Мрачният сърдечен ритъм, задвижващ „Killers of the Flower Moon“
В началото на „Killers of the Flower Moon“ на Мартин Скорсезе жена от Осейдж на име Моли дава на своя крайно неподходящ бял ухажор Ърнест , Стетсън. Това е голяма почти бяла шапка с периферия и широка панделка около лентата. Това е подарък, но се чувства по-скоро като благословия и всеки, който някога е гледал стар уестърн филм (или „Междузвездни войни“), ще разпознае символиката на нейната щедрост. Моли казва на Ърнест, че го вижда като добър човек, въпреки че филмът вече насилствено е преобърнал познатия дуализъм на бялата шапка срещу черната.
Тази дихотомия оформя „Killers of the Flower Moon“, дълбоко американска история за алчност, предателство и убийство, разказана през измъчената връзка между Моли (Лили Гладстон) и Ърнест (Леонардо ди Каприо). Това е около 1919 г. и Ърнест носи униформата си от Първата световна война, когато слиза от влак във Феърфакс, град на бум в Оклахома, където луксозни коли се движат по черните пътища. Той идва да живее при чичо си Уилям Хейл (Робърт де Ниро), говорещ животновъд, който на един дъх го пита дали е виждал кръвопролития, а на следващия описва Osage като най-добрия и „и най-добрия“. красиви хора на Божията земя.“
Филмът е базиран на ужасяващата, твърде истинска криминална книга на Дейвид Гран от 2017 г., „Killers of the Flower Moon: The Osage Murders“ и раждането на Ф.Б.И.” При адаптирането му към екрана Скорсезе и Ерик Рот драматично стесниха ролята на Ф.Б.И. да се съсредоточи върху многобройните убийства – десетки, може би стотици – на членове на Osage, извършени предимно през 20-те години на миналия век в богатия на петрол резерват на племето в северна Оклахома. След като 19-ти век отстъпи място на 20-ти, петролът направи племето сред най-богатите хора в света. Това също ги направи мишена на много бели хищници. Както зловещо се казва в статия от 1920 г. в Harper's: „Индианците Осейдж стават толкова богати, че ще трябва да се направи нещо по въпроса.“
На следващата година Конгресът прие закон, който изисква Osage да докажат, че могат да боравят с резервите си „отговорно“. Ако не можеха, ги обявяваха за некомпетентни и им назначаваха настойник; това беше статус, както Гран обяснява, който обикновено се даваше на чистокръвен Осейдж като Моли. Тогава е поучително, че първия път, когато видите Моли в „Убийци“, тя е в офис и е помолена да каже името си от невидим мъж. „Аз съм Моли Кайл, некомпетентна“, казва тя със спокойно безизразно лице. Мъжът е неин пазител, още един гладък говорещ, макар и със снимка на ездач от Ку Клукс Клан на стената си. Когато Моли напуска офиса си, Скорсезе прави снимка на краката й върху изтривалка с надпис „KIGY“, съкращение от „Klansman, I greet you.“
изглежда напълно объркан от чичо си.Докато Моли върви към къщата си, пулсираща бас линия се засилва. Саундтракът включва оригинална музика от приятеля на Скорсезе и честия сътрудник на Роби Робъртсън (който почина през август), както и стари песни като бързия блус номер, който се изпълнява, когато Ърнест и Моли се срещат за първи път в града. Бележките, които започват да пулсират, сега създават съвсем различно настроение и усещане, просто защото звучат като сърдечен ритъм, макар и такъв, който понякога прескача. И с основателна причина: песента е „Heartbeat Theme/Ni-U-Kon-Ska“, чието значение става ясно, когато след още няколко прекъсвания камерата се насочва към лицето на Ърнест. „Аз съм смел Osage“, казва той със спиращ глас зад кадър, думите му създават странен контраритъм на туптенето.
деца на средните води.“Озаглавена „Дивите истории на Лили сред индианците“, книгата принадлежи на Хейл, който по-рано беше инструктирал Ърнест да се обучава на Osage. Прилича на старомодните буквари за деца от 19-ти и началото на 20-ти век, които все още витаеха в училищната система на Ню Йорк в средата на века, така че е лесно да си представим, че книга като тази се е появила в живота на Скорсезе в един момент. (Основната илюстрация във филма е базирана на един такъв том от 1901 г.) Книгата е толкова грубо опростена, колкото бихте очаквали, но когато Ърнест прочита думите, „„Преместете се“, каза Великият бял баща от Мисури, от Арканзас, от Канзас“, той също говори за мрачно истинската история, която информира филма на Скорсезе.
10-галонна шапка, която John B. Stetson Company направи по поръчка за звездата на нямото кино Том Микс, холивудски герой, който спомогна за популяризирането на романтичния мит на страната за себе си, който Скорсезе яростно разбива в този брилянтен филм кадър по кадър, сцена по сцена, сърцебиене след сърцебиене.
