Легендарни латиноамериканци, които загубихме през 2023 г.
Една емблематична филмова звезда. Световен дипломат. Шампион от Световните серии. Уличен активист, превърнал се в кръстоносен журналист. Жена политически пионер. Те бяха сред латиноамериканците, които ни напуснаха през 2023 г. Те бяха художници и активисти, мечтатели и политици, известни личности и героични хора, работещи далеч от светлината на прожекторите.
Както всяка година, NBC Latino връща поглед назад към живота и наследството на латиноамериканците, чийто принос е обогатил страната по различни начини.
DR. МАКС ГОМЕЗ, 72 г., телевизионен медицински кореспондент. Максимо Марселино Гомес III е роден в Хавана, завършва Принстънския университет и получава докторска степен. по неврология от Медицинския факултет на университета Уейк Форест. Но за милиони зрители в Ню Йорк и Филаделфия той беше просто „д-р. Макс“, един от най-уважаваните и обичани медицински журналисти в телевизията. Повече от 40 години Гомес помага на обикновените хора да разберат медицински проблеми като Covid-19, сърповидно-клетъчна болест и болестта на Алцхаймер. Той беше един от първите телевизионни репортери, които насочиха вниманието към кризата със СПИН, съавтор на няколко книги и обсъди с Ватикана изследванията на стволови клетки при възрастни.
Въпреки че получи многобройни отличия, Гомес беше особено горд награда от Министерството на здравеопазването на град Ню Йорк за репортажите му на 11 септември. „Наградата от града е същността на моите основни вярвания“, написа Гомес на уебсайта си. „Да помагаме на хората, да ги поддържаме спокойни и в безопасност по време на едни от най-трудните времена в историята на Ню Йорк.“
„Д-р. Макс беше мек, нежен и мил“, каза Синди Хсу, водеща и репортер за WCBS-TV. „В редакцията хората го питаха за съвет или за препоръки относно лекари и той винаги беше на разположение да помогне. Никога не се е държал така, сякаш това го притеснява. Хсу признава, че Гомес е спасил живота й по време на тежка депресия. „Той никога не беше твърде зает, за да спре и да слуша.“
ПАБЛО ГУЗМАН, 73, активист и журналист. Възпитаник на елитната гимназия по наука в Бронкс, Гузман напуска колежа през 1969 г., за да съучреди Young Lords, група, посветена на борбата за нуждите на латиноамериканските жители на Ню Йорк. Известни с уличния си активизъм, лордовете се превърнаха в народни герои за много цветнокожи хора, защото обърнаха внимание на лошите условия в маргинализираните квартали. Когато санитарните работници на града не събираха боклука в испанския Харлем, младите лордове натрупаха боклука и го изгориха сами. Подобни усилия допринесоха за издигането на пуерториканците в града като политическа сила.
„Пабло беше много харизматична фигура“, спомня си Хуан Гонзалес, старши сътрудник в Института за големи градове и бивш млад лорд. „Той успя да очарова и обезоръжи прословутата цинична преса в Ню Йорк, когато провеждаше пресконференции.“ Той нарече Гузман „първият велик агент за връзки с обществеността на латиноамериканската общност“ заради уменията му да борави с медиите.
След разпадането на Young Lords през 1975 г. Гузман става радиоводещ, писател и носител на награда Еми телевизионен репортер. Работил е за няколко станции в Ню Йорк, включително почти 20 години в WCBS, отразявайки 9/11, политиката и организираната престъпност. „Пабло беше типичният нюйоркчанин“, каза Гонзалес, „издигнат от улиците, загрижен за аутсайдерите и никога не отстъпваше от принципите си.“
УИЛИ ХЕРНАНДЕЗ, 69, шампион по бейзбол. Израснал в Агуада, Пуерто Рико, Ернандес обича бейзбола и се присъединява към националния отбор на Пуерто Рико веднага след като завършва гимназия. Той подписа с Филаделфия Филис, преди да направи дебюта си във Висшата лига с Чикаго Къбс през 1977 г. Но годината му ще бъде 1984 г., когато неговият мач помогна на Детройт Тайгърс да спечелят Световните серии. През същия сезон Ернандес беше избран за най-полезния играч на Американската лига и получи наградата Cy Young. Той също беше в три отбора на звездите.
Ернандес помогна да проправи пътя за други латиноамерикански играчи в бейзболната лига на голямата лига, чиито общи списъци са около 30% латиноамериканци днес.
„Уили беше страхотен човек и ми помогна много през моята нова година“, спомня си Барбаро Гарбей, бивш съотборник в Тигрите. „Той беше много забавен и много конкурентен. Тъй като цялото ми семейство беше в Куба, Уили беше като брат, който никога не съм имал в Съединените щати.“
„Надявам се, че хората ще разпознаят колко добре Уили представлява латиноамериканците, пуерториканците, неговите семейство и неговия отбор,” каза Гарби.
В изявление Алън Трамел, друг бивш Тигър, каза: „Никога няма да забравя празнуването на нашия отбор заедно на могилата, след като той записа финала от Световните серии през 1984 г. Той винаги ще бъде запомнен като шампион от Световните серии.“
LEON ICHASO, 74, режисьор. През 1977 г. той работеше в рекламна агенция на испански език, когато случайно видя пиеса извън Бродуей за обсаден началник в сграда в Ню Йорк. Две години по-късно Ичасо превърна пиесата в своя трогателен и награден първи филм, „El Super“, който The Miami Herald нарече „типичният кубински филм за изгнание“. Ичасо се издига до един от най-известните латино режисьори в САЩ с филми, изследващи асимилацията, идентичността и изгнанието. Той режисира „Piñero“, биография на драматурга Мигел Пиньоро, през 2001 г., с участието на Бенджамин Брат, както и историята на музикалната икона на салса Ектор Лаво във филма „El cantante“ от 2006 г. с Марк Антъни и Дженифър Лопес.
Известен като „Поетът на латинския Ню Йорк“, Ичасо изобразява испанския Харлем в „Crossover Dreams“ (1985, с участието на Рубен Блейдс), Харлем в „Sugar Hill“ (1993, с Уесли Снайпс) и Вашингтон Хайтс в „Ел Супер“. За телевизията Ичасо режисира епизоди от „Saturday Night Live“, „Miami Vice“ и „Chicago Med“. Последният му филм е „Paraiso” (2009), третият от трилогията му за кубинско изгнание, която включва „El Super” и „Bitter Sugar” (1996).
„Той обичаше актьорите си, разбираше нашия деликатен темперамент и подхранваше доверие, което би те насърчило да излезеш без мрежа“, каза Брат пред The New York Times. „Той беше мрежата и беше много лесно да го заобичаш за това.“
МАРИА МАРТИН, 72 г., радио пионер. От скромно начало с малка двуезична станция в Северна Калифорния и престой в NPR, неуморната Мартин остави своя отпечатък, като създаде „Latino USA“, едно от първите национално синдикирани радио предавания, фокусирани върху латино. Тя дори накара президента Бил Клинтън да присъства на партито по откриването на шоуто през 1993 г. Нейното намерение за „Latino USA“ беше „да отразява многообразието на латиноамериканската общност в цялата й красота и в цялата й болка.“
През целия си живот Мартин издига латино и латино Американски гласове в медиите. Обучавала е журналисти в САЩ, Гватемала, Никарагуа, Боливия и Киргизстан. В Гватемала тя основа нестопанската организация GraciasVida Center for Media, за да подобри отразяването на новините в Централна Америка. Тя написа мемоари, беше стипендиант на „Фулбрайт“ и беше въведена в Залата на славата на Националната асоциация на испаноговорящите журналисти.
„Мария беше много нежен, но страстен човек“, каза Мандалит дел Барко, културен кореспондент за NPR News. „Наричам я моето обществено радио и журналистика „мадрина“ [кръстница].“ Дел Барко отбеляза, че Мартин обича радиото, защото е толкова демократична медия; дори на места, където хората нямаха компютри или не можеха да четат, често все още имаше радиостанция.
„Тя беше толкова отдадена на представянето на културата“, спомня си дел Барко. „Тя устоя през много трудности и препятствия. ... Тя беше просто неудържима.“
ГЛОРИЯ МОЛИНА, 74 г., политик. Молина идва от традиционно мексиканско американско семейство, в което се очакваше тя да се омъжи и да създаде семейство. Някога смяташе, че колежът е за бели хора. След това тя беше хваната в движението Chicano, което обхвана Южна Калифорния в края на 60-те и началото на 70-те години. Молина стана активист, издигайки се от организатор на общността до работа във Вашингтон, окръг Колумбия, по време на администрацията на Картър.
Молина продължи да трансформира политическия пейзаж на Лос Анджелис. Тя беше първата латиноамериканка, избрана в Държавното събрание на Калифорния (1982), в Градския съвет на Лос Анджелис (1987) и в Надзорния съвет на окръг Лос Анджелис (1991). Известна с това, че е откровена и безкомпромисна, тя никога не се е страхувала да се противопостави на утвърдените властови структури. След смъртта й The New York Times я похвали като „един от водещите латиноамерикански политици в Калифорния и страната“. каза Густаво Арелано, колумнист в Los Angeles Times. „Тя беше нашата tía [леля]: силно телосложена, висок глас, много истинска и с голям смях.“ В политическата си кариера Молина се занимаваше с расизъм, сексизъм и мизогиния, каза Арелано. „Но тя отстоя позицията си. Винаги е поставяла своята общност пред себе си.“
БИЛ РИЧАРДСЪН, 75 г., посланик, губернатор, член на кабинета. От страна на баща си, Ричардсън може да проследи корените си до Мейфлауър. Майка му беше от Мексико. И в една легендарна кариера, обхващаща 40 години обществена служба, Ричардсън никога не се е определял според етническата си принадлежност. Вместо това той натрупа невероятно резюме: 14 години в Конгреса, два мандата като губернатор на Ню Мексико и позиции в кабинета като посланик на ООН и енергиен секретар в администрацията на Клинтън. През 2008 г. той беше първият латиноамериканец, който се кандидатира за номинация на Демократическата партия за президент.
След политическата си кариера Ричардсън постигна известност като дипломат и специален пратеник на световната сцена. Неговите хуманитарни мисии спасяваха задържани американци от страни като Ирак, Афганистан и Северна Корея. Миналата година той помогна за освобождаването на звездата от WNBA Бритни Грийнър от Русия.
„Това, което винаги ме е впечатлявало в Ричардсън, е колко прям и непретенциозен беше той“, каза Артуро Варгас, главен изпълнителен директор на Националната асоциация на латиноамериканските избрани и назначени служители или NALEO. „Той не се показа. Той се интересуваше от политиката и се опитваше да направи правилното нещо за своите избиратели и за страната. За Варгас Ричардсън „показа дълбокото ниво на талант в латино общността“.
След смъртта си президентът Джо Байдън запомни Ричардсън като „патриот и истински оригинал“.
РОБЕРТО РОДРИГЕС, 69, автор и активист. Родригес беше в Източен Лос Анджелис през 1979 г. в деня, в който животът му се промени. Ставайки свидетел на епизод на бруталност на правоприлагащите органи, той започва да прави снимки, само за да накара помощник-шерифа да се насочи към него, жестоко да го бие и арестува. След три дни в болницата Родригес прекарва седем години в преследване на гражданско дело, преживяване, за което той пише в книгата си „Правосъдие: въпрос на раса“. Родригес беше освободен от всички обвинения и получи над 200 000 долара от жури през 1986 г. По-късно той съоснова национална база данни за латиноамериканци, убити от органите на реда.
Въпреки че живее с посттравматично стресово разстройство , Родригес е съавтор на синдикирана колона със съпругата си, преподава в университета на Аризона и участва в множество публикации. Той се интересуваше особено от maíz (царевица) и как тя е в основата на мексиканската и местната култура. За това той е известен от много колеги и студенти като „Dr. Cintli” („cintli” е ацтекската дума за царевица).
„Роберто беше наследник на стотици години местна борба за човешки права“, каза бившата му съпруга Патрисия Гонзалес. „Всичките му послания бяха за нашата споделена човечност, какво се случва с дехуманизацията – и как тя може да оформи нашето пътуване да бъдем наистина добри човешки същества.“
„Той със сигурност имаше гняв към несправедливостта, “, добави Гонзалес. „Но той беше позитивен човек, с уникален дух. Той наистина беше ярка звезда.“
ДЖЕСИ ТРЕВИНО, 76, художник. Израснал в Сан Антонио, Тревиньо е млад мъж, изучаващ изкуство в Ню Йорк, когато е призован във войната във Виетнам. Там той стъпи на мина и почти загуби живота си, инцидент, който му спечели Пурпурно сърце - и доведе до ампутация на доминиращата му дясна ръка. Докато хеликоптер го извеждаше от делтата на Меконг, Тревиньо се закле, че ако оцелее, ще постави хората от любимия си град на платно.
В Тексас Тревиньо тренира лявата си ръка, за да рисува, като по този начин възвръща пълния си артистичен талант. Със своите стенописи, скулптури и картини той се утвърди като един от най-добрите в Сан Антонио
