Ново предизвикателство за търсещите убежище: Недостиг на адвокати

В началото на 2022 година Джандер Дуран, коафьор в Колумбия, избяга от страната със брачната половинка си и дребната си щерка след партизанска група, която се реалокираха в тяхното село, дадоха да се разбере, че животът им ще бъде в заплаха, в случай че останат. Г-н Дюран реши, че най-голямата им вяра е да подаде молба за леговище в Съединените щати.

Те се насочиха към Тексас и бързо бяха затрупани от сложността на доказването на случай: Те ще имат потребност от съответно доказателство за заканите, които са получили, и доказателства за политическия активизъм на бащата на господин Дюран, което фамилията счита, че е повода за заканите. Процесът ще изисква стотици страници документи. Повечето имигранти основават там; повече от 80 % от молбите за леговище са отхвърлени.

Знаейки, че загубата на делото им може да бъде смъртна присъда, Duráns нае имиграционен юрист в Сан Антонио, с цел да им помогне през развой. Но в деня, когато делото им най-сетне беше отправено пред имиграционен арбитър през януари, техният юрист се появи единствено за малко на видеоекран и уведоми съдията, че към този момент няма да съставлява двойката - те не са съумели да се спогодят за неговия такса.

година Дюран, който сподели, че не е съумял да вдигне това, което юристът изиска, погледна жена си комплицирано и невярващо. Съдията отсрочи делото им, с цел да им даде време да намерят решение.

„ Шансовете в действителност да спечелите делото си за леговище нарастват експоненциално, в случай че имате задоволително шанс да намерите правно посланичество, само че това е предизвикателство “, сподели Кристофър Рос, вицепрезидент на Услуги за миграция и презаселване на бежанци с Католически благотворителни организации в Съединени американски щати, група, която оказва помощ на новопристигналите мигранти.

„ Винаги е имало дефицит на имиграционни юристи, само че дефицитът стана по-очевиден през последните години “, сподели Ейми Р. Грение, политически и на практика консултант в Американската асоциация на имиграционни юристи.

госпожа Грение практикува имиграционно право в продължение на три години по време на администрацията на Тръмп, като изпита от първа ръка какъв брой предизвикателна може да бъде тази работа. Тя сподели, че е видяла молбите на нейните клиенти да бъдат отхвърлени заради дребни неточности, като да вземем за пример непопълване на всеки ред във формуляр, даже и да не се отнася за техния случай. „ В допълнение към превъзмогването на контузията на вашия клиент и носенето на очакванията му за бъдеще в Съединените щати, вие можете да водите сложна борба против държавното управление, единствено с цел да бъде изслушан заслужено делото им “, сподели тя.

Центърът за проучване на миграцията, мозъчен концерн, откри, че има 1413 лица без документи в Съединените щати за всеки благотворителен правист. И има доста по-малък потенциал в щати като Алабама, Канзас и Джорджия, които нямат огромна инфраструктура, с цел да оказват помощ на новопристигащите.

Мигрантите, които би трябвало да наемат юрист, могат да платят от $1000 до $7000, с цел да подадат молба за леговище, и доста повече за това, което може да отнеме години на явяване в съда и други документи. Г-жа Грение сподели, че постоянно е отнемало на умел юрист до 75 часа единствено с цел да приготви молба за леговище.

Мигрантите дават отговор на изискванията за леговище, в случай че могат да потвърдят, че не са в положение да да се върнат в страната си заради „ гонене или състоятелен боязън от гонене заради раса, вяра, народност, участие в избрана обществена група или политически възгледи “, според напътствията на Министерството на вътрешната сигурност.

„ Цялата система за леговище зависи от съществуването на контузия и превъзмогването на контузията лишава доста време “, сподели госпожа Грение.

Мигрантите от дълго време се сблъскват с проблеми с приемането на правна помощ, до известна степен. 52-годишният Анхел Алдана минава незаконно границата от Мексико в средата на 90-те години и в последна сметка се открива в Бирмингам, само че едвам през 2007 година съумява да откри юрист, който да поеме неговия случай. Този юрист му оказа помощ да се бори сполучливо със заповед за депортиране; той трябваше да наеме още двама юристи, с цел да си обезпечи законно престояване.

Сега, доста години по-късно, той сподели, че постоянно е чувал нови мигранти да търсят съвет по какъв начин да си намерят юрист. „ Когато се обадя на остарелия си юрист и го попитах дали може да поеме нов случай, той ми сподели да не му адресирам повече хора “, сподели господин Алдана. „ Той има прекалено много и не може да се оправи. “

Онези с дейни случаи на леговище, като Duráns, които желаеха първото фамилно име, което употребяват в Колумбия, да бъде пропуснати, с цел да избегнат възмездие против членовете на фамилията си там, постоянно виждат случаите си в правна невъзможност в продължение на години.

Съгласно закона, тези с дейна молба за леговище могат да останат в Съединените щати и законно работят, до момента в който чакат деня си пред имиграционен арбитър. Г-н Дюран печели към 700 $ на седмица като снабдител, а брачната половинка му Омария получава понякога работа като бавачка. Те заплащат 1400 $ на месец за дребен апартамент в Пфлугервил, предградие на Остин.

Той сподели, че учи британски с вярата да откри по-добре платена работа. За да му помогне да практикува по какъв начин се изписват и произнасят думите на британски, господин Дюран е разгласил няколко бележки на част от стената на спалнята си. „ Когато (вен) Куандо “, споделя един от тях. И за какво? (уай)? Por que? ”

Двойката има вяра, че има добър случай за леговище. Партизаните се насочиха към фамилията им, тъй като бащата на господин Дюран беше прочут деятел, който се разгласи срещу насилственото набиране на младежи да се причислят към въоръжените групи, споделиха те. В молбата си за леговище те споделиха, че в началото са подали тъжба за заканите до еквивалента на основния прокурор в Колумбия, само че са решили да избягат през 2022 година, когато заканите ескалираха и управляващите не предложиха гаранции за сигурност.

„ Семейството ми и аз живеем в боязън. Знаем техния обхват и че могат да дойдат и да ни убият, ” написа господин Дюран.

След идването си в Тексас двойката нае първия си юрист, който се съгласи да поеме техния случай за към 10 000 $. Той им оказа помощ да обезпечат краткотрайни разрешителни за работа, само че по-късно сподели, че ще му трябват повече пари, с цел да поеме действителния им случай за леговище, детайлности, които юристът удостовери в изявление. Двойката се обади на няколко благотворителни правни служби, само че не получи отговор. „ Губехме вяра “, сподели брачната половинка на господин Дюран.

През идващите седмици семейство Дюран започнаха да питат всеки срещнат мигрант дали юристът им може да влезе в един повече клиент. Накрая различен мигрант от Колумбия се обади на личния си юрист и пледира от името на двойката.

Този юрист, Джеф Пийк, прегледа случая и се съгласи да го поеме, и те се спря на проект за заплащане.

„ Той има мощен мотив и ние сме разчувствани да влезем там и да изложим причини за него “, сподели господин Пийк.

Следващата им правосъдна дата е планувана за това лято.

„ Този ​​път ще имаме юрист покровителство за нас “, сподели господин Дюран. „ Няма да останем сами в правосъдната зала. “