Камбоджанското наследство на Хенри Кисинджър от бомби и хаос
Когато новините за Хенри Смъртта на Кисинджър се разпространи тази седмица, много бивши световни лидери се наредиха да отдадат почит. Бившият президент на САЩ Джордж Буш каза, че САЩ са „загубили един от най-надеждните и отличителни гласове по отношение на външните работи“. Бившият министър-председател на Обединеното кралство Тони Блеър описа бившия държавен секретар на САЩ като артист на дипломацията, който е бил мотивиран от "истинската любов към свободния свят и необходимостта да го защити". Борис Джонсън нарече Кисинджър „гигант на дипломацията и стратегията – и миротворчеството“. Но миротворец не е термин, който вероятно ще чуете много в Камбоджа използвайте, когато описвате Хенри Кисинджър. По време на войната във Виетнам, Кисинджър и тогавашният президент Ричард Никсън наредиха тайни бомбардировки над неутрална Камбоджа, в опит да прогонят силите на Виет Конг в източната част на държава. Общо САЩ хвърлиха повече от 2 милиона тона бомби върху Камбоджа. За контекст, съюзниците пуснаха малко над 2 милиона тона бомби през цялата Втора световна война, включително бомбите, които удариха Хирошима и Нагасаки. Кисинджър твърди, че бомбардировката е била насочена срещу виетнамската армия в Камбоджа, а не срещу самата страна. 76-годишният Ворнг Чут никога не е чувал името Хенри Кисинджър, когато бомбите започват да падат върху селото му в провинция Свай Риенг, близо до виетнамската граница. "Нищо не беше останало, дори бамбуковите дървета. Хората избягаха, докато тези, които останаха в селото, умряха", каза той. „Много хора умряха, не мога да изброя всичките им имена. Телата бяха подути и когато станеше тихо, хората идваха и погребваха телата.“ Доклад на Йейлския университет от 2006 г., Bombs Over Cambodia, заявява, че "Камбоджа може да е най-силно бомбардираната страна в историята". Доклад на Пентагона, публикуван през 1973 г. заяви, че „Кисинджър е одобрил всяка от 3875-те бомбардировки в Камбоджа през 1969 г. и 1970 г.“, както и „методите да ги държи далеч от вестниците“. "Това е заповед, трябва да се направи. Всичко, което лети, върху всичко, което се движи. Разбра ли?" Кисинджър казал на депутат през 1970 г., според разсекретени преписи на телефонните му разговори. Броят на хората, убити от тези бомби, не е известен, но оценките варират от 50 000 до над 150 000. Един от най-известните инциденти беше случайното бомбардиране на малкия град Неак Луонг, където бяха убити най-малко 137 камбоджанци и още 268 бяха ранени. В репортаж на New York Times от Сидни Шанбърг, която по-късно беше представена във филма Killing Fields, се цитира мъж на име Кео Чан, чиято жена и 10 деца са имали току-що убит. "Цялото ми семейство е мъртво!" — извика той, като удряше ръката си по дървената пейка, на която се беше строполил. „Цялото ми семейство е мъртво! Снимайте ме, снимайте ме! Нека ме видят американците!“ Попита друг мъж, който стоеше близо до неексплодирала бомба в града просто: „Кога вие, американците, ще го вземете?“ Неексплодирали американски бомби осеяха провинцията на Камбоджа, осакатяваха и убиваха хора за десетилетия напред. Мнозина също казват, че друга последица от бомбардировъчната кампания на Никсън и Кисинджър е, че тя е помогнала да се проправи пътя за един от най-лошите геноциди на 20-ти век. Около 1,7 милиона души загинаха от ръцете на ръководените от Пол Пот Червени кхмери между 1975 и 1979 г. - почти една четвърт от населението. Преди това, ултракомунистите имаха малка подкрепа, но редиците му се разраснаха с падането на американските бомби. Директорът на операциите на ЦРУ докладва през 1973 г., че силите на Червените кхмери успешно „използват щетите от ударите на B-52 като основна тема на тяхната пропаганда“. p> През 2009 г. първият служител на червените кхмери, съден за престъпления, извършени по време на управлението на терора, каза пред подкрепяния от ООН съд: „Г-н Ричард Никсън и Кисинджър позволиха на Червените кхмери да се възползват от златните възможности." Кисинджър винаги е отхвърлял критиките относно бомбардировките над Камбоджа. "Просто исках да изясня, че това не беше бомбардировка на Камбоджа, а бомбардировка на Северен Виетнам в Камбоджа," каза той през 1973 г. Когато беше на 90 години, той твърдеше, че бомби са пускани само върху райони "в радиус от пет мили от виетнамската граница, които по същество са безлюдни". Елизабет Бекер , американски журналист, който отразява кампанията на бомбардировките през 1973 г., каза, че това не е така. "Първо интервюирахте бежанците, докато се отдалечаваха от бомбардировките , след това щяхте да стигнете до бомбардировката и имаше лунни пейзажи - щяхте да видите трупове на биволи, щяхте да видите изгорени къщи, изкормени оризови полета", каза тя пред BBC. "Видяхте разрушенията и си помислихте: защо тази модерна авиация бомбардира толкова много провинцията? В онези дни фермерите в Камбоджа дори не бяха използвани виждайки моторни превозни средства, те редовно ми казваха: „Защо огън пада от небето?“ Пен Яй, на 78 г., сътрудничи на Виет Конг вътре Камбоджа преди началото на бомбардировките, но каза, че голям брой цивилни са били убити от американски бомби, включително баща му и зет му. "Бях толкова уплашен и не можех да спя. Хората загинаха навсякъде. Ние просто тичахме и разпознавахме хора, които бяха убити... не можехме да направим нищо", каза той. Много световни лидери похвалиха Кисинджър, който сподели Нобеловата награда за мир през 1973 г. за ролята си в преговорите за прекратяване на войната във Виетнам и по-късно получи президентския медал на Свобода – най-високата гражданска награда на Америка. Но малцина, които са били в Камбоджа през 70-те години, ще си спомнят с умиление неговото наследство. 70-годишната Пръм Хен е била принудена да напусне селото си, когато американските бомби започват да валят. Тя каза, че знае малко за Кисинджър и не изпитва малко съчувствие, когато е информирана за смъртта му. "Оставете го да умре, защото той уби много от нашите хора", каза тя, добавяйки, че все още изпитва дълбоко негодувание към САЩ. "Те бомбардираха страната ни, убивайки много хора и отделяйки хората от децата им. По-късно Червените кхмери убиха съпрузи, съпруги и деца." Г-жа Бекер каза, че сериозността на политиките на Кисинджър в Камбоджа не може да бъде подценявана. "Да се каже, че бомбардировката е неточна... беше нечовешко. Не е само броят на хората, това е наследството. "Не можете да преувеличавате това, което направи на страната."
