Какво е да живееш в Utqiaġvik, Аляска - най-северният град в Съединените щати
Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте
Застанал на задната си веранда, роденият в Utqiaġvik Робин Монгояк пресяга към снежна могила и изважда замръзнало бутче на карибу.
Сега, когато температурите пълзят над нулата, той обмисля да реалокира деликатеса във вакуумно затворена торбичка и да го съхранява в „ подобаващ фризер “, до момента в който пристигна време да направи сос от карибу – или aluutagaàq, обичайно ядене на инупиат.
Докато приказва, той оглежда яркото небе за снежни овесарки - сигурен знак, че пролетта е добре и в действителност е в ход в този далечен ъгъл на Аляска.
До средата на май черно-белите птици ще бъдат накацали по покривите и телефонните стълбове и ще крещят под среднощното слънце.
„ Те са специфични, красиви птици, само че стартират да свирят, свирят, свирят, започвайки от зори “, споделя Монгояк, гражданин на Инупиат, роден в Уткиагвик, който ръководи Kiita Tours, споделя пред CNN Travel през FaceTime.
Това е като натурален будилник – едно от тези неща, с които свикваш да живееш на „ върха на света “, иронизира той.
9 минути четене
Разположен сред арктическата тундра и ледения океан, Utqiaġvik, Аляска, е най-северният град в Съединените щати, дом на към 4500 души и наличен единствено със аероплан или летен шлеп.
Това е място, където локалната просвета на инупиат е дълбока, фамилиите разчитат на сушата и морето за прехранване, а сезоните са по-важни от календара.
„ Сега живеем в два свята “, споделя Монгояк. " Ние към момента ловуваме. Все още ядем нашите обичайни храни. Но също по този начин работим, използваме технологии, живеем актуален метод на живот. "
Сега, когато е април, Utqiaġvik се открива в ярка - само че към момента хладна - пролет след месеци мрачевина.
Всеки ноември слънцето се спуска зад хоризонта и не се завръща до края на януари, хвърляйки наситено синьо зарево над града.
Температурите могат да паднат до минус 50 градуса по Фаренхайт (-45,56 C), макар че със студения вятър, споделя Монгояк, може да се почувства по-близо до минус 90.
Когато слънцето най-сетне още веднъж надникне над хоризонта в края на януари, силата се измества трагично.
„ Просто те изпълва “, споделя Корин Данър, която е родена и израснала в общността Инупиат в Уткиагвик, пред CNN Travel. „ Чувството е като че ли още веднъж сме живи. “
За да отпразнувате сезона, има танци Iñupiaq и Великденски празници, както и годишен пролетен фестивал, наименуван Piuraagiaqta (което значи „ Да излезем и да играем “), цялостен с лов на чистачи, голф на лед в замръзналата лагуна, игри на карти и вечери към огнища със s’mores.
„ След като бяхме в латентно положение в продължение на месеци, всички ние най-сетне излизаме, протягаме краката си и получаваме леки изгаряния по бузите си “, прибавя Монгояк.
Подобно на Монгояк, който прекарва детството си в обтягане на палатки и лов на гъски, Данер има сходно образование.
Тя е родена през 1975 година и си спомня, че е израснала в свят, концентриран към сушата и морето.
Когато Данър беше дребна, татко й - капитан на китолов и сериозен ловджия за прехранване - беше виновен за обезпечаването на по-голямата част от храната на фамилията.
Всяка година той водеше четирите си деца надълбоко в тундрата, с цел да вървят на мразовит лов на риба.
„ Излизахме на 50 благи в продължение на седмици “, спомня си Данер. " Само ние. Без другари. Без разпръскване. Нищо. Само рибата. Ще донесем към 100, след което ще ги изядем през цялата зима. "
10 минути четене
Тя също се научи да лови карибу и тюлени и да съхранява месото за зимата. След това, когато пристигна пролетта, беше време за лов на гъски.
„ Това беше най-забавното – на открито постоянно беше толкоз топло и слънчево “, споделя Данър, в този момент майка на осем деца. „ Зависехме от това какво улови татко ми и каквото и да донесе у дома, майка ми го подготви. “
Майка й готвеше обичайни ястия от Инупиат като aluutagaàq, което се състои от месо от карибу в сос върху ориз.