Карнавалът започва само когато пристигне 12-футовият Джон Траволта

Беше покрай началото на един от най-известните карнавални празненства в Бразилия в северния крайбрежен град Олинда и на градския площад беше задръстен от хиляди празнуващи. Всички те чакаха своя кумир.

Малко преди 21:00 часа вратите на зала за танци се отвориха, духов оркестър се натисна в тълпата и звездата, която всички чакаха за излязъл: 12-футова кукла на Джон Траволта.

Пръскаха се конфети, групата стартира да свири закачлива мелодия и тълпата пееше дружно: „ Джон Траволта е в действителност готин. Организиране на ужасно празненство. А в Олинда най-хубавият карнавал. (Римува се на португалски.)

Mr. Botelho моли да го преработи, само че фамилията, което има boneco, споделя, че те – и хилядите им съседи – го харесват тъкмо подобен, какъвто е.

„ Хората са влюбен в това бонеко “, сподели Ералдо Хосе Гомес, 56, дядо, който беше измежду групата луди по дискотеката момчета, които имаха концепцията да основат кукла на Джон Траволта през 1979 година „ Страх ни е да се забъркваме с нея. “

Бонеко Джон Траволта (произнася се BO-neh-koh) е една от стотиците великански кукли, които дефилират през Олинда в продължение на четири дни всеки февруари, трансформирайки се във визитната картичка на това фамозният карнавал в града — който приключва с празнувания на Дебелия вторник тази седмица — и шоу за това по какъв начин празненствата преди Великия пост в Бразилия са доста повече от просто екстравагантния церемониал на самба в Рио де Жанейро.

За локалните тук в Олинда, град с почти 350 000 поданици, bonecos служат и на по-дълбока цел. Те са нещо като тотеми, играят значима културна и социална роля и постоянно разплакват празнуващите. Най-старият бонеко на Олинда, Среднощният човек, даже се счита за заветен набожен предмет от почитателите на афро-бразилските религии, със характерни религиозни указания за боравене с него.

„ Израснах с Джон Траволта. Той ми е брат. Той е чичо на децата ми “, сподели 41-годишната Валерия дос Сантос за бонеко Джон Траволта. Домашната помощница стартира да плаче, когато обясняваше по какъв начин майка й обичала това бонеко, гладела облеклата му години наред и умряла през 2007 година, в деня, в който то дефилирало по улиците.

Бонеко за първи път идва в района през 1919 година в град на седем часа път, когато португалски духовник споделя за сходни кукли в Европа, употребявани за религиозни празненства, сподели Хорхе Велозу, историк от Олинда, който учи бразилските бонекос.

През 1932 година карнавалните веселяци в Олинда основават „ Среднощния човек “, който от десетилетия шества всяка събота вечер в среднощ, миг, излъчен онлайн по малкия екран.

През 1967 година карнавалните групи сътвориха второ бонеко, The Daytime Woman, с цел да бъде брачната половинка на The Midnight Man - имаше карнавална брачна гала - и по-късно, през 1974 година, се появи техният наследник, The Afternoon Kid.

По-късно група от седем момчета, запленени от „ Треска в съботната вечер “, убедиха господин Ботело да сътвори бонеко на Джон Траволта. Г-н Ботело, който преди малко започваше и познаваше момчетата от квартала, се съгласи да го направи гратис.

Оттам нататък bonecos избухна в Олинда. Има фолклорни фигури, измислени герои и кукли, основани на добре познати веселяци. Местните политици ги поръчват за своите акции, компаниите ги вършат за промоции и хората ги поръчват като дарове.

Повечето са създание на господин Ботело, самообразован занаятчия на кукли който счита, че той и екипът му са основали повече от 1300 boneco. Той работеше с папиемаше и стиропор, само че в този момент най-много образува фибростъкло и епоксид върху глинена статуя, рисува я и прибавя прическа и облекла. „ Създадох просвета “, сподели той.

Преди към 15 години се появи конкуренцията. Един предприемач, Леандро Кастро, стартира да основава bonecos в прилежащия метрополис, Ресифе, осмият по величина град в Бразилия. Неговата концепция — да сътвори музей на бонеко — стана огромен триумф, значително тъй като имаше добър трик: всичките му бонеко изобразяваха известни персони.

Неговият един- стая музей е цялостен с бразилски и интернационалните звезди, в това число Елвис, Пеле и папа Франциск.

Mr. Кастро притегля доста внимание в бразилските медии, частично поради своите политически трикове. Той има boneco на президента Байдън; Си Дзинпин, водачът на Китай; и президента Владимир В. Путин на Русия. Той провежда среща сред бонекосите на някогашния президент Доналд Дж. Тръмп и Ким Чен Ун, водач на Северна Корея. И той гордо сподели известие от някогашния президент на Бразилия Жаир Болсонаро, което му благодари за личното му бонеко.

Докато господин Кастро е лицето на бизнеса, тайната към неговия реален bonecos е малко прочут ваятел, Антонио Бернардо, който в петък беше в мръсното си студио на няколко пресечки от музея, оформяйки гигантска глинена глава до спящото си куче Хъни.

Mr. Бернардо е изваял съвсем всичките 750 boneco на господин Кастро и в този момент се състезаваше да приключи нов политик за годишния карнавален куклен церемониал на господин Кастро: президентът Хавиер Милей на Аржентина.

Г-н. Бернардо сподели, че правенето на лично изкуство го удовлетворява, до момента в който бонекосите са работа. „ Това не ми доставя никакво наслаждение “, сподели той, махвайки към главата на господин Милей. „ Доминиран съм от това. “

Дуелиращите се марионетни магнати, господин Ботело и господин Кастро, се трансфораха в нещо като противници. Г-н Ботело назова господин Кастро „ корсар “. Г-н Кастро разкритикува майсторството на бонекосите на господин Ботело, споменавайки по-специално Джон Траволта. Г-н Кастро сподели, че възнамерява да направи по-добър Джон Траволта за идната година.

Boneco на Джон Траволта в действителност има ексцентричен външен тип — и безспорен сексапил.

„ Ужасно е, само че е красиво “, сподели Мария Хелена Алкантара, 30, един от веселяците, очакващ идването на boneco в събота вечер. „ Той допира сърцата ни. “

Докато тълпата нарастваше на площада, повече от 100 души се забавляваха в залата за танци на частно празненство на Джон Траволта. Те носеха ризи на Джон Траволта, танцуваха на закачливата мелодия на Джон Траволта и позираха с бонеко на Джон Траволта, кацнал в ъгъла.

„ Няма доста връзка с артистът през днешния ден. Сега той е Джон Траволта от Олинда “, сподели Диего Гомес, 25, родственик на създателите на John Travolta boneco. Беше гледал „ Треска в събота вечер “ за първи път тази седмица. „ Беше забавно “, сподели той.

В целия град няколко деца носеха по-малки костюми на Джон Траволта на главите си като карнавални костюми. И в един миг в работилницата на господин Ботело дотича 5-годишният Виктор Калебе, погледна разнообразните бонеко и попита: „ Къде е Джон Траволта? “

Основателите на boneco споделиха, че са се опитвали да се свържат с същинския господин Траволта от години, само че по този начин и не са получили отговор.

„ Той ще си каже: Що за полуда е това? “ господин Ботело предвижда. „ Пияни ли са? “

Когато обаче беше потърсен за коментар, същинският господин Траволта се почувства друго.

„ Вашата музика, вашият танц и вашата пристрастеност ме изпълват с чувство за комплектност! “ артистът отговори в имейл, когато го попитаха дали има известие за празнуващите от Олинда. „ За мен е горделивост и чест да бъда иконата на вашия карнавал! Толкова ме радва! Обичай постоянно, Джон Траволта. “

Лаура Линарес Молика способства за докладване.