Миналото на Холокоста среща настоящето на Амстердам в „Окупираният град“ на Стив Маккуин
В „Окупираният град“ на Стив Маккуин млада жена с равен глас разказва, със строга конкретика, нацистки срещи и престъпления из Амстердам по време на Втората световна война. Сметките вървят адрес по адрес, както и камерата на Маккуин.
И все пак изображенията, които се възпроизвеждат в „Окупиран град“, са от съвременен Амстердам. В скитащия се повече от 4 часа документален филм, направен от Маккуин, режисьора на „12 години в робство“, с неговата партньорка, холандската документалистка и писателка Бианка Стигтър, миналото и настоящето са слети – или поне провокативно съпоставени.
Ефектът може да бъде стряскащ, вълнуващ и объркващ. Възрастна жена свири на кънтри музика в жилищен комплекс, където, както ни казаха, веднъж семейство е било арестувано и изпратено в концентрационен лагер. Радио пулсира с Боб Марли в парк, където някога е живял немски офицер в околните градски къщи. Момче играе на видеоигра с виртуална реалност, където е извършена екзекуция.
„Почти сякаш едно време е имало това място, наречено Земя“, каза Маккуин в интервю заедно със Стигтър.
„Окупиран град“, който A24 пуска по кината на 25 декември, не включва архивни кадри или говорещи глави. Вместо това, той приканва зрителя да обмисли понякога трудното за разбиране разстояние между една от най-мрачните глави на историята и сега. Става дума за запомняне и забравяне.
„Искате да събудите хората и в същото време да ги вземете със себе си“, казва Маккуин, британски емигрант, който е превърнал Амстердам в свой осиновителен дом със Стигтър и техните деца.
Филмът е вкоренени в илюстрираната книга на Стигтър „Атлас на окупиран град (Амстердам 1940-1945)“, която по същия начин описва нацистката окупация на Амстердам и методичното убийство на неговите еврейски граждани. Стигтър и Маккуин са проучили собствения си адрес. Няколко врати по-надолу, казва Маккуин, укриващ се евреин платил за издръжката си, като научил дете на едно семейство как да свири на пиано. Техните уроци се водеха тихо, като почукваха по масата.
„Окупиран град“ разказва подробно как се развива нацистката окупация, врата на врата, име по име. В същото време може да е трудно да се съгласуват тези разкази с придружаващите кадри, които улавят предимно гражданска хармония в съвременния Амстердам. Въпреки че „Окупиран град“ се докосва до паметници и музеи на Холокоста, образите му се задържат най-вече върху процъфтяващия живот на един град. Животът се движи напред, безмилостно.
„Настоящето изтрива историята“, казва Маккуин. „Ще дойде време, когато няма да има никой, който да е познавал определени хора. Това донякъде отразява това, което се случва с Втората световна война. Няма много хора наоколо, които могат да свидетелстват какво всъщност се е случило през това време. Всички те са преминали. Този филм по някакъв начин издига тези спомени по друг начин.“
В момента Маккуин е в постпродукция на по-традиционен филм за Втората световна война, чието действие се развива в Лондон: „Блиц“ за Apple, с участието на Сирша Ронан. Въпреки че в много отношения Маккуин е сред най-яростните съвременни режисьори, които работят, историята дълбоко оживи голяма част от работата му. „12 години робство“ се потопи в ерата на робството в Америка. Неговата антология от пет филма „Small Axe“ обхваща поколения от живота на емигрантите от Западна Индия в Лондон. Той драматизира гладната стачка в Ирландия от 1981 г. („Глад“) и най-скорошната трагедия в Grenfell Tower („Grenfell“), при която загинаха 72-ма.
„Чувствам, че записването е много важно. Свидетелството е много важно. Да не гледаш настрани е много важно“, казва той. „Мощното в киното е публика и общност, които стават свидетели на нещо заедно. Няма нищо по-специално, няма нищо по-силно от това да имаш такъв общ свидетел на нещо.“
Стигтър смята „Окупиран град“ не за урок по история, а за „преживяване“.
„Вашият мозък е програмиран да съпоставя, да комбинира това, което чувате и това, което виждате“, казва тя. „Тук понякога е трудно да се намери тази връзка. И понякога го намирате.“
Продължителността на „Occupied City“, която се изпълнява с антракт, насърчава размишленията. Преминаването от разказ към образи и обратно, казва Маккуин, е част от изживяването. Той би предпочел да е по-дълго, ако не друго.
„Има 36-часова версия на това. Снимахме всичко в книгата. Може би един ден ще имам шанс да покажа това“, казва Маккуин. „Истинският метод на стрелба беше приблизително това. Просто трябва да го оставиш да се случи.“
„Обикновеното става необикновено“, добавя той. „Когато остарееш, осъзнаваш, че малките неща в живота са съкровищата. Има стойност. Има стойност да седите с чаша чай с бисквита. Всеки ден ще го получа.“
В контекста на подобни ужаси някои сцени, като момче и момиче, които нежно се целуват, стават „монументални“, казва Стигтър. Призраците са навсякъде, независимо дали са признати или не. Във филма Амстердам също е буквално окупиран - зает, изпълняващ задачи, карайки колело и най-често на телефоните си. „О, Боже мой“, въздъхва Маккуин, поклащайки глава. „Ето го черно-бяло, въпреки че е цветно.“
Стигтър и Маккуин направиха „Окупиран град“ през пандемията, така че показва и вълните на COVID-19, от блокирането до протестите срещу ваксините на партита, отново на улицата. Още един катаклизъм бързо се премества от. Други загуби идват и си отиват. Филмът е посветен на бащата на Стигтър, който почина преди година и половина.
„Опитвате се да задържите нещата, но те винаги се изплъзват. Това е като този филм. След четири часа и 22 минути всичко е готово“, казва Маккуин. „Това, което искам да бъде този филм, е почти като хвърляне на камък в езеро. Ефектите на вълните след това, как навлиза в ежедневието на зрителя, това е, на което се надявам.“
___
Следвайте филмовия сценарист на AP Джейк Койл в Twitter на: http://twitter .com/jakecoyleAP —
