Носителят на наградата за международна награда в Индия в центъра на политически ред

Международна премия за букмейкърска награда-Автор Бану Муштак е намерила себе си в средата на разногласия на юг, откакто е на юг. Индийски щат Карнатака.

Миналата седмица държавното управление на Конгреса на страната разгласи, че Mushtaq - който завоюва премията по -рано тази година за своята къса история на историята, Heart Lamp - ще открие Mysuru Dasara Pevivities in Mysuru (предишно наречена Mysore). Class = " SC-9A00E533-0 HXUGS " > Mysuru Dasara, именуван още Naada Habba (което жестоко се превежда на фестивала на земята в Канада), е годишно 10-дневно събитие, което се отбелязва от десетилетия.

Хиляди хора се стичат в града, с цел да вземат участие в огромните празненства, които включват културни осъществявания, паради на слонове, изложения и фойерверки.

Решението на решаването на Sparkti от Sparke jugti от Cryanty (BJP) Лидерите-което е в опозицията в щата-който сподели, че Муштак, роден в Карнатака мохамеданин, не би трябвало да се организира на индуистки фестивал.

Dussehra е индуистки фестивал, който отпразнува успеха на положителното над злото, само че ми е провеждана от karn, само че се организира от karn state Правителството и хората от всички вероизповедания се причисляват към празненствата.

Mushtaq съобщи, че е била чест да бъде поканена на фестивала и че се усеща надълбоко обвързвана с него, участвайки в самата празненства като дете.

But despite her expressing respect for the festival, the controversy has refused to die down.

Some BJP leaders have also taken offence to some of Banu's previous comments related to the Hindu goddess Bhuvaneshwari, who is considered to represent Kannada language и еднаквост.

Mushtaq направи история по-рано тази година, когато тя стана първият създател, който написа на езика на Канада, спечелил интернационален букмейкър.

Нейната наградена книга, сърдечна лампа, която беше преведена на британски от Deepa Bhasthi, беше похвалена от съдии за проявление на герои, които бяха " удивителни портрети на оцеляване и резистентност ". Лампа, фокусирайте се върху провокациите, пред които дамите, изключително мюсюлманските дами, се сблъскват заради религиозния консерватизъм и надълбоко патриархално общество.

Интересното е, че тя не е първият мохамеданин, който е поканен да открие фестивала на Mysuru Dasara. През 2017 година KS Нисар Ахмед, стихотворец и създател на Канада, получи достойнството.

само че поканата за Mushtaq е подложена на надзор от BJP.

BJP MP Yaduveer Wadiyar обаче добави въздействието на Mushtaq върху писането на Канада, казвайки, че нейната победа на Booker е донесла " огромна горделивост " в литературния брат на Канада.

Amid the criticism, a video of a speech delivered by Mushtaq last January began circulating online.

In her speech, she questioned the practice of Асоцииране на индуистко провидение (Bhuvaneshwari) с език и еднаквост на Канада, изтъквайки, че това е изключване за нея и други мюсюлмани в страната.

Mushtaq не е първият създател, който преглежда това замъгляване на идентичностите посредством сериозен обектив. Many progressive writers from the state have criticised what they call a " Hinduisation " of the Kannada language and identity.

Supporters of the invitation to Mushtaq say that the row is not just about her religious identity, but that it is a larger battle between keeping one of the state's biggest festivals open and welcoming to all faiths and turning it into a majoritarian Събитие.

" Mysuru Dasara е всемирски фестивал и предложения Бану да влезе в нестабия, това е едно от най-хубавите неща, които могат да се случат с Karnataka. Превръщайки това в въпрос за религията или Hindutva [индуистката националистическа програма] е деликатна, с цел да се направи канална. Class = " SC-9A00E533-0 HXUGS " > Междувременно заместник-главният министър на Карнатака ДК Шивакумар отбрани решението на държавното управление си да предложения Мушак, наблягайки приобщаващия воин на фестивала.

Mushtaq също не е потопен в напън към декори.

" Активните политици би трябвало да имат визия какво да политизират и какво да не за ", сподели тя пред индуисткия вестник.