Кандидатът за президент на Венецуела избяга, а надеждите за демокрация помрачени

Новината, че Едмундо Гонзалес, опозиционният претендент на Венецуела, е избягал от страната със аероплан на испанските военновъздушни сили този уикенд, завладя страната, и светът, сюрпризиран.

Изминалата година бе белязана от месеци на репресии, довели до оспорвани президентски избори. Гласуването беше последвано от брутални репресии от страна на властническото държавно управление на президента Николас Мадуро.

Все отново доста венецуелци се надяваха, че посредством контрактувано овакантяване въодушевената от социализма администрация може да отдръпнете се и оставете господин Гонзалес, мек говорещ някогашен посланик, да поеме властта.

Неговото овакантяване в събота стесни още повече тази дребна опция. И това пристигна, когато венецуелските сили за сигурност обкръжиха аржентинската дипломатическа резиденция в Каракас, където шестима висши водачи на опозицията се укриват от март.

Усилия от страни в района, в това число Бразилия, Мексико и Колумбия, да посредничат за разрешаване на спора, не са стигнали до на никое място, а опозицията, който прикани международната общественост да се сплоти зад него, наподобява има малко благоприятни условия.

Mr. Гонзалес, 75-годишен дядо на четири деца, беше хвърлен в конкуренцията през март като заместител на известната опозиционна лидерка Мария Корина Мачадо, откакто висшият съд на страната я в профил от президентските избори.

госпожа Мачадо, която завоюва предварителни избори предходната година, проведени от опозицията, въодушеви съвсем набожен жар измежду поддръжниците си, само че за държавното управление нейната десетилетна история като хладнокръвен съперник на 25-годишната социалистическа система я направи опасност.

Много анализатори видяха кандидатурата на господин Гонсалес като вяра, в случай че непредвиден поврат на събитията и изследванията демонстрират, че опозиционният претендент е евентуално да завоюва - в случай че гласуването е свободно и почтено.

Неговите сили за сигурност са задържали към 2000 души, от опозиционни деятели до елементарни жители, даже поради дребни признаци на противоречие. Две дузини венецуелци починаха по време на митинги в дните директно след изборите. Миналия понеделник венецуелски съд, който се занимава с закононарушения, свързани с тероризма, издаде заповед за арест на господин Гонсалес, обвинявайки го в избирателен бойкот.

В неделя опозицията пусна аудиозапис на претендента, който изяснява решението си да избяга от страната.

„ Исках да ви осведомявам, че тази заран дойдох в Мадрид “, сподели господин Гонзалес. „ Заминаването ми от Каракас беше заобиколено от епизоди на напън, насила и закани да не разрешат заминаването ми. Вярвам, че скоро ще продължим битката за реализиране на независимост и възобновяване на демокрацията във Венецуела. “

Ден по-рано вицепрезидентът на Венецуела Делси Родригес сподели, че държавното управление му е дало позволение да напусне страната „ в името на спокойствието и политическия мир “.

Плановете на госпожа Мачадо, претендентът, който стартира гласуването, бяха неразбираеми. Тя се крие след изборите, макар че имаше няколко обществени изяви.

В изказване в неделя тя сподели, че господин Гонзалес е напуснал, тъй като животът й беше в заплаха, само че че тя ще продължи да се бори „ до края “, както се споделя в мотото на нейната акция.

В изявление предишния месец върховен опозиционен водач, Пъркинс Роша, сподели: „ Моите знания за Мария Корина Мачадо са уверени, че тя в никакъв случай няма да напусне страната. “ По-късно той беше задържан от мъже с качулки и отведен на незнайно място.

Ms. Сега Мачадо се оказва в позицията на най-известната опозиционна фигура в страна, където всички нейни скорошни прародители са били затворени или принудени да заминат в заточение, сподели Франсиско Родригес, венецуелски професор по интернационалните връзки в университета в Денвър.

Стратегията на държавното управление на Мадуро, сподели той, е да принуди изведете най-силните гласове на противоречие, след което ги обрисувайте като слаби и нелегитимни.

„ Това улеснява Мадуро да напише описа за опозицията “, сподели господин Родригес. „ Искат да ги нарисуват като нежелаещи да се бият, не смели, несилни. “

Противостоянието в аржентинската резиденция акцентира намаляващите шансове, че опозицията може да принуди държавното управление на Мадуро да договаря за разрешаване на политическата рецесия.

Бразилия допусна задържането на резиденцията предишния месец, откакто господин Мадуро подреди на дипломати от Аржентина и други страни, които оспориха претенциите му за изборна победа, да изоставен страната. Мнозина разпореждаха очакванията си за контрактуван преход в районни сили като Бразилия с леви водачи, които бяха другарски настроени към господин Мадуро.

Но в събота външното министерство на Венецуела разгласи, че анулира попечителството на Бразилия върху аржентинската резиденция, защото, сподели министерството, тя е била употребена за обмисляне на „ терористични действия “ и за скрит план убийството на господин Мадуро.

Противостоянието, съчетано с новината за напускането на господин Гонзалес, накара някои венецуелци, които гласоподаваха за опозицията, да се почувстват унили и уплашени. Те желаеха фамилните им имена да не се употребяват от боязън от възмездие.

Chiquinquirá, 60-годишна секретарка, сподели, че едвам не припаднала, когато научила новината за напускането на господин Гонзалес. „ Какво ще се случи с нас? “ сподели тя. „ Чувствам се като плаващ по течението транспортен съд. “

Лусия, 28, админ, сподели, че се усеща натъжена, засегната и деморализирана.

" Чувствам, че той изоставя всички нас, които взехме решение да останем и да дадем финален късмет за избори във Венецуела. " сподели тя. „ Как гарантирате, че тази битка ще продължи, в случай че новоизбраният президент напусне страната? “

Сега, откакто господин Гонзалес напусна Венецуела, тя също реши да си потегли.

„ Не желая да продължа да извозвам младостта си в очакване нещо да се случи реши ", сподели тя.

Хорхе Валенсия способства за репортажи от Богота. Майк Айвс и Орландо Майоркин също способстваха за репортажите.