Какво прави ром Ямайка? Въпрос в сърцето на Карибския правен спор

Ром е основна част от културната еднаквост на Ямайка, само че какво тъкмо прави ром Ямайка? fezwLZ " > That question is at the centre of a dispute that is continuing to rumble on the Caribbean island, as some producers wish to strengthen rules on what can, and cannot, be called " Jamaica rum ".

In October of last year, Jamaica's Intellectual Property Office (JIPO) approved amendments to the geographical indication (GI) designation for Jamaica Rum that was originally set up in 2016. The biggest change is that ageing the rum overseas is now prohibited.

The amendment was called for by the Spirits Pool Association (SPA), the trade organisation that seeks to speak as a single voice for Jamaica's six rum distilleries - Appleton (which is owned by J Wray и племенник), Clarendon, Hampden Estate, Long Pond, New Yarmouth и почтени паркови парцели.

Аргументът на SPO е, че е нужен по-силен GI, с цел да може апелацията да бъде публично разпозната на двата си основни пазари за износ-ЕС. class = " sc-eb7bd5f6-0 fezwlz " > той споделя, че това би осигурило на ямайския ром по-добра отбрана против съперниците и ще докара до това, че повече пиещи го признават като премиум артикул, изработен на високи спецификации в несъмнено географско местонахождение.

само че промените Това е отвън бизнеса.

Тази компания, National Rums of Jamaica (NRJ), има Long Pond и 73% от Clarendon. NRJ се състои от трима акционери-правителството на Ямайка, Демерара дестилатори на Гвиана и основаната в Барбадос Уест Индия Рум дестилерия (WIRD).

Ключовият фактор е, че Wird е от 2017 година от 2017 година е била благосъстоятелност на френски духове Maison Ferrand. Бизнес моделът му разчита значително на износа на ром в насипни и застаряващи в чужбина-нещо, което не е позволено под новия GI. class = " SC-EB7BD5F6-0 Fezwlz " > И по този начин, NRJ апелира управляването на Jipo, с чуване, планувано за 28 април.

Асоциацията на духовите басейни споделя, че Word е почнал да има проблеми с географските инструкции откакто асоциацията на басейна на Maison споделя, че Word е единствено да има проблеми с географската индикация откакто асоциацията на басейна на Maison е, че Word е почнала да има единствено да има проблеми с географския индикация след привличане на Perrard. class = " SC-EB7BD5F6-0 Fezwlz " > " Това, което споделяме, е, че в случай че в действителност вярвате в Ямайка ром, остарете го в Ямайка ", споделя Кристофър Гентълс, общоприет управител на спа.

господин Gentles споделя, че стареенето на рома преди да бъде продадено, е от първостепенно значение и това, че това е отвън Ямайка инсалидира достоверността и уникалността. And so, he adds that " we were a little bit puzzled " by the NRJ's objection.

The SPA also points out that exporting and ageing spirits overseas means Jamaica misses out on the value-added processes like refining, bottling, labelling and distributing as well as other secondary benefits to the local economy like rum Туризъм.

И NRJ, и Maison Ferrard отхвърлиха коментар.

Използването на Географска информационна система прави продуктов характерен и отваря три евентуални източници на стойност, съгласно Dev Gangjee, продуктите, които се отразяват на стойност, в Universion anula Oxford.

" Първият е просто ценова награда. Изследванията демонстрират, че продуктите могат да таксуват цена, която е 1,5 до 2,7 пъти повече от стандарт. class = " SC-EB7BD5F6-0 Fezwlz " > Втората причина е " те котват производството в този район ". This stops a product from becoming generic and losing its value - like cheddar cheese, which was originally from a specific part of the UK but is now a by-word for a generalised type of cheese.

Lastly, Prof Gangjee says GIs help to advertise the region and " opens up other aspects of history and geography ", citing France's successful wine tourism Индустрия.

образци за сполучливи и дългогодишни Географска информационна система са шотландско уиски, шампанско и парма шунка.

друга карибска страна, сходна на вливане, внасяна в спор над GI и ром е друга страна на Карибите. Понастоящем островът няма скица.

Барбадос има пет дестилерии, а четири се съгласиха за формулировката на препоръчан Барбадос ром GI. Единственият обектив беше Wird, който има марки като Cockspur.

Подобно на обстановката в Ямайка, той възразява против препоръчаните правила против остаряването в чужбина.

крах Производители, в това число Ричард Сийл, притежател на дестилерията на Foursquare на острова. " We need to have intrinsic industries that are rooted here, tied here, that cannot be separated from here, " he says.

Back in Jamaica, the SPA wants the country's rum to apply for the EU's Protected Geographical Indication classification, but this cannot happen until the proceedings at the JIPO have concluded.

Г-н Gentles се надява, че може да се реализира компромис, даже в случай че това значи, че и двете страни не са изцяло щастливи. " Моята компания имам вяра, че един ден ще оставим това зад нас ", споделя той. following the October ruling Jamaican newspaper, The Gleaner, endorsed the JIPO decision, saying there were many examples of firms " with no association to Jamaica attempting to appropriate the mystique of the island's brand ".

It concluded: " When foreign entities become owners of uniquely Jamaican products, there should be a commitment to robustly maintain целостта на марката. "