Крал Чарлз отбелязва годината след коронацията с нахална закачка от шест думи към организаторите
Кралят и кралицата отбелязаха годината от коронясването си в Уестминстърското абатство, като получиха Коронационния списък - официален запис на процедурите по коронацията, традиционно представяни на монарсите и техните съпруги.
Чарлз похвали екипа зад официалния рекорд, като им каза: „заслужавате много яко питие“. Монархът проведе второто си публично събитие след диагнозата му рак, за да види историческия документ с кралица Камила в сряда и се възхити на ръкописния и богато украсен артефакт.
Държавният глава каза на хералдичния художник Тим Ноад и калиграфката Стефани Гил, която каза, че е работила 56 последователни дни, за да напише свитъка: „Много ви благодаря, не мога да ви опиша колко съм благодарна“. Документът следва вековна традиция за създаване на ръкописен запис на коронацията на монарх, но е първият, който използва хартия, а не обичайната животинска кожа, отразявайки възгледите на краля за хуманно отношение към животните.
Беше с автор Антония Ромео, служител на короната в канцлерството, който подписа документа в петък и описа основните му характеристики на краля и кралицата. Тя им каза: „Зашити са заедно, така че е хартия, няма включен животински продукт и са зашити с така наречения канцеларен шев, има 57 страници, нещо като 11 600 думи и е навито.“
Камила надникна в част от свитъка, разпръснат върху маса в стаята на Бъкингамския дворец от 1844 г., и каза: „Боже мой, няма да се опитам да го прочета без моите очила“ и коментира как миналите свитъци са били написани на латински и френски , Чарлз отговори: "Поне е на английски." Списъкът дава подробно описание на церемонията, изброявайки всички, които са участвали в историческото събитие от процесията в Уестминстърското абатство, миропомазването и коронясването и описва последните ключови моменти.
Д-р Шон Кънингам, гл. от средновековни записи в Националния архив, където свитъкът ще се съхранява със 17 други оцелели примера, каза по-късно: „Така че свитъкът наистина е за установяване на авторитета на краля и лоялността на хората, които присъстваха на коронацията като негови лоялни водещи поданици, така че това е основата, върху която всички тези ролки са се развили с течение на времето.
„И първоначално те са уловили кой е дошъл, какви претенции е трябвало да изпълни на службата по време на коронацията – всичко това е част от установяването на връзката между краля и водещите поданици.
„Така че новият свитък е нещо като финалната версия на това, тъй като взема елементи от тези по-ранни верности, клетви и почести и включва един вид разказ за това, което се случи в деня, така че виждаме много повече от това, което казаха хората, какво бяха облечени, какви бяха молитвите, химните и музиката (бяха).“
Вицепремиерът Оливър Доудън се присъедини към презентацията и на кралското парти беше показана дигиталната версия на ролката с добавени функции като снимки и видео, а кралят и кралицата гледаха запис на тяхното шествие в Уестминстърското абатство на 6 май. Кралят каза: „Като го има на уебсайтовете, това прави това е по-интересно за хората."
Д-р Соня Швол, ръководител на консервацията в Националния архив, коментира използването на хартия - хартия за акварел, наречена Fabriano Artistico, направена от памук. Тя каза: „Това е така, защото кралят е много заинтересуван от хуманното отношение към животните, така че се опитахме да стоим далеч от всякакви животински продукти... обикновено хартиите имат желатин вътре, тази хартия няма животински продукти в тях.“
В края на презентацията на краля и кралицата бяха показани коронационните свитъка на кралица Елизабет II и тези, създадени за коронясването на кралица Виктория, Уилям, Мери и Едуард II. Г-н Даудън каза: „Коронационният списък е красиво илюстриран запис и важен документ за присъединяването и коронацията на Техни Величества Краля и Кралицата. Коронацията отбеляза нова глава в нашата национална история и отразява най-доброто от нашите национални традиции - които се възхищават по целия свят."
