Какво можем да кажем на децата от Газа?
Има мъдро като бич 10-годишно момиче в Газа, което приказва добре британски, демонстрира лъчезарна усмивка и наподобява имат ярко бъдеще. Дъщеря на рентгенов лаборант, тя беше призната в стратегия за интернационален продан и трябваше скоро да напусне.
Вместо това тя лежи в болнично легло с тежко инфектирана рана в бедрото й от бомбен гърмеж. Снимка демонстрира отворена рана с размерите на футболна топка, с изчезнала част от бедрената й кост.
„ Тя трябваше да е в Япония “, сподели доктор Самер Атар, ортопедичен хирург, който се грижеше за момичето и ми описа за нея. „ Сега тя лежи в леглото и взема решение дали да в профил крайници си. “ Познавам доктор Атар от десетилетие, откогато той непринудено работи в секрети лечебни заведения в Алепо, Сирия, с цел да избавя жертви на съветски бомбардировки. Професор в Медицинския факултет на Северозападния университет, той е работил във военни зони и спешни региони по целия свят, в това число Украйна и Ирак — и неотдавна в лечебни заведения в Газа, посредством медицинските доброволчески организации Rahma Worldwide и IDEALS.
Dr. Атар сподели, че момичето се нуждае от ампутация на бедрото, с цел да избави живота си. Баща й, който се бори да се помири с това по какъв начин животът му и на щерка му се е сринал, към този момент се съпротивлява.
Русия, Судан и Сирия неразумно бомбардираха цивилни. Този път е друго: моето държавно управление е на страната, ангажирана с това, което президентът Байдън назова „ безсистемно бомбардиране “. Това не е същото като умишленото ориентиране към цивилни, както направиха тези други страни — само че този път, като поданик, оказвам помощ да се платят бомбите.Газа също е друга от Сирия и Украйна, несъмнено, по това, че Израел не е почнал тази война. Вместо това, Израел беше брутално атакуван от Хамас в гневни убийства, мъчения и изнасилвания. Всяко държавно управление би отвърнало на удара, а Хамас усили оптимално страданието на цивилните, като ги употребява като живи щитове.
И въпреки всичко военният отговор не е двоичен избор; то съществува в континуум. Израел, травматизиран от офанзивата, която претърпя, избра да отвърне с 2000-фунтови бомби, да унищожи цели квартали и да допусне единствено дребна струйка помощ в територията, която в този момент се люлее на ръба на глада. Резултатът е, че това не наподобява като война против Хамас, а по-скоро война против жителите на Газа.
През ноември писах за Мохамед Алшанат, докторант в Газа, който обезверено се опитваше да резервира децата си живи. Предлагам тъжна актуализация: Един от синовете му е тежко ранен.
„ Той е на 13 години и беше ранен, до момента в който бягахме, спасявайки живота си “, написа Алшанат в известие в WhatsApp. „ Трябваше да го нося окървавен под тежък артилерийски обстрел два часа. Намерих доктор, който се приютяваше в учебно заведение, и той пое риск и избави живота на сина ми. “
разказва безразличието като „ най-коварната заплаха от всички “ и отбелязва: „ Човешкото страдалчество на всички места визира мъжете и дамите на всички места. ”Страданието на децата — а половината поданици на Газа са деца — би трябвало изключително да ни тревожи. УНИЦЕФ пресмята, че в хаоса на войната и разселването минимум 17 000 деца в Газа са непридружени или разграничени от родителите си.
Двама братя младежи с обезобразени тела преследват доктор Атар. Едно момче беше с ампутиран крайник в бедрото; той умря на операционната маса, до момента в който анестезиологът плачеше. Другият, който беше изгубил огромна част от кожата на тялото си, оцеля една нощ, само че умря на сутринта.
Болниците нямаха съвсем всичко, сподели доктор Атар, и пациентите прекарваха седмици на пода, чакайки с огромна болежка за грижи. В ушите му звучи вик на жена: тя молеше за помощ за брачна половинка си, чиито рани не бяха лекувани цяла седмица в хаоса на болничното заведение, а червеи пълзяха в плътта. p>
Байдън спря финансирането на Агенцията на Организация на обединените нации за подкрепяне и работа, UNRWA, която дава отговор за даването на помощ на жителите на Газа - без да очертае какъвто и да е жизнерадостен различен проект за разпределение на помощ. Той е прав да бъде засегнат, че дузина чиновници на UNRWA (от 13 000 служители) са взели участие в офанзивите на 7 октомври и е добре, че Организация на обединените нации неотложно уволни тези служащи.
И въпреки всичко, в случай че UNRWA не може да действа заради спряното финансиране, децата в Газа ще умрат.
Би било несъвестно, в случай че терористите на Хамас се приютят в редиците на Агенция на Организация на обединените нации. И би било неблагоразумно, в случай че децата в последна сметка гладуват вследствие на нашите дейности – даже когато си споделяме, че заемаме морално високо равнище.
Решения за водене на война са мъчителни, тъй като непроменяемо страдат почтени цивилни. Това изисква пресмятане на стратегическата облага по отношение на човешките разноски. Хората ще претеглят компромисите по друг метод, само че дано да се противопоставим на наклонността да се въплъщават тези от разнообразни раси, религии и етноси. Когато сме хванати в спор, ние сме склонни да дехуманизираме другата страна; можем да се борим с този подтик, като отстояваме нашата споделена човещина и признаваме, че всички животи имат идентична стойност.
към редактора. Бихме желали да чуем какво мислите за тази или някоя от нашите публикации. Ето няколко. А ето и нашия имейл:.Следвайте раздела „ Мнение на New York Times “ за,, и.
