Световни новини без цензура!
На Кикър е казано да ампутира крака, след като диагнозата рак надхвърля шансовете за възобновяване на професионална спортна кариера
Снимка: cbsnews.com
CBS News | 2026-11-21 | 15:13:13

На Кикър е казано да ампутира крака, след като диагнозата рак надхвърля шансовете за възобновяване на професионална спортна кариера

Кариерата на Хенри Нел изтласка тялото му до краен лимит. Играл е професионално ръгби в родната си страна Южна Африка. След това се реалокира в Съединените щати и стартира да играе футбол на сцена, версия на американския футбол на закрито, която се играе на малко по-малко игрище. Играл е за голям брой тимове в две лиги, като постоянно е бил ритник. 

През 2021 година той стартира да усеща известна вдървеност в коляното. Нел го отхвърли като раздължен мускул. Когато не изчезна, той допусна, че е симптом на стареене. Но през 2025 година, когато той играеше за Олбъни Файърбърдс, треньорът на тима предложи рентгенова фотография. 

Скенерът сподели маса зад коляното му. Нел се опита да се убеди, че това е просто киста или джоб с течност. Но беше диагностициран като паростален остеосарком - необичаен, постепенно възходящ тип рак на костите. Туморът пораства с години, споделиха лекарите. 

Чуването на думата „ рак “ не беше най-страшната част, сподели Нел. Ужасът пристигна, когато се срещна с локален онколог, който предложи ампутация. 

" Чувствах, че нищо не може да се усъвършенства, като че ли всичко се срутва. Спортната ми кариера е в заплаха. Целият ми останал живот е в заплаха ", спомня си Нел. " Ако се наложи да ампутираме крайници, какви ще бъдат идващите 60, 70 години от живота ми? Какъв резултат ще има това върху фамилията ми? Жена ми ще ме бута ли в инвалидна количка? Всички тези мисли минаха през главата ми. Това беше един от най-страшните моменти, които съм преживявал. "  

Второ мнение и комплициран проект  

Нел и брачната половинка му, физиотерапевт, желаеха второ мнение. Те пътуваха до Ню Йорк, с цел да се срещнат с доктор Никола Фабри, хирургичен онколог и шеф на отделението по мускулно-скелетна онкологична хирургия в NYU Langone Health, който специализира в комплицирани интервенции за опазване на крайниците. 

Фабри предложи проект, който може да разреши на Нел да лекува рака и да резервира крайници му. Паростален остеосарком се появява на повърхността на костта. Фабри щеше да отстрани задоволително кост, с цел да се увери, че туморът е липсващ и не може да израсне още веднъж, след което поддържа коляното на Нел с трупна кост и железни пластини. 

„ Седяхме съвсем час и през последните 10 минути, откогато бяхме там, просто се разплаках “, спомня си Нел. „ Дори не можех да приказвам с индивида. Чувствах се толкоз зле, само че просто плачех, тъй като имаше вяра. “

Фабри беше сигурен, че може да помогне на Нел да резервира крайници си, само че не беше сигурен за спортната си кариера. Хирургичният проект съставлява риск за два значими лигамента: предния пресечен лигамент или ACL и задния пресечен лигамент или PCL. Премахването на нужната кост и тъкан може да ги повреди, сподели Фабри. Може даже да се наложи да бъдат изцяло отстранени. 

Операцията беше планувана за юли 2025 година, три седмици след края на сезона на Нел. Докато наближаваше, той се надяваше на най-хубавото. 

„ Помислих си: „ Може да запазя всичките си връзки. Той ще си отиде, ще изгребе рака. Пет часа по-късно ще стартираме нашия развой на възобновяване “, сподели Нел. — Но нищо сходно не се е случило в реалност. 

„ Това в никакъв случай не е било правено до момента “  

На Фабри бяха нужни към 11 часа, с цел да приключи интервенцията на Нел. Когато Нел се разсъни, Фабри заяви разстройваща вест: трябваше да отстрани и двете връзки, с цел да изреже рака. 

Когато Нел чу това, неговият „ светът се разруши още един път “. Развитието " направи доста по-трудно да се види светлината в края на тунела ", сподели той. 

Останалата част от проекта на Фабри беше сполучлива. Две железни пластини, 12 винта и трупна кост сполучливо поддържаха коляното на Нел. И беше по-добре от ампутацията, която в началото беше препоръчана. След като духът му се възвърне, Нел стартира да разпитва Фабри за идващите стъпки. Но Фабри нямаше отговорите. 

" Продължавах да запитвам " Мислите ли, че ще мога да играя още веднъж? Мислите ли, че мога да ритвам още веднъж? " И неговият отговор беше: „ Иди и ми кажи. Това в никакъв случай не е правено преди ", сподели Нел. „ Той сподели: „ Ако отидеш и го направиш, можем да кажем на идващия ни пациент, че е допустимо. “ 

Шест седмици след интервенцията Нел получи позволение да натовари крайници си. Той се обкръжи с екип, който можеше да подкрепи възобновяване му, което включваше физическа терапия и силови тренировки. Фабри наблюдаваше режима, с цел да се увери, че Нел не упорства прекалено много. 

Професионалистите пресметнаха, че на Нел ще са нужни към 18 месеца, с цел да си възвърне естествената ежедневна функционалност, и не допускаха по кое време може да се върне на терена. 

Но в границите на три месеца след интервенцията, Нел се справяше задоволително добре, с цел да тича леко и да рита. Малките стъпки го въодушевяваха. Той продължи да ускорява своя режим, като си водеше деликатни бележки с Фабри какво прави и по кое време. 

По-малко от година след интервенцията, той беше задоволително добре, с цел да се върне на терена с Kansas Barrels за откриването на сезона. Отборът завоюва вкъщи, сподели Нел. 

„ Това беше огромен миг в живота ми “, сподели Нел. „ Това е нещо, което ще оценявам вечно. “ 

„ Оставяне на завещание “

Нел „ рядко мисли за крайници “ тези дни. Играл е за Бъчвите, по-късно с Орландо Пайрътс. Той и брачната половинка му неотдавна бяха на туризъм в Перу. Той ще взе участие в още един сезон на футболната сцена напролет на 2027 година Той също по този начин стартира да тренира ръгби с локален тим – „ 1само с цел да видя дали тялото ми към момента може да го прави. “

Нел остава без рак, сподели Фабри. Тъй като целият остеосарком е отхвърлен, възможностите за рецидив са ниски, сподели Фабри, добавяйки, че колкото по-дълго Нел няма рецидив, толкоз по-голям е шансът той в никакъв случай да няма подобен.

Нел сподели, че се надява неговият опит да даде вяра на идващия човек, който получи видимо опустошителна диагноза. 

„ В света на футбола всички приказват за оставянето на завещание след себе си и какво сте създали за играта и аз мислих за това от доста дълго време “, сподели Нел. „ За мен това е, в случай че мога просто да оказа помощ на един човек или да трансформира живота на един човек, който се усеща обезсърчителен сега. “ 

Източник: cbsnews.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!