Норвежки младеж дойде в Обединеното кралство, с цел да „ предприеме ликвидиране “ от името на шведска проведена незаконна група, обвързвана с Иран, жури е чул.
19-годишният Йоханес Натланд беше задържан в хотел в Хъдърсфийлд на 19 март 2025 година с два револвера и 12 патрона, откакто пътува до страната с паспорт за незабавни случаи.
Прокурорите настояват, че е събрал оръжията от „ укритие “ в гориста околност в град Западен Йоркшир.
Натланд се е признал за отговорен, че е имал две работещи огнестрелни оръжия – полуавтоматичен револвер и револвер – и 12 бойни патрона. Той отхвърля обвиняването в скрит план за ликвидиране.
Отваряйки делото пред прокуратурата, Алистър Ричардсън сподели, че Натланд е бил „ вербуван от организация, наречена мрежата Фокстрот “ според съглашение, че ще му бъде платено да „ пътува тук и да предприеме удар “.
" Той беше ориентиран от други към хотел, към укритие с пари и по-късно укритие с оръжия и муниции ", сподели съдът.
На журито беше казано, че Фокстрот " е шведска проведена незаконна група, употребена от иранския режим ".
" Не знаем кого е възнамерявал да убие подсъдимият ", сподели Ричардсън пред съда.
" Той беше предотвратен да извърши ликвидиране, когато беше задържан в хотелска стая в Хъдърсфийлд. "
Журито беше преведено през поредност от известия през март 2025 година сред различен норвежки младеж, употребяващ името „ Generalen “ и акаунт, наименуван „ Agent 47 “.
Те разискват ликвидиране, съдът чу и обстоятелството, че лицето, което е трябвало да го извърши, се е отдръпнало.
Ричардсън сподели, че сътрудник 47 е написал: „ Брат, сортирай палач в чужбина. Спешно. Европа. “
Той сподели на Генералън, че има 25 000 евро „ в купето “, добави прокурорът.
Когато Генералън попита за местоположението, Ричардсън сподели, че сътрудник 47 отговори: „ Англия. Колкото може по-лесно. “
До 15 март Generalen е изпращал известия на Natland, заяви съдът, след което ответникът е изпращал известия на приятелката си, с цел да каже, че „ отива на луда задача “.
На идващия ден сътрудник 47 е направил резервация за полет, журито е било обявено, само че стана ясно, че Паспортът на Натланд е изминал.
Два дни по-късно Натланд е уредил незабавен паспорт и е на път за летището в Ставангер, с цел да се качи на полет за Манчестър, стана ясно от процеса.
По време на пътуването Натланд е бил предизвестен, че Генерален е задържан, сподели прокуратурата.
„ Преди обвиненият да тръгне за Обединеното кралство, той е бил наясно, че един от хората, които са го вербували, е бил задържан за скрит план за ликвидиране ", сподели Ричардсън пред правосъдните заседатели.
" Отговорът на обвинения на тези известия беше да не се отдръпна от това, което правеше. Да не стопира. "
При идването си в Манчестър Натланд беше арестуван, тъй като имаше единствено £40 в брой, без настаняване. запазен и без билет за връщане.
Той сподели, че идва да посети другари, с които е играл онлайн игри, чу журито.
Офицери от граничните сили на Обединеното кралство желаеха да се обадят на майка му, споделиха на съда, само че той сподели, че е на 18.
Полицаите отхвърлиха на Натланд да влезе в Обединеното кралство, само че му разрешиха да влезе краткотрайно до полет назад за Норвегия четири дни по-късно - " неочакван резултат ", сподели Ричардсън на журито.
На идващия ден той взе такси за Уест Йоркшир и запазен в хотел Briar Court в Хъдърсфийлд за три дни по указания на сътрудник 47, стана ясно от процеса.
Акаунт в приложението за известия Signal насочи Натланд към „ скривалището “ в основата на дърво в гориста околност.
„ От известията излиза наяве, че той е взел оръжията и боеприпасите “, сподели Ричардсън пред съда.
Прокуратурата твърди, че Натланд по-късно купил три чифта гумени ръкавици от супермаркет и бил ориентиран към открадната кола.
" Явно колата е трябвало да се употребява за убийството, планувано за идващия ден ", сподели Ричардсън пред жури.
" Хайде, става ли ти? ", другар на Натланд му изпрати известие онази нощ, чу съдът.
Журито чу отговора на Натланд: " Не на следващия ден. "
" Тествал ли си оръжията? ", попита неговият другар.
" По дяволите, те ще бъдат тествани върху индивида ", дал отговор Натланд, съгласно прокуратурата.
" Той се е подписал и е възнамерявал да извърши ликвидиране, " Ричардсън сподели пред съда.
В ранните часове на идната заран експерти по огнестрелни оръжия арестуваха Натланд в стая 207 в хотел Briar Court.
Прокуратурата сподели, че когато той пристигна на вратата, той имитира, че държи револвер и се престори, че стреля по един на служителите на реда.
В хотелската стая полицията откри полуавтоматичен револвер Luger, револвер, към 9 мм патрони и £2000 в брой.
Процесът се чака да продължи към три седмици.
Слушайте акценти от Западен Йоркшир по BBC Sounds, наваксвайте с най-новото.
Свързани интернет връзки Швеция Обединеното кралство Гранична организация Хъдърсфийлд Организирана престъпност Британска радио и телевизионна корпорация