Ключов контрабандист на хора, арестуван след като BBC разкри самоличността
Високопоставен контрабандист на хора, разпознат в следствие на BBC, е задържан в Иракски Кюрдистан. Смята се, че мрежа, ръководена от Кардо Джаф, който оперира под псевдонима Кардо Раня, е транспортирала хиляди незаконни мигранти в дребни лодки през Ламанша в Обединеното кралство през последните години. Той беше задържан по съмнение в закононарушения за трафик на хора от чиновници на Кюрдистан Регионална организация за сигурност и остава в ареста, до момента в който следствията не престават. 28-годишният иракски кюрд е работил няколко години под редица псевдоними. Като пази същинското си име в строго защитавана загадка, Джаф затрудни правоприлагащите органи да издадат интернационална заповед за арест. Истинското му име беше разкрито предходната седмица от Сю Мичъл и Роб Лоури от BBC, чието гонене на контрабандиста е разказано в подкаста на Радио 4 Интрига: Да хванеш Кинг. Изправен пред Би Би Си с обвиняванията, Джаф отхвърли да е контрабандист и сподели, че единствено е съветвал хората по какъв начин да изоставен Ирак. Той също по този начин сподели, че не има вяра, че е направил каквото и да е нарушаване. Джаф е обвинен като основен състезател в иракска кюрдска мрежа, която управлява по-голямата част от противозаконните пътувания през Ламанша през последните години. Той е прочут основно - както с мигранти и сътрудници контрабандисти - с псевдоним Кардо Раня. Фамилията е взета от града в Иракски Кюрдистан, от който са той и другите водачи на мрежата. " Това е мощна мрежа, която се връща към Раня ", сподели кюрдският народен представител доктор Мутана Надер пред BBC. Той добави, че има вяра, че 70% от незаконната миграция към Обединеното кралство се управлява от града. Както е документирано в подкаста, Джаф разпространява услугите си в обществените медии, предлагайки услуга за контрабанда на хора, която покрива дистанцията от Афганистан до Обединеното кралство. Неговите реклами включваха блестящи изображения на Лондон и свидетелства от явно удовлетворени клиенти. Той също по този начин даде избор на направления и типове превоз, според от това какъв брой мигрантите могат да си разрешат. Говорейки с преводач на BBC, който преструвайки се на евентуален заинтригуван клиент, Jaf цитира цена от £160 000, с цел да докара цяло семейство в Обединеното кралство с " VIP " полетна услуга до Манчестър. Въпреки това BBC също по този начин чу истории от някои от по-незаможните пасажери на Jaf, които разказват, че са били премествани на рисково претрупани лодки късно през нощта и са оставени да прекосят Ламанша. Националната организация за битка с престъпността на Обединеното кралство разгласи във вторник, че обвинен контрабандист на хора е бил задържан на 13 май, без да посочва името на Джаф. Нейният общоприет шеф по интервенциите Роб Джоунс сподели, че казусът е „ евентуално доста значим арест на разположение, което е било обект на интензивно следствие от голям брой правоприлагащи организации заради връзките му с контрабанда на хора ". Джоунс сподели, че „ не би трябвало да има съмнение, че лица като тези, показани в документалния филм (на BBC), са отвън нашия обхват “. Той добави, че NCA сега има повече от 100 настоящи следствия на мрежи или лица от най-високото равнище на проведената имиграционна престъпност, в това число тези, основани тук-там в Близкия изток и Африка, „ където преди този момент може да са считали, че могат да работят безнаказано ". нелегално от 2020 година Почти всички, които идват по този метод, желаят леговище - като споделят, че не могат да живеят безвредно в личната си страна заради гонене или принуждение. Съгласно интернационалното право това значи, че им е разрешено да останат в страната, до момента в който молбата им за леговище се преглежда. Почти всички, които пътуват през Ламанша, са на възраст под 40 години. Мъжете и момчетата съставляват съвсем девет от 10 пристигнали с дребни лодки сред 2018 и 2025.
