Малачи Маккорт, актьор, мемоарист и безумец, умира на 92

Малачи Маккорт, който избяга от меланхоличното си детство в Ирландия за Америка, където употребява бларни и броги, с цел да стане нещо като професионален ирландец като артист, барман и мемоарист на бестселъри, умря в понеделник в Манхатън. Той беше на 92.

Смъртта му в болница беше доказана от брачната половинка му Даяна Маккорт.

През 1952 година, когато е на 20 години, роденият в Бруклин господин Маккорт се събира още веднъж с Ню Йорк.

Той потегля от Ирландия с билет, заплатен с $200 спестявания, изпратени от по-големият му брат Франк Маккорт, който е емигрирал по-рано и работел като преподавател по британски в държавно учебно заведение. Франк също ще стане публицист с късен подем, чиито книги включват извоюваната с Пулицър автобиографична творба „ Пепелта на Анджела “ (1996 г.).

Малаки напуща учебно заведение в Лимерик, когато той е на 13, две години откакто татко му, който пие алкохол, напусна фамилията, оставяйки майка си Анджела да отгледа четирите от оживелите им седем деца. Семейството, би написал Малаки, „ не беше оскъдно, а изумено от беднотия. “

Ню Йорк Таймс през 1998 година „ Срамът споделя, че си произтекъл от нищото, ти си никой, ще те открият защо вие и майка ви сте създали. Страхът споделя каква е изгодата от безпокойството, пий колкото можеш повече, притъпи болката. В резултат на това срамът се грижи за предишното, страхът се грижи за бъдещето и няма живот в сегашното. ”

В средата на 80-те години той се отхвърли пиянство и пушене.

Рудогърдият господин Маккорт с алена брада се появява постоянно в сапунени опери – изключително „ Надеждата на Райън “, в която има повтаряща се роля като барман — и изигра дребни функции в няколко кино лентата. През 50-те години на предишния век той отвори считания за истинския бар за необвързани в Манхатън: Malachy's, в Upper East Side.

Въпреки всичките му особености, неговият бестселър „ A Monk Swimming ” през 1998 година (заглавието провокира неправилното слушане на създателя от детството на „ Благословена си ти, измежду дамите ”) и „ Singing My Him Song ” (2000) би провокирало неизбежно съпоставяне с автобиографията на брат му.

„ Бях упрекнат, че не съм мой брат “, оплака се той, добавяйки лукаво, „ Сега се кълна пред всички тези скептици, че някой ден ще напиша „ Пепелта на Анджела “ и ще сменя името си на Франк Маккорт. ”

The Times, Кристофър Леман-Хаупт написа, че „ където Франк е въздържан и драматичен, Малаки е възмутим и смешен “ — което значително може да се дължи на това, че по-малкият брат се концентрира значително върху подхранваните от уиски лудории, преструвайки се на подобен благополучен в Америка, а не от тъгата, която остави след себе си, борейки се да оцелее в Ирландия.

The Times през 1988 година „ Е, в никакъв случай не съм срещал подобен, който да е функционален. В Лимерик едно нефункциониращо семейство беше това, което можеше да си разреши да пие, само че не го правеше. “

Малачи Джерард Маккорт е роден на 20 септември 1931 година в Бруклин. Баща му, също на име Малачи, е избягал в Ню Йорк от британците като терорист от Ирландската републиканска войска - или родолюбец, според от гледната точка на разказвача. Баща му се срещна с майка му, Анджела Шийхан, откакто беше освободен от пандиза за похищение на камион.

Семейство Маккорт се върна в Ирландия, търсейки работа по време на Голямата меланхолия след гибелта на Дъщеря на 7 седмици. Малачи беше на 3 години.

„ Бях малко усмихнато момче с вилнеещо сърце и убийствени инстинкти “, написа той, добавяйки, че родственици и съседи го разказват като сладостен, което „ в Ирландия означаваше остроумен и подъл. “

Франк Маккорт умря през 2009 година Малаки и госпожа Маккорт живееха в един и същи апартамент в Горен Уест Сайд на Манхатън в продължение на 59 години.

Разграничаването сред „ историите “ на господин Маккорт и неговите неистини беше глупава задача. И двете бяха толкоз завладяващи.

Имаше да вземем за пример срещата му с принц Филип на приема на Park Avenue Armory за New York Rugby Club. Той се показа на принца, който незабавно разпозна броуга на господин Маккорт и го попита по какъв начин харесва Америка.

„ Харесва ми тук “, отговори той. „ Джордж беше малоумен да го остави. “

На което принцът сякаш отговори (различавайки алюзията за своя кралски предшественик): „ Всички вършим неточности. “

Или времето, когато е бил помолен да ревизира палтото си, с цел да дава отговор на дрес кода на ресторант. Той поправи колата си, съблече всичките си облекла, облече още веднъж палтото си, върна се в ресторанта и този път нехайно се съобрази с вътрешните правила, когато служителят махна с билет за дрешника.

„ В стаята настъпи безмълвие, съвсем същото, допускам, както когато Исус се сбогува със своите апостоли и напусна вечно горната стая на Тайната вечеря “, написа господин Маккорт. „ Имах мимолетна мисъл, че моето необрязано положение е повода за ужаса и се молех да няма опортюнистичен моел измежду нападателите ми. “

В През 2006 година той се кандидатира за губернатор на Ню Йорк като, напълно уместно, претендент на Зелената партия. Той се опълчи на войната в Ирак и като част от програмата си за запазване на околната среда предложи забранителен налог върху дъвките. Той събра 42 000 гласа, или към 1 % от общия брой, което беше задоволително, с цел да се класира за далечното трето място. (Елиът Спицър беше спечелилият.)

Като член на тип със 100 % смъртност, само че отричайки гибелта, господин Маккорт сподели, че със забавяне „ теоретичен на приемане и разпределяне и просто да резервира възприятие за комизъм за това неуместно положение “, в което се намират хората.

Що се отнася до обезсмъртяването на предишното, което е основало това положение, той посъветва сътрудниците си мемоаристи: „ Пишете това, което ви срами най-вече, и в никакъв случай не съдете личния си материал; постоянно ще го намираш за отговорен. Той добави: „ Никога не показвайте нищо на роднините си. “

Този съвет беше провокиран от случай през 1977 година, когато той и Франк изпълняваха ранна версия на тяхната пиеса „ A Двойка Blaguards “, което те дефинираха като „ нехаен взор към Ирландия “.

По средата на представлението член на публиката се изправи и извика: „ Това не беше по този начин! Всичко е куп неистини! “ Това беше тяхната майка.

Алекс Трауб способства за репортажа.