Майкъл Пейлин се събира отново с колегите си от Монти Пайтън Джон Клийз и Тери Гилиъм, за да отпразнува своя 81-ви рожден ден
Майкъл Пейлин се събира отново с приятелите си и колегите си от Монти Пайтън Джон Клийз и Тери Гилиъм, докато той отпразнува своя 81-ви рожден ден в четвъртък
Легендата на комедията се присъедини към дългогодишните си приятели Джон, 84, и Тери, 83. Триото е част от емблематичната комедийна трупа, създадена през 1969 г. - с Греъм Чапман, Ерик Айдъл и Тери Джоунс (на снимката през 2015 г., L-R Тери Гилиъм, Майкъл Пейлин, Джон Клийз, Ерик Айдъл, Джон Оливър и Тери Джоунс)
Надпис на кадъра , написа Джон: „18-футов питон празнува 181-ия рожден ден на Палин и 195-ата книга за пътуване. Снимка, направена в кафене на върха на планината Килиманджаро'
Описвайки кадъра, Джон написа: „18-футов питон празнува 181-ия рожден ден на Палин и 195-ата книга за пътуване. Снимка, направена в кафене на върха на планината Килиманджаро.'
Дългогодишните фенове на британската комедийна група бяха възторжени от повторното събиране на триото.
„Баща ми ме запозна с Монти Пайтън, когато бях дете през 70-те години, като каза, че ще ви обичам, момчета, защото сте „глупав хумор“, а аз бях вече в бандата Carry-On Gang. Татко вече го няма, но все още те наблюдавам при всяка възможност. Много любов и уважение';
'2000-та книга и телевизионен сериал ще бъдат също толкова добри! Легенди. Абсолютни легенди. Имахме честта да бъдем забавлявани от „вие“ през последните около 50 години!“; „Вие, глупави господа... вие сте отговорни за много смях и кикот в живота ми. Честит рожден ден, Майкъл';
'Изглеждаш добре Майкъл'; „Прекрасни господа“; Честит рожден ден, Майкъл! липсва основната линия.
Говорейки преди представянето на своята сценична адаптация на класическата британска комедия Fawlty Towers, той разкри трудностите, които е имал при стартирането на сценария със загриженост за това как някой език ще бъде приет от зрителите.
Джон обясни част от оригиналния диалог, използван в рамките на двучасовата пиеса, която обединява три популярни епизода в всеобхватна сюжетна линия, е редактиран, за да премахне „расовите обиди“ поради променящите се възприятия в обществото.
Комедийната група включваше също Греъм Чапман, Ерик Айдъл и Тери Джоунс (общо на снимката през 1976 г. в Ню Йорк)
Дългогодишни фенове на британската комедийна група се възмути от повторното събиране на триото
„Мисля, че имаше сцена, в която Майор (Гоуен) използва няколко думи, които не можете да използвате сега , расистки обиди, под които биха попаднали, така че премахнахме това", каза той пред журналисти миналата седмица.
"Виждате ли, винаги има проблем с комедията че имате работа с буквално мислещите.“
Пиесата е базирана на епизоди от две серии на ситкома, озаглавени The Hotel Inspector, Communication Problems и The Germans, който първоначално включва сцена, в която героят на майор Гоуен използва обиден език за отбора по крикет на Западна Индия.
През 2020 г. епизодът беше премахнат за кратко от стрийминг на UKTV услуга, която е собственост на BBC Studios, поради „расовите обиди“, преди по-късно да бъде възстановена с добавени насоки и предупреждения, подчертаващи „потенциално обидно съдържание и език“.
Говорейки за предизвикателствата на писането на комедия, Джон каза: „Винаги, когато правите комедия, се изправяте срещу буквално мислещите, а буквално мислещите не разбират иронията.
'И това означава, че ако ги вземете на сериозно, ще се отървете от много комедия, защото хората с буквално мислене не разбират метафората, не разбират иронията и те не разбират комичните преувеличения.
'Резултатът е, че ако ги слушате, това са хора, които не разбират какво друго човешките същества казват и правят, те не играят с пълно тесте.“
Джон наскоро заяви, че „буквално мислещите“ хора са развалили комедията, като не са разбрали „метафора, ирония и преувеличение“ и липсва основната точка
