Компания за аксесоари за оръжие, свързана с расистка стрелба, която уби 10 в супермаркет Бъфало, ще плати 1,75 милиона долара

Производителят на аксесоар за оръжие, обвързван с расистка пукотевица, умъртвила 10 чернокожи в супермаркет в Бъфало, ще заплати 1,75 милиона $ на оживели и фамилиите на жертвите и ще спре да продава устройството в Ню Йорк, сподели основният прокурор на щата Летиция Джеймс Сряда.

Споразумението с основаната в Джорджия Mean Arms урежда правосъдно дело, заведено от Джеймс, и покрива искове от фамилии на разнообразни жертви и оживели от офанзивата през 2022 година в Tops Friendly Market. Те също по този начин реализираха съглашения за разрешаване на личните си обособени искове против фамилията на стрелеца Пейтън Джендрън и продавача на оръжие, Vintage Firearms LLC, оповестиха юристите на ищците в сряда.

Исковете против Mean Arms се концентрираха върху предмет, който заключва пълнител към пушка. Ключалката би трябвало да защищити хората от замяна на пълнители с огромен потенциал, които са противозаконни в Ню Йорк.

Но съгласно Джеймс Джендрън елементарно е премахнал ключалката от пушка в жанр AR-15 и е съумял да добави пълнители с огромен потенциал. Тя също по този начин сподели, че компанията е предоставила указания малко по малко на гърба на опаковката на своя артикул по какъв начин да отстрани ключалката.

„ Надяваме се, че като държим този производител виновен и му забраняваме да продава това устройство в щата Ню Йорк, можем да предложим на хората от Бъфало известна доза комфорт “, сподели Джеймс, демократ, на конференция в града.

Съобщенията, търсещи коментар, бяха оставени за Mean Arms и неговите юрист.

Някои родственици на жертвите се причислиха към Джеймс в сряда и споделиха, че съглашението е стъпка напред.

„ Никой не би трябвало да може да влезе в магазин и за две минути да нанесе толкоз доста вреди на общественост, на семейство, на деца “, сподели Памела Притчет, чиято майка, Пърл Йънг, беше убита. Йънг беше 77-годишен преподавател в неделно учебно заведение, който държеше килер за храна.

Everytown Law, който оказа помощ да съставлява някои оживели и родственици на жертвите, сподели в изказване, че Vintage Firearms е дефинитивно затворен и неговият притежател се е съгласил да се въздържа от приемане на федерален лиценз за огнестрелни оръжия в бъдеще. Ерик Тиршуел от Everytown Law сподели, че споразуменията на клиентите му с родителите на Gendron са поверителни.

Адвокатите на родителите на стрелеца и Vintage Firearms отхвърлиха коментар.

„ Масовата расистка пукотевица в Tops в Бъфало беше непоносима покруса “, сподели Джеймс в изказване. „ Изгубихме 10 красиви живота в отблъскващ акт на принуждение и ненавист и никаква сума пари не може да върне тези хора на фамилиите им или да изтрие опустошението, което общността беше принудена да понесе. Днес справедливостта наподобява като отговорност и ние сме подсигурили, че това устройство в никакъв случай повече няма да се продава в нашия щат. “

Властите споделят, че Гендрън, който е бял, е набелязал Tops, супермаркет в обитаемо най-вече с чернокожи население квартал, за нападението. Жертвите са на възраст от 32 до 86 години и включват надзирател, мъж, пазаруващ торта за рожден ден, баба на девет деца и майка на някогашен комисар на пожарната в Бъфало.

Гендрон излежава доживотна присъда в пандиза без опция за условно освобождение, откакто през ноември 2022 година се призна за отговорен по голям брой щатски обвинявания, в това число ликвидиране.

Процес за федерални закононарушения от ненавист и оръжия преброяването се чака да стартира тази година. Джендрън не се призна за отговорен. Министерството на правораздаването сподели, че ще изиска смъртно наказване.

10-те жертви, които са на възраст от 32 до 86 години, включват осем клиенти, защитата на магазина и църковен дякон, който кара купувачите до и от магазина с техните хранителни артикули. 

Навлезте по-дълбоко с The Free Press

В:

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати. Този материал не може да бъде оповестен, предаван, пренаписван или популяризиран. Асошиейтед прес способства за този отчет.

Критиците виждат няколко решения една година след стрелбата в супермаркет Бъфало

(03:57)

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.