Какво се случи, когато бял мъж, носещ голям дървен кръст, срещна чернокож на най-големия паметник на Конфедерацията в нацията

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте

Жан Шифрин се изкачваше по стръмна планинска пътека на четвърти юли, когато беше стресната от нещо, което я приближаваше откъм гърба.

„ Какво, за бога, става тук? “ — чудеше се тя, до момента в който примижаваше на утринното слънце какво следва.

Беше бял мъж и двама черни мъже, маршируващи с 8-футов дървен кръст нагоре по хлъзгавия скат. Един от черните мъже, строен като бранител, водеше пътя. Той балансира главата на кръста на лявото си рамо, до момента в който излая с баритон на сержант, „ Да, да, да! “

Белият мъж, чиито жилави, татуирани ръце към този момент бяха червени от слънцето, подвигна кръста от междинната греда. Друг здрав негър мъж излезе откъм гърба. Те бяха следвани от аплодиращ антураж, в това число момче, носещо Библия, и китайка на междинна възраст, която не спираше да крещи „ Jiayou! “ или „ Продължавай! “ на мандарин.

Шифрин, жилест, 68-годишен фотограф, е привикнал със странни гледки в тази планина, висок 825 фута скален монолит покрай Атланта. Самото място е историческа чудноватост. Каменната планина е известна като „ Планината Ръшмор на Конфедерацията “ и светилище на превъзходството на Бялото заради гигантска резба, издълбана от едната страна на гранитното й лице.

Резбата изобразява светата троица на Конфедерацията - Робърт Е. Лий, Томас " Стоунуол " Джаксън и Джеферсън Дейвис - възседнали кон. Той е по-висок от емблематичните президенти на планината Ръшмор и е най-големият монумент на Конфедерацията в нацията.

Неотдавна обаче единствените бели мъже, които носеха кръстове на Каменната планина, ги изгориха. Планината е родното място на актуалния Ку-клукс-клан и постоянно място за събиране на други групи, последователи на превъзходството на бялата раса. Освен това е честа цел за протестиращите на Black Lives Matter и други, които желаят премахването на повече от 600 паметника на Конфедерацията, които към момента стоят в Америка.

Шифрин също един път беше виждал планината единствено като знак на ненавист. Но това се трансформира в източник на излекуване в миг от живота й, когато тя страдаше от инвалидизиращо генетично заболяване и не знаеше дали ще върви още веднъж.

Могат ли да й покажат още една страна на това място? Тя искаше да разбере.

Но когато стартира да се изкачва на планината и да снима хората, които се събраха на върха й, тя направи изобретение: има повече от един метод да събориш монумент на Конфедерацията.

Шифрин е прекарал години в документиране на хората, които идват в Стоун Маунтин. Но в никакъв случай не беше виждала нещо сходно на мъжете, носещи кръста на 4 юли. Могат ли да й покажат още една страна на това място? Тя искаше да разбере.

Това, което научила, донесло още една изненада: това, което движело тези мъже, надхвърлило религията.

На знак на ненавист, нова общественост цъфти

Защитниците на публичните знаци на Конфедерацията от дълго време упорстват, че пазят наследството, а не омразата. Южните водачи обаче бяха наясно за какво са се отделили от Съединени американски щати, предизвиквайки Гражданската война.

В своята прословута „ Крайъгълна тирада “ Александър Стивънс, вицепрезидент на Конфедеративните американски щати, категорично отхвърли прокламацията на Томас Джеферсън в Декларацията за самостоятелност, че „ всички хора са основани равни “.

„ Нашето ново държавно управление се основава на тъкмо противоположната концепция “, сподели Стивънсън в тирада три седмици преди началото на Гражданската война. „ Неговите основи са положени; крайъгълният му камък почива върху великата истина, че негърът не е еднакъв на белия човек; че робството, подчинението на висшата раса е негово естествено и обикновено положение. “

Създаването на мемориала на Конфедерацията в Стоун Маунтин беше водено от някои от същите тези вярвания. Започва при започване на 20-ти век по гледище на вдовица от Конфедерацията, която също счита да добави членове на KKK към резбата. Изминаха повече от 50 години, преди дърворезбата да бъде приключена през 1972 година Сега е част от Stone Mountain Park, тематичен парк на 16 благи отвън Атланта, който отвори порти на 14 април 1965 година - 100 години след деня след убийството на Ейбрахам Линкълн.

Шифрин си напомни реакцията си, когато за първи път погледна резбата през 90-те години. Като еврейка, претърпяла антисемитизъм, тя се ядосваше от всяка форма на предубеждения.

„ Бях отвратена “, сподели тя. „ Колкото повече научавах за историята на това и по какъв начин е почнало – ставаше все по-грозно и по-грозно. “

Но през последните десетилетия планината претърпя промяна. Той се е трансформирал в мини-Обединени народи, място за всекидневно събиране на хора от разнообразни раси, религии и култури. Те се изкачват в планината, с цел да упражняват, да посредничат, да честват годишнини и скърбящи близки. Този знак на ненавист безшумно разцъфтя в моментна фотография на „ Възлюбената общественост “ на преподобния Мартин Лутър Кинг младши.

Шифрин видя тази смяна, тъй като това е, което е правила през по-голямата част от живота си: вижте какво другите подценяват. Тя не е просто екскурзиант - тя е един от най-хубавите фоторепортери в нацията. Шифрин прекара 30 години като награден фотограф, пътувайки по света, с цел да документира мюсюлмански дами в Близкия изток, общественост от оживели от заболяването на Хансен в Индия и деца с тер