Калифорния позволява рециклирането на отпадъчните води в питейна вода
Властите на Калифорния гласуваха във вторник, за да позволят на отпадъчните води от душове и тоалетни да се пречистват в питейна вода, тъй като държавата се подготвя за години на суша- предизвикан недостиг.
Правилата, приети от Държавния съвет за контрол на водните ресурси, направиха Калифорния вторият щат след Колорадо, който позволява на агенциите да използват източник на вода, който жителите имат до голяма степен се отмива от поколения. Властите в Сан Диего, Лос Анджелис и Санта Клара вече се готвят да изградят системи за пречистване на водата, които биха могли да доставят питейна вода на стотици хиляди домакинства.
Много райони в Изсъхналият Запад вече използва пречистени отпадъчни води за напояване на открито или за попълване на подземни водоносни хоризонти, където водата се пречиства допълнително, докато прониква през почвата. Но идеята за изпращане на пречистени отпадъчни води директно в домовете отдавна се бори да преодолее фактора на болестта в Калифорния. Противниците за първи път заклеймиха процеса като „тоалетна за кран“ през 90-те години, когато се появиха предложения в предградията на Лос Анджелис.
Но през десетилетията след това напредъкът в технологията за пречистване на вода се появи, докато обществената опозиция смекчи, тъй като изменението на климата обтегна и наруши водоснабдяването в Калифорния, най-населеният щат на нацията.
оформиха историята на щата. Въпреки че през изминалата година силни зимни бури обхванаха голяма част от щата, Калифорния страдаше от екстремна суша, която според учените включваше най-сухия тригодишен период в историята. Стремежът да се използва всяка капка във водоносните хоризонти, реките и резервоарите на държавата само ескалира под натиска на изменението на климата.Водните регулатори прекараха повече от десетилетие в разработването на правилата за рециклиране на отпадъчни води, но те бяха изправени пред краен срок 31 декември съгласно щатски законодателен мандат. Гласуването, което беше единодушно, последва години на преглед, включително оценка от дузина външни учени и инженери.
Новоразрешената система позволява рециклираната отпадъчна вода да се довежда до стандарти за пиене за няколко часа и се изпомпва директно обратно в тръбите, които снабдяват домове, училища и предприятия с питейна вода, според държавни служители. Новите правила не изискват от водните агенции да приемат директна употреба за пиене, но ще позволят на тези, които желаят да инвестират в необходимата инфраструктура, да представят планове за държавно одобрение, след като разпоредбите бъдат финализирани през следващата година.
Mr. Ескивел отбеляза във вторник, че жителите, които живеят надолу по течението от по-големите градове, вече разчитат на вода, която е била обработена и върната в реките. А Фелисия Маркъс, дългогодишен експерт по водна политика в Калифорния и предшественик на г-н Ескивел като председател на борда, отбеляза, че местата с недостиг на вода, като например в Африка и на Международната космическа станция, вече рециклират своите отпадъчни води. Тя нарече гласуването „исторически крайъгълен камък за устойчивостта на климата“.
„В момента изпращаме реки от силно пречистени отпадъчни води в океана във време, когато и нашият Колорадо Речните запаси и запасите от Сиера вероятно ще бъдат обект на по-чести и по-сухи засушавания“, каза тя.
Г-жа. Маркъс каза, че два проекта за рециклиране на вода в Южна Калифорния ще бъдат сред най-големите в света, когато бъдат завършени. Едно усилие в Лос Анджелис ще може да достави до 30 процента от водата на града, каза тя.
„Днешното забележително одобрение е истински пробив“, каза Шон Ботуел , изпълнителен директор на California Coastkeeper Alliance. „Време е да спрем практиката да използваме вода веднъж и да я изхвърляме.“
