година, някои от които загатват разноски, вариращи от $200 милиона до $300 и последно $400 милиона.

Говорейки пред кореспонденти отвън строителната площадка през май, Тръмп сподели: „ Ние сме тъкмо с бюджета, ние сме тъкмо с проекта, единствената смяна в бюджета би била, че удвоихме размера по искане на военните. “

BBC Verify попита Министерството на защитата на Съединени американски щати какво тъкмо е поискало, само че не е получило отговор.

Тръмп също беше запитан за настояването за финансиране от данъкоплатците, обвързвано с балната зала през май, и сподели, че средствата са " за планове, свързани с сигурността в избрана част от територията на Белия дом. Това не е всичко за балната зала ".

Когато планът стартира през октомври, Администрацията на Тръмп разгласява лист с донори, който включва десетки компании като Amazon, Гугъл и Meta и няколко милиардери вложители - макар че не са предоставени повече детайлности.

BBC Verify изиска от Белия дом обновена разбивка на това какъв брой ще бъдат платени от президента, от донори и от данъкоплатците - само че сподели, че няма повече детайлности за прибавяне.

Бяха повдигнати и въпроси по отношение на това дали на администрацията е разрешено законно да приключи строителството.

Националният концерн на Съединени американски щати за историческо предпазване заведе дело за прекъсване на строителството, заявявайки, че " никой президент няма законно право да събаря елементи от Белия дом без какъвто и да е обзор ".

Администрацията на Тръмп се опълчи на опасенията, като посочи планове за строителство на Белия дом, подхванати от предходни администрации.

Някои обилни поправки бяха осъществени от предходни президенти, само че предлагането за балната зала е най-мащабната смяна от повече от 70 години.

" Хари Труман управлява огромно възобновяване на Белия дом в края на 40-те и началото на 50-те години на предишния век, само че това се случи, тъй като Белият дом беше структурно неустойчив и се разпадаше, тъй че имаше малко опозиция против плана ", споделя доктор Матю Далек, политически историк и професор в университета " Джордж Вашингтон ".

Федерален арбитър краткотрайно блокира строителството след предизвикването на Националния концерн за историческо предпазване - само че това решение беше обжалвано от администрацията на Тръмп и строителните работи бяха позволени да бъдат възобновени до чуване през юни.

Графики от Месут Ерсоз.

Какво желаете BBC Verify да проверява?

Тръмп да номинира Бланш за непрекъснат основен прокурор

Ако бъде доказан от Сената, някогашният персонален юрист на Тръмп ще стане прокурор номер едно в администрацията.

Републиканците в Сената отделят 1 милиард $ за новата бална зала на Белия дом на Тръмп

Законопроектът за финансиране на имиграционните организации беше отсрочен заради опозиция против Тръмп „ фонд за битка с оръжията “.