Окинава празнува възстановената зала на замъка Шури 7 години след пожар
Длъжностни лица и поданици в Окинава отпразнуваха възобновяване на основната зала на замъка Шури, отбелязвайки доста завръщане на културния знак на острова
От МАРИ ЯМАГУЧИ Associated Press, 22 ноември 2026 година, 7:13 ч. Основната зала на замъка Шури в неделя, нейният пурпурен екстериор и драконови орнаменти, отбелязващи завръщането на знак на наследството на острова седем години откакто е бил погубен при пожар.
Пожарът на 31 октомври 2019 година унищожи няколко здания в комплекса на замъка в Наха, столицата на префектура Окинава, защото беше хазаин на фестивал. Пожарникарите се бориха близо 12 часа, с цел да овладеят огъня, който се разпространяваше от постройка на постройка при мощни ветрове. Разследващите не можаха да дефинират повода, само че счетоха електрическа щета за най-вероятното пояснение.
„ Пожарът беше голям потрес за народа на Окинава “, сподели губернаторът на Окинава Гента Коджа на церемонията в неделя в двора пред основната зала. „ Седем години след огромната загуба, до момента в който означаваме този крайъгълен камък от възобновяване на основната зала, аз съм надълбоко разчувствуван и очарован. “
Замъкът е знак на културното завещание на Окинава, датиращо от Кралство Рюкю, което е траяло към 450 години от 1429 до 1879 година, когато Япония анексира острова.
Той също по този начин съставлява възобновяване на Окинава от международната война II. Замъкът изгоря през 1945 година по време на борбата за Окинава, която умъртви към 200 000 души, доста от които цивилни.
Коджа благодари на историци, занаятчии и други специалисти от цяла Япония, които са съдействали за възобновяване, както и на донори в страната и чужбина. Той прикани за възобновяване на останалата част от замъка, като сподели, че отварянето на основната зала, известна като Seiden, „ не е краят “.
Пожарът през 2019 година унищожи Seiden и две прилежащи зали, както и четири близки структури, до момента в който други две структури бяха мощно развалени.
Основната зала на замъка Shuri е отворена за обществеността в понеделник. Останалите елементи на замъка се възвръщат на стадии в развой, съгласно специалистите, който може да отнеме повече от десетилетие.
Популярни четива
След по-ранната си загуба преди 80 години, замъкът беше главно реставриран през 1992 година за 20-ата годишнина от връщането на Окинава към Япония, с цел да означи края на 27-годишната окупация на острова от Съединени американски щати. Островът към момента е хазаин на огромно военно наличие на Съединени американски щати. Работата по други елементи към момента е в ход, когато избухна пожарът през 2019 година
Курайоши Такара, историк, който също е оказал помощ с предходната реституция, сподели, че главната зала е била възпроизведена, с цел да наподобява повече на истинската постройка, въз основа на нови открития, в това число съставките на аления пигмент и други детайлности от исторически документи.
Експертите наблюдаваха пигмента до стоманени бактерии, открити в северната част на Окинава. След продължителни опити занаятчиите пресъздадоха по-наситено алено, като смесиха пигмента, получен от бактерии, с търговски артикул, сподели Такара в изявление за японската социална телевизия NHK.
„ Все още имаме да извървим дълъг път “, сподели Такара, който управлява последните старания за възобновяване. „ Надявам се замъкът Шури да остане за дълго време, тъй че доста хора да го посетят и да научат богата история и просвета на този остров... като знак на мира. “
Замъкът Шури е съществена туристическа атракция и реконструкцията поражда очаквания за повече гости на острова, чиято стопанска система от дълго време изостава от останалата част на Япония.
Коджа, който встъпи в служба в края на септември, даде обещание да удвои приходите на глава от популацията и приходите от туризъм на Окинава през идващото десетилетие и да направи префектурата по-привлекателно място за младежите.
Свързани теми