Нова година, ново шоу: Оригинална звезда от „& Juliet“ се запътва към дома
Мелани Ла Бари си мислеше, че ще премине през последното си изпълнение на „& Juliet“, без да се поддаде на сълзи .
Тя беше сбъркана - въпреки че допринасящите фактори включват, че беше краят на празничната седмица с девет представления; че тя създаде ролята на Анжелик, медицинската сестра на Жулиета, в този британски джубокс музикален риф на „Ромео и Жулиета“ през 2019 г.; и че тя направи своя дебют на Бродуей в него, на 48 години, през октомври 2022 г.
В събота вечерта в театър "Стивън Сондхайм", където "& Juliet" е една от бродуейските най-популярните хитове, La Barrie плава през комичния си дует от Акт I с Paulo Szot, който играе отдавна изгубената любов на Анжелик. Но нейното трогателно соло от Акт II, изпято на Джулиет (Лорна Кортни), я развали. Прегръщайки Кортни на финала, Ла Бари държеше очите си здраво затворени срещу овациите на публиката, имайки нужда да остане вкоренена в шоуто.
Премиерата на „Hadestown“ в Уест Енд, чиято първа седмица на репетиция през декември тя присъства на ваканция от “& Juliet.” По време на нейния престой в Бродуей, нейният партньор от 15 години, Мартин Филипс, преводач, беше по-често този, който пътуваше напред-назад. костюм и сложи висулка Hermes: подарък от Jeannie Naughton, нейния тоалет “& Juliet”.La Barrie седеше за снимки, общуваше с фенове на вратата на сцената, отхвърли предложения за желе от младите си колеги. След това се върна в съблекалнята си, за да поговорим, като си стягаше багажа, тъй като на следващия ден имаше полет за Нова година до Лондон. Това са редактирани откъси от този разговор.
На разположение съм.”Никога не бях гледал шоуто.
Чувал ли си го?
Не, всъщност не. Но знаех, че е невероятно.
Колко свобода имате, за да направите Hermes свой?
рапсо. Това е социален коментар, всичко в рими, в такт с музика. Това е нещото, което ме информира, когато направих прослушването си.Премахнахме пола от Hermes. Хермес вече е просто Хермес. Това беше нещо, което изпитвах много, много дълбоко. Когато отидох на прослушване, просто зарязах всички „Мистър“ и „Госпожица“. Не съм го казал. Казвам с други думи. Тъй като бях като, не се чувствам като Missus Hermes. Просто се чувствам като Хермес. И те са толкова игра за този вид безполов бог от Карибите. [смее се]
Какво от преживяването ви „& Juliet“ ще вземете със себе си?
Това шоу и тази част промениха живота ми. Вероятно никога нямаше да получа Хермес, ако не играех Анжелик. Хората ме възприемат различно. Трябваше да изчакам да навърша почти 50 години, за да се случи това. Мисля, че хората все още щяха да ме имат в онези по-малки поддържащи роли, ако не бях направил това и ако не бях направил това на Бродуей. Което след това го прескочи с няколко стълбчета в йерархията на нещата.
Ще се срещнем ли отново на Бродуей?
Надявам се. Обичам Бродуей и Ню Йорк. Това също вече е част от мен, това е като друг дял от сърцето ми. Не очаквах, когато растях в Тринидад, че някога ще получа нещо подобно. Сякаш не е чудотворно, защото съм свършил работата. Но все пак е чудно. Това чудо ми е дадено. И затова съм доволен.
