На астронавтите от Международната галактическа станция (МКС) беше подредено да се скрият в прикачен галактически транспортен съд, откакто структурата ненадейно стартира да изпуска повече въздух.
Петима от седемте членове на екипажа бяха ориентирани да влязат в закачената совалка Dragon „ Freedom “ на SpaceX в петък следобяд и бяха готови за евентуална евакуация.
Междувременно двама останали чиновници - двойка съветски космонавти - се пробваха да поправят част от съветския сегмент на МКС, където течовете бяха почнали да се усилват в понеделник.
Ремонтът беше спрян и НАСА подреди на екипажа да се върне на МКС в петък следобяд.
Джесика Меир, Джак Хатауей, Софи Аденот и Андрей Федяев, които дойдоха на МКС през февруари, се бяха приютили на скачения транспортен съд, дружно с различен астронавт Крис Уилямс.
Беше им казано да облекат скафандрите си, с цел да са подготвени да се откачат и да се върнат на Земята в къс период.
Драконът дейно действа като избавителна лодка - прикрепена към станцията, само че подготвена да се отдели сега, в който се даде заповедта.
Спусъкът за поръчката беше влошаващ се приключване на въздух в трансферния тунел, прочут като PrK, водещ до част от съветския сегмент на станцията, наречена услуга Звезда модул.
Руските космонавти, командирът на станцията Сергей Куд-Сверчков и бордният инженер Сергей Микаев, се пробваха да отстранят казуса. Техният път за бягство беше настрана закаченият галактически транспортен съд Союз MS-28.
Това не е първият път, когато станцията би трябвало да се оправя с този проблем - виновните пукнатини не престават да се появяват и изключват към шест години.
Въпреки това, след идването на съветски товар транспортен съд предишния месец, съветската галактическа организация Роскосмос видя нов муден спад на налягането в тунела, което накара решението да се премине оттатък мозайките и да се направи опит за по-мащабна ремонтна интервенция в петък.
Но точно методът, който възнамеряваха да употребяват, накара заповедта да се приютят, съгласно осведомителна организация Ройтерс.
Твърди се, че Куд-Сверчков и Микаев са употребявали трион, с цел да се опитат да влязат в зона за достъп до пукнатината, от която изтича въздух.
НАСА не е съгласна с метода, който са употребявали, и контролът на задачата в Хюстън подреди на петима членове на екипажа да вземат „ несъмнено леговище “ процедури на кораба Dragon.
Когато Роскосмос сподели на екипажа си да спре ремонта, НАСА инструктира астронавтите да се върнат на станцията.
Говорителят на НАСА Бетани Стивънс сподели на X: „ Предвид това развиване, НАСА е инструктира членовете на екипажа в галактическия транспортен съд Dragon да прекратят процедурите за безвредно леговище и да се върнат към плануваните интервенции на борда на Международната галактическа станция. "
Руската осведомителна организация ТАСС, цитирайки Роскосмос, заяви, че нищо не е застрашавало сигурността на екипажа или бордовите системи на МКС.
МКС, която обгръща дължината на футболно игрище, е най-големият основан от индивида обект в космоса.
Тя се ръководи непрестанно от консорциум, управителен от Съединени американски щати и Русия, който включва Канада, Япония и 11 европейски страни от 1998 година насам.
Астронавти НАСАМеждународна галактическа станцияОще от BBC