Норвежката престолонаследница се извинява след натиск относно приятелството с Епщайн

Норвежката престолонаследница Мете-Марит сервира „ надълбоко опрощение “ на норвежците за другарството си с късен секс нарушителят Джефри Епщайн, откакто стана ясно, те са си разменяли известия в продължение на три години.

" Също по този начин се оправдавам за обстановката, в която сложих Кралския дом, изключително краля и кралицата ", сподели тя в изказване на двореца след дни на възходящ напън за решение на казуса.

Харалд V и кралица Соня, които са на 88 години, не са коментирали разкритията.

Кралят се срещна с министър-председателя Йонас Гар Стьоре в петък, дружно с престолонаследника принц Хокон, който сподели пред кореспонденти по-късно, че брачната половинка му желае да приказва: „ Но сега тя не може и аз също й споделям, че не й е разрешено. “

Стотици имейли от 2011-14 година, включващи Епщайн и принцесата, излязоха нескрито в кеша с файлове, оповестени от Министерството на правораздаването на Съединени американски щати преди седмица.

Някои от диалозите явно включват проекти за персонална среща и разкриват, че тя е прекарала четири дни в къщата на Епщайн в Палм Бийч във Флорида, до момента в който той не е бил там.

Топлият темперамент на кореспонденцията е шокиран за норвежците и тя наподобява да е знаел, че към този момент е излежал затвор през 2008 година: „ Потърсихте в Гугъл след последния имейл “, написа тя през октомври 2011 година „ Съгласен съм, че не изглеждаше доста добре. “

Въпреки че предходната събота беше оповестено в началото изказване, в което принцесата изрази страдание и призна, че е „ неприятна преценка “, дворецът беше притисната да даде спомагателни детайлности за това какъв брой добре познава Епщайн.

В изказване от петък дворецът сподели, че престолонаследникът е надълбоко тъжен, че не е съумяла да осъзнае задоволително рано какъв човек е той.

Тя искаше да даде по-подробно пояснение, само че беше в „ доста сложна обстановка “ и се нуждаеше от време, с цел да се „ събере “.

„ За мен е значимо да кажа, че скърбя на всички, които съм разочаровал. Част от наличието в известията сред Епщайн и аз не представляваме индивида, който желая да бъда. "

Мете-Марит към този момент имаше четиригодишно момче, Мариус Борг Хьоби, от по-ранна къса връзка, когато се омъжи за норвежкия престолонаследник принц Хокон през 2001 година

Нейното първо дете Marius Borg Høiby към този момент е на 29 и е в центъра на седемседмично тестване с огромен профил, което стартира тази седмица. Той е изправен пред 38 обвинявания, в това число четири точки за обезчестяване, които той отхвърля.

Въпреки че нито е част от кралското семейство, нито е обществена фигура, той е израснал в фамилията на втория си татко, престолонаследника Хокон, дружно с полусестрата принцеса Ингрид Александър и полубрата принц Свере Магнус.

Майка му не е коментирала процеса, само че престолонаследникът Хокон сподели пред кореспонденти в Осло, че в фамилията му се случват доста неща и най-важното нещо през последните няколко дни „ беше да се грижи за стадото “.

„ Ние поддържаме Мариус в ситуацията, в което се намира. Ние също се грижим за другите деца... Те също би трябвало да се грижат и аз би трябвало да се погрижа да се погрижа за принцесата ", сподели той.

Мете-Марит също е извънредно зле с белодробна фиброза и нейните лекари се готвят да я впишат в лист за белодробна трансплантация.

Давайки показания в съда в сряда, нейният наследник в началото се бореше да се овладее, сдържайки сълзите, до момента в който се оплакваше, че е бил „ преследван “ от пресата от тригодишна възраст.

Ако бъде приет за отговорен от тримата съдии в окръжния съд в Осло, той може да бъде изправен пред съд затвор минимум 10 години. Два дни преди началото на делото той беше задържан за четвърти път в неделя по съмнение за нахлуване, потребление на нож и нарушение на ограничаваща заповед.

Неговата полусестра принцеса Ингрид Александра, на 22 години, също беше сериозна към пресата в обява до съвсем 800 почитатели в частен акаунт в Instagram тази седмица.

В дълги мнения, забелязани от публичния оператор NRK, Aftenposten и уеб страницата VG, принцесата, която е втора в линията за норвежкия престол след татко си, сподели, че е значимо „ да не се вършат изказвания, за които нямате съображение “.

Въпреки че акцентира, че не е имала поради нищо съответно - „ не Мариус, не мама или баща или Магнус. Става въпрос за персонални офанзиви, може да се отнася за всеки, само че аз избрах да обявявам това тук, тъй като обезумявам. Стига.

Когато се свързаха с BBC, дворецът сподели, че не желае да разяснява въпроса.