Коренните старейшини губят забележителна климатична битка срещу австралийското правителство

Австралийското държавно управление завоюва незабравим климатичен дело против поданици на островите под обсег под обсега на климата. Class = " SC-9A00E533-0 HXUGS " > През 2021 година старейшините на общността Пабай Пабай и Пол Кабай започнаха правни дейности против тогавашното демократично държавно управление за нарушение на задължението си за грижа за отбрана на островите на Торес, от въздействието на изменението на климата.

Но арбитър на Федералния съд отхвърли делото и съобщи, че политиката на климата е въпрос на Парламента, а не на съдилищата.

Решението също откри, че държавното управление не дължи обвързване за грижа за отбрана на островите от въздействието на изменението на климата.

The Torres Strait Alslands-Намиращи се сред далечни острови на Torres. Острови, от които единствено няколко десетки са населявани.

към 4000 души живеят на островите, съгласно последните публични фигури, като 90% се разпознават като локално. Споменатите морски равнища в северната част на Австралия се покачиха „ доста по-високо от междинното за световната стойност “.

Между 1993 и 2019 година, морското ниво в протока на Торес се увеличи с към 6 см на десетилетие, съда беше казано. „ Отличителна нормална просвета, известна като Айлан Кастом “, където жителите имат „ неповторима духовна и физическа връзка “ с островите и водите.

Случаят добави, че като не предприеме по-големи дейности против изменението на климата в задачите на излъчванията си, неповторимата просвета на островите ще бъде изгубена и жителите ще станат климатични бежанци.

the islands by climate change, current negligence laws in Australia do not allow for compensation where the loss of culture, customs and traditions were the result of a government's policies.

He acknowledged that while " climate change related flooding and inundation events had damaged their sacred sites and the burial grounds of their ancestors ", matters of " core government policy " като задачите на излъчванията бяха „ нормално да бъдат решени посредством политически процеси, а не посредством съдии “.

Той обаче призна, че е належащо действието: „ Може да има малко, в случай че има такава, в случай че има подозрение, че островите на Торес пролив и техните обичайни задгранични хора ще се сблъскат с тъмно бъдеще, в случай че има, че не се подхващат, в случай че са нужни на P <, в случай че има малко, в случай че има под подозрение, че са подхванати, че са подхванати, че са подхванати, че са подхванати климатични промяния. class = " SC-9A00E533-0 HXUGS " > За чичо Пабай решението беше пагубно.

" Сърцето ми е разрушено за моето семейство и моята общественост ", сподели той в изказване съгласно локалните медии.

В представянето си до съда чичо Пабай-лидер на общността от остров Бойгу-описва дълбоката духовна връзка, която той и други локални лица имат, че са имали по-специално, изключително на целотата, изключително на дрешниците, като са се приказва просвета ".

" Ако Boigu го няма, или трябваше да го оставя, тъй като беше под вода, няма да бъда нищо ", написа той в съда си.

чичо Пол, другият старейшина зад правосъдната акция, беше също толкоз замаян от констатациите.

" Мислех, че решението ще бъде в изгода и аз съм в потрес ", сподели той.

" This pain isn't just for me, it's for all people Indigenous and non-Indigenous who have been affected by climate change. What do any of us say to our families now? "

По време на по -ранните правосъдни чувания чичо Пол беше описал спомените си от детството за Сайбай през 70 -те и 80 -те години, когато беше " земя на обилие ", с обилие от барамунди и раци във вътрешни сладководни блата.

Но в този момент по-екстремни метеорологични събития и по-високите равнища на морето означаваха увеличение на солената вода, идващи във вътрешността и съчетани с по-малко дъжд, по-високите равнища на сол в блатата направиха невероятно рибата и раците да оцелеят, сподели той.

Той сподели на съда за морска стена - издигнат към 2017 година - който беше нарушен от кралски прилив през 2000 година, унищожавайки култури и наводняващи домове.

" Ако водата продължава да се издига, по метода, по който има през последните 10 години или по този начин, морската стена няма да може въобще да отбрани Сайбай ", сподели той в представянето си.

" моята страна ще изчезне. Бих изгубил всичко: моят дом, моята общественост, моята просвета, моите истории, моята еднаквост. Без Сайбай, не знам кой бих бил ", чува съдът.

При предаването на решението си, Justice Wigney съобщи, че до момента в който предходното държавно управление " е платило нищожно, в случай че има отношение към най-хубавата налична просвета " при установяване на пониженията на излъчванията, новите цели, избрани от труда, са " доста по-високи и по-амбициозни ". Australia's Minister for Climate Change and Energy Chris Bowen and Minister for Indigenous Australians Malarndirri McCarthy, said they " understand that the Torres Strait Islands are vulnerable to climate change, and many are already feeling the impacts ".

" Where the former Government failed on climate change, the Albanese Government is delivering – because it's in the interest От всички австралийци, " Изявлението се споделя.

Риона Мудли, от Института за климатичен риск и отговор на Университета на NSW, това не може да се промени. Този австралийски закон ще би трябвало да се приспособява, с цел да отговори на провокациите на изменението на климата ", сподели тя пред BBC.

Нейният сътрудник Уесли Морган съобщи, че констатацията на съда също би трябвало да докара до по-големи дейности от държавното управление във връзка с политиката на климата.

" Трябва да слушате науката, казвайки ни, че би трябвало да бъдем допустимо най-амбициозни през десетилетието ", сподели той.