Менендес, осъден за вземане на подкупи, сложи край на надпреварата за преизбиране

Сенатор Робърт Менендес, прочут със свадлив демократ, чиято петдесетилетна политическа кариера спря пагубно предишния месец, когато той беше наказан за корупция, организира последната си конкуренция за преизбиране.

След като се опълчи на това, което се стори съвсем неизбежно за хора, близки до сенатора, господин Менендес изтегли името си от гласуването през ноември часове преди крайния период в петък. Той планираше да се кандидатира като самостоятелен претендент.

„ Съветвам ви, че желая името ми да бъде оттеглено от гласуването “, написа господин Менендес в едно- изречение имейл до отдела за избори в Ню Джърси.

Mr. 70-годишният Менендес беше приет за отговорен във взимане на подкупи и деяние като сътрудник на Египет след двумесечен развой в Манхатън и той на процедура нямаше късмет да завоюва преизбирането.

не се състезаваше в първичните избори на Демократическата партия през юни, само че той подаде три пъти нужния брой подписи, нужни за заключване на място в бюлетината през ноември. Той трябваше да изтегли името си от бюлетината до края на петък.

Ако беше избрал да не се отдръпна, щеше да се изправи против Къртис Башоу, републикански бизнесмен на хотели, и представителят Анди Ким, конгресмен за трети мандат, който завоюва първичните избори на Демократическата партия със 75 % от гласовете и е мощно желан да завоюва през ноември. Демократите са повече от републиканците в Ню Джърси с близо един милион регистрирани гласоподаватели и изминаха повече от 50 години, откогато щатът избра републикански сенатор.

Г-н. 42-годишният Ким сподели, че се съмнява, че господин Менендес би имал важен резултат върху резултатите от надпреварата.

3,3 милиона $ средства за акция за заплащане на правосъдни такси, макар че той към този момент не се кандидатира за служба. Но в този момент той не може да приема спомагателни вноски за акцията, които са намалели фрапантно, откогато беше упрекнат през септември. Той е взел единствено $731,50 от средата на май до края на юни, съгласно последната му декларация във Федералната изборна комисия.

Имаше повече интензивност във фонд за защита, който имаше основана, с цел да помогне за заплащането на адвокатските му такси. Двадесет и един донори са дарили общо 127 500 $ сред април и юли, демонстрират федералните регистри. Той може законно да продължи да приема дарения за фонда за защита, без значение от статуса си на претендент.

Mr. Правните несгоди на Менендес се оказаха източник на доста стеснение за демократите, които се борят да задържат Белия дом и да запазят тясната си разлика в Сената.

Сенатор Чък Шумър от Ню Йорк, водачът на болшинството от Демократическата партия, се въздържа да приканва за оставката на господин Менендес, до момента в който след неговото разбиране. В петък представител на господин Шумър не разяснява незабавно решението на господин Менендес да се откаже от конкуренцията си за преизбиране. е изправен пред десетилетия затвор.

Седмица след осъждането му господин Менендес сподели той ще се отдръпна от мястото си в Сената в края на деня на 20 август.

Джордж Хелми, неговият някогашен шеф на кабинета, ще размени господин Менендес в Сената до изборите на 5 ноември.

След изборите господин Хелми, 44, ще се отдръпна и губернаторът ще назначи спечелилия в конкуренцията за Сената на мястото, почти два месеца по-рано.

Mr. Ким сподели, че поддържа проекта на губернатора да остави господин Хелми на краткотрайната роля единствено до момента в който гласоподавателите решат кой ще съставлява Ню Джърси в Сената през идващите шест години.

„ Трябва да се опитате да го запазите допустимо най-кратко “, сподели господин Ким, „ и в случай че имате опция да имате съответно определен човек да влезе – мисля, че това е добре. “