Кипър: Остров от две половини - с кървава история, която все още се усеща и до днес
" Ние сме изгубени души ", споделя кипърският грък Марио Пискирис. Той беше единствено момче, когато избухна войната в Кипър на 20 юли 1974 година - тъкмо преди 50 години.
Той беше заставен да избяга с майка си и брат си.
Сега на 53 и живеейки в Лондон, неуреденият спор в страната, в която е роден, остава прочувствена тематика, както и за хиляди кипърски гърци и турци по целия свят.
Кипърският турчин Кенан Денизкан споделя, че дните след експлоадирането на спора от 1974 година бяха „ най-мрачната седмица в историята на нашия остров “.
За някои днешната 50-годишнина от спора е мъчителна, за други е мотив за празнуване.
Изображение: Мъж кара велосипеда си пред църквата Panagia Faneromeni в Никозия. Снимка: ReutersКакво се случи в Кипър?
Кипър беше под английско ръководство близо 100 години, преди да получи самостоятелност през 1960 година Турция, Англия и Гърция бяха оповестени за гаранти на суверенитета на острова с право да се намесят, в случай че имаше срив на конституционния ред.
През първите няколко години на самостоятелност кипърските гърци и турци участваха в шерването на властта, само че през 1963 година спор остави кипърските гърци дейно да ръководят страната.
Изображение: Турски десантен транспортен съд край крайбрежията на Кирения на 20 юли 1974 година Снимка: AP
Насилието избухна през декември 1963 година, предизвиквайки изпращането на мироопазващи сили на Организация на обединените нации на острова.
На 20 юли 1974 година Турция нахлу в острова и изпрати военни кораби и войски в Кипър, откакто военното държавно управление в континентална Гърция провежда прелом и смъкна законното държавно управление на острова.
Стотици починаха в последвалите борби и спор докара до разделянето на острова сред Турската република Северен Кипър и Кипърската гръцка република.
До ден сегашен островът остава разграничен от сигурна граница с постоянно дълги опашки за паспортна инспекция на другите контролно-пропускателни пунктове.
Столицата, Никозия, е единствената разграничена столица в света.
Изображение: Знаме на Кипър в Агия Напа - ваканционно място, известно измежду купонясващи туристи„ По създание това, което видяхме, е разделянето на общностите, а освен разделянето на острова “, споделя създателят Джеймс Кер-Линдзи, специалист по Кипър и гръцко-турските връзки.
През идващите десетилетия там бяха многочислени опити за реализиране на спокойно съглашение, като някои се обявяваха за обединяване, а други за решение с две страни, при което островът ще остане разграничен, само че всяка страна ще ръководи своята част и турската страна ще бъде интернационално приета.
Но такова съглашение в никакъв случай не е било реализирано.
Изображение: Пътнически аероплан на Cyprus Airways стои на изоставеното интернационално летище в Никозия. Снимка: ReutersКакво е ситуацията в този момент?
Турската част на Кипър, към 34% от острова, не е интернационално приета и единствените директни полети са от и до Турция.
Изображение: Флаг на Турската република Северен Кипър (L) с турски байрак (R)Въпреки че изминаха години, откогато имаше принуждение сред двете страни, 30 000 турски бойци остават на север и двете страни имат опасения за сигурността.
Близо 250 000 души - кипърски гърци и турци - бяха разселени от боевете и доста от тях не съумяха да се върнат по домовете си от двете страни на границата.
Съществува напрежение неща като по-широка политика и сигурност.
Изображение: Халуми - или Хелим - е източник на разногласия. Снимка: APНеразрешеният спор също слага проблеми в може би непредвидени области, като износа на фамозното кипърско пискливо сирене: халуми - или хелим.
В продължение на доста години кипърските турци не можеха да продават своето хелим в Европа, за разлика от кипърските гърци от другата страна на границата.
Въпреки че островът е разграничен и в продължение на доста години беше мъчно да се пресече, през днешния ден границите постоянно са заети с прекосяване на гърци и турци.
С падащата турска лира гърците минават, с цел да изпълнят резервоарите си поради по-ниските цени на горивата и да залагат в многото казина. Турците пресичат границата, с цел да пазарят и от време на време за достъп до по-добро опазване на здравето, както и с цел да пътуват отвън страната от интернационалното летище в Ларнака.
Изображение: Стражева кула в следената от Организация на обединените нации буферна зона в Никозия. Снимка: APРазбира се, и двете групи също пресичат границите, с цел да поддържат връзка със своите другари кипърски гърци и турци и да посетят старите им села.
„ Има доста повече ангажираност сред двете общности [ в днешно време], това към този момент не е необичайност “, споделя господин Кер-Линдзи.
Въпреки това, към момента има „ забележителна част “ от кипърските гърци, които отхвърлят да преминат, споделя той.
" Те заемат позицията, че няма да покажат паспорта или документа си за идентичност в личната си страна. "
Но двете общности споделят доста културни неща - храна, да вземем за пример.
И гръцките, и турските кипърци се любуват на известна закуска в жанр улична храна от надълбоко пържена пшеница булгур с заряд от кайма, да вземем за пример, само че на юг ще поискате купе - до момента в който на север е булгур kofte, с агнешко, а не със свинско.
Изображение: Популярна кипърска закуска, споделяна и от двете културиКипърските гърци нормално следват гръцката православна черква, до момента в който кипърските турци следват исляма.
„ Ние сме разграничена страна и разграничена нация “
Марио към момента пази куфара, който майка му употребява, когато двамата с дребния му брат бягат от турската войска през 1974 година Те са били кипърски гърци, живеещи в село Коми Кебир в настоящето турската страна.
„ Първите ми мемоари от живота като тригодишно дете бяха да видя контузия на най-високо равнище. Всички се опасяваха за живота си ", споделя той. „ Хората бяха изгонени от домовете си. "
„ Баща ми трябваше да остане и да се бие, тъй че не знаехме какво ще се случи с него. "
Изображение: Марио Пиширис с куфара, който майка му взе, когато напуснаха КипърВ Кипърския публичен център в Лондон, съзнателно двупартийна самодейност, както кипърските гърци, по този начин и кипърските турци се събират, с цел да се насладят на споделената си просвета.
Посещава се от доста от хилядите хора, избягали от спора и заселили се в северен Лондон, и техните потомци.
За Марио и фамилията му регионът имаше смисъл като дестинация, тъй като баба му и дядо му държаха ресторант в Ислингтън, който беше известен измежду общността на кипърските гърци.
Марио споделя, че най-щастливият миг от младия му живот бил, когато няколко месеца по-късно татко му влезнал в ресторанта, подсвирквайки си леко мелодия.
Изображение: Марио с майка си и брат си на балкона на някогашния им дом в Коми Кебир„ Родителите ми нямаха нищо, те безусловно нямаха нищо. И постоянно съм се чувствал виновен да се опитам да поправя това. "
Семейният му дом в северната част към момента стои, само че той в никакъв случай не е съумял да се върне назад, споделя той.
Марио е умислен, когато става дума за виновност. Той счита, че в случай че поискате консенсус от кипърските гърци, пристигнали в Лондон през 1974 година, няма да има доста оскърбление към кипърските турци.
„ Когато бяхте в Кипър по това време [преди конфликта], вие живеехте дружно с кипърски турци и знаехте, че виновността не е тяхна. Те не желаеха нищо от това… не забравяйте, че изгубиха домовете си. “
Прочетете още от Sky News:
Вирусът на детски паралич, открит в Газа, е „ нова здравна злополука “
Англия двойка се притеснява, че са убити в Швеция
Кенан Денизкан е от семейство на кипърски турци и е бил на 14 години, когато избухва спорът през 1974 година
Семейството му е живяло в Лимасол (днешна Република Кипър) и споделя, че заради разделянето на страната е трябвало да преминат на турската страна и са се открили в Кирения - Гирне, както се назовава на север.
„ Хората, които са живели на острова, не са били тези, които са решавали за нашето бъдеще “, споделя той, „ Това постоянно са били нашите родини: Гърция и Турция. “
След като живееше в Турция и работейки като капитан на товарен транспортен съд в продължение на 20 години, Кенан се реалокира в Лондон за известно време и в този момент още веднъж живее в Северен Кипър, където работи за опазване на зелените площи към мястото, където живее.
„ Ние сме разграничени страна и разграничена нация ", споделя той, добавяйки, че би желал да види родината си още веднъж обединена.
" За страдание приближавам възрастта, в която съм в действителност угрижен за внуците си, че те в никакъв случай няма да вижте тази страна по този начин, както желаех да я видя ", споделя той.
" Не чествам и не желая да си припомням за това ", споделя той.
" Ако половината от страната плаче, а другата половина чества, това не е празник. "
Изображение: Турски войски на фронта на 25 юли 1974 година Снимка: APДруг Кенан, Кенан Нафи, е ръководител на CTCA, организация, която сплотява разнообразни асоциации в общността на кипърските турци в Обединеното кралство.
За него през днешния ден се означават „ 50 години мир “, откогато турските бойци дойдоха през 1974 година, и е време за празнуване.
„ Това беше интервенция, а не настъпление. Турция имаше правото едностранно да се намеси, с цел да отбрани кипърските турци… тъкмо това направиха “, споделя той, като твърди, че и през днешния ден щеше да има вълнения, в случай че това не се беше случило.
Той споделя, че това е контузия, която засегна и двете общности, които не са се възстановили за 50 години.
Той също по този начин приказва за това, което назовава потисничеството на кипърските турци.
„ Те даже нямат право да съставляват в интернационален проект тяхната страна по отношение на главните човешки права като спорта… Ние нямаме право да пътуваме непосредствено до нашата страна.
„ Трябва да седнем – решение за две страни.
“ Светът се развива, светът се трансформира. Те би трябвало да осъзнаят, че човешките същества имат правото да живеят свободно в своята страна. "
Въпреки че има разделяне сред тези, които желаят да останат разграничени, и тези, които не желаят, всяка страна споделя едно трайно възприятие - обич към острова.
