ОАЕ са финансирали политически убийства в Йемен, установява BBC

Обединените Арабските емирства (ОАЕ) са финансирали политически стимулирани убийства в Йемен, откри следствие на BBC, изостряйки спора, включващ йеменското държавно управление и воюващите фракции, който неотдавна се върна в центъра на интернационалното внимание след офанзивите против кораби в Червено море.

Обучението за битка с тероризма, обезпечено от американски наемници на офицери от Емирството в Йемен, е употребявано за образование на локални поданици, които могат да работят под по-нисък профил - предизвиквайки огромен скок в политическите убийства, осведомител сподели на BBC Arabic Investigations.

BBC също откри, че макар декларираната цел на американските наемници да отстраняват джихадистките групи Ал-Кайда и Ислямска страна (ИД) в южен Йемен, в действителност ОАЕ продължи да вербува някогашни членове на Ал Кайда за сили за сигурност, които сътвори на място в Йемен, с цел да се бори с бунтовническото придвижване Хути и други въоръжени фракции.

Правителството на Обединените арабски емирства отхвърли обвиняванията в нашето следствие - че е умъртвило лица без връзки с тероризма - като сподели, че са " подправени и без съображение ".

Убийствената вълна в Йемен - повече от 100 убийства за интервал от три години - е единствено един детайл от продължаващ горчив междуособен спор, изправящ няколко интернационалните сили против всяка други в най-бедната страна на Близкия изток.

Смъртоносната атмосфера обезсърчи непрекъснатото завръщане на интернационално приетото държавно управление на Йемен. Може да се твърди, че това индиректно е помогнало за насърчаването на подкрепяните от Иран хуси - сега в новините за нахлуване над кораби и спиране на търговията в Червено море. През последните дни Вашингтон разгласи, че в този момент ще преименува групата като „ световни терористи “.

Докладвах за спора в моя роден Йемен откогато започнаха през 2014 година Боевете доведоха до загуба на контрола на държавното управление над севера на страната в интерес на хусите - които с годините станаха по-умни и по-добре оборудвани.

През 2015 година Съединени американски щати и Обединеното кралство поддържаха коалиция от най-вече арабски страни, водени от Саудитска Арабия - с ОАЕ като основен сътрудник - за отвръщане на удара. Коалицията нахлу в Йемен за възобновяване на йеменското държавно управление в заточение и битка с тероризма. ОАЕ получиха отговорност за сигурността на юг и станаха основен съдружник на Съединени американски щати в битката с тероризма в района - Ал Кайда от дълго време присъстваше на юг и в този момент печелеше територия.

Конфликтът в Йемен

През 2014 година бунтовниците, известни като хусите, принадлежат към клон на Йемен малцинствената шиитска мюсюлманска общественост завладя столицата, президентът на Сана Абдраббу Мансур Хади сътвори краткотрайна столица в южния град Аден, откакто избяга от домакински арест в Сана през февруари 2015 година Саудитска Арабия и осем други най-вече сунитски арабски страни започнаха въздушна акция против хутите, които те твърдяха, че са въоръжени от районен противник Иран. Водената от Саудитска Арабия коалиция получи логистична поддръжка от Съединени американски щати, Обединеното кралство и Франция. Дори имаше конфликти сред тези, които видимо бяха на една и съща страна. През август 2019 година избухнаха боеве на юг сред подкрепяните от Саудитска Арабия държавни сили и съюзническото южно сепаратистко придвижване, Южният временен съвет (STC), който упрекна президента Хади в неприятно ръководство и връзки с ислямисти, бойци от Ал Кайда на Арабския полуостров (AQAP ) и локалният филиал на съперничещата формация Ислямска страна (ИД) се възползваха от хаоса, като завзеха територия на юг и направиха смъртоносни офанзиви, изключително в Аден. Хусите също разшириха личния си кръг на въздействие - през ноември 2023 година те започнаха осъществяване на офанзиви против интернационалните корабни направления в Червено море

Но вместо това да откри по-голяма непоклатимост, по време на моите чести репортерски пътувания по това време станах очевидец на вълна от мистериозни целенасочени убийства, в Контролирани от йеменското държавно управление южни региони, от йеменски жители, които не са свързани с терористични групи.

Съгласно интернационалното право всяко ликвидиране на цивилни без подобаващ развой ще се смята за извънсъдебно.

По-голямата част от убитите са членове на Ислах – йеменския клон на Мюсюлманското приятелство. Това е известно интернационално сунитско ислямистко придвижване, което в никакъв случай не е било класифицирано от Съединени американски щати като терористична организация, само че е неразрешено в няколко арабски страни - в това число ОАЕ, където неговият политически активизъм и поддръжка за изборите се преглеждат от кралското семейство на страната като опасност към тяхното ръководство.

Изтекъл запис от дрон на първата задача за ликвидиране ми даде насочна точка, от която да проверявам тези мистериозни убийства. Беше от декември 2015 година и беше проследено до членове на частна американска охранителна компания, наречена Spear Operations Group.

Най-накрая срещнах един от мъжете зад интервенцията, показана в фрагментите в ресторант в Лондон през 2020 година Айзък Гилмор, някогашен военноморски тюлен на Съединени американски щати, който по-късно стана основен действен шеф на Spear, беше един от няколкото американци, които настояват, че са били наети да извършат убийства в Йемен от ОАЕ.

Той отхвърли да приказва за всеки, който е в „ листата за убийства “, възложен на Спиър от ОАЕ – с изключение на задачата на първата им задача: Ансаф Майо, йеменски народен представител който е водач на Ислах в южния пристанищен град Аден, краткотрайната столица на държавното управление от 2015 година систематизиран като терористична организация от американските управляващи.

" Съвременните спорове за жалост са доста непрозрачни ", сподели той. „ Виждаме това в Йемен – граждански водач и свещеник на един човек е терористичен водач на различен. “

Г-н Гилмор и различен чиновник на Spear в Йемен по това време - Дейл Комсток - ми сподели, че задачата, която са направили, е завършила през 2016 година Но убийствата в Южен Йемен не престават. Всъщност те са станали по-чести, съгласно следователи от правозащитната група Reprieve.

Те са разследвали 160 убийства, осъществени в Йемен сред 2015 и 2018 година Те споделиха, че болшинството са от 2016 година и единствено 23 от 160-те убити души са имали връзки с тероризма. Всички убийства са осъществени благодарение на същата тактичност, употребена от Спиър - експлозия на самоделно взривно устройство (IED) като разпръскване, последвано от целенасочена пукотевица.

Последното политическо ликвидиране в Йемен, съгласно йеменския юрист по правата на индивида Худа ал-Сарари, се е случило предишния месец - на имам, погубен в Лахдж от същия способ.

Г-н Гилмор, господин Комсток и други двама наемници от Spear, които пожелаха да не бъдат назовавани, споделиха, че Spear е взел участие в образованието на офицери от емирствата в армията на ОАЕ база в Аден. Журналист, който пожела да остане неизвестен, също ни сподели, че е видял фрагменти от сходно образование.

Наемниците не желаеха да навлизат в детайлности за това, само че върховен йеменски боен офицер от Аден, който работеше непосредствено с ОАЕ, ми даде повече детайлности.

Тъй като профилът на наемниците ги е направил забележими в Аден и уязвими на излагане, тяхното задание е променено на образование на емирски офицери, „ които от своя страна образоват локални йеменци да създадат насочването “, ми сподели йеменският боен офицер.

По време на следствието разговаряхме и с повече от дузина други йеменски източници, които споделиха, че казусът е бил подобен. Те включват двама мъже, които споделиха, че са направили убийства, които не са свързани с тероризъм, откакто са били подготвени да го създадат от бойци на Емирствата - и един мъж, който сподели, че му е било препоръчано освобождение от затвор в ОАЕ в подмяна на убийството на старши Йеменска политическа фигура, задача, която той не одобри.

Да накараш йеменци да извършат убийствата означаваше, че е по-трудно убийствата да бъдат проследени до ОАЕ.

До 2017 година ОАЕ помогнаха за построяването на паравоенни сили, част от финансирания от Емирството Южен временен съвет (STC), организация за сигурност, която ръководи мрежа от въоръжени групи в Южен Йемен.

Силата действаше в Южен Йемен без значение от йеменското държавно управление и приемаше заповеди единствено от ОАЕ. Бойците не бяха просто подготвени да се бият на дейни фронтови линии. Една съответна единица, елитната част за битка с тероризма, е била подготвена да прави убийства, ни сподели нашият сигнализиращ.

Слушащият сигнал изпрати документ с 11 имена на някогашни ал- Членове на Кайда, които в този момент работят в STC, част от чиято идентичност успяхме да проверим сами.

Американски наемници: Убийства в Йемен

Навал Ал-Магафи от BBC Arabic разкрива по какъв начин ОАЕ нае наемници за осъществяване на целенасочени убийства на своите политически врагове в Йемен, като американски наемници започнаха убийствата през 2015 година

Гледайте по BBC Two в 23:15 във вторник, 23 януари (23:45 в Северна Ирландия) или по-късно в iPlayer.

По време на нашето следствие се натъкнахме и на името Насър ал-Шиба. Някога почитан сътрудник на Ал Кайда, той беше хвърлен в пандиза за тероризъм, само че по-късно освободен. Министър от йеменското държавно управление, с който разговаряхме, ни сподели, че ал-Шиба е прочут обвинен в офанзивата против американския боен транспортен съд USS Cole, която умъртви 17 американски моряци през октомври 2000 година Множество източници ни споделиха, че в този момент той е пълководец на един от STC военни елементи.

Адвокат Худа ал-Сарари проверява нарушавания на човешките права, осъществени от тези подкрепяни от ОАЕ сили на място. В резултат на работата си тя постоянно получава смъртни закани. Но нейният 18-годишен наследник Мохсен беше този, който заплати крайната цена.

Той беше прострелян в гърдите през март 2019 година, до момента в който пътуваше до локална бензиностанция, и умря месец по-късно. Когато Худа се върна на работа след гибелта му, тя споделя, че е получила известия, предупреждаващи я да спре. „ Един наследник не беше ли задоволителен? Искаш ли да убием другия? “ те споделиха.

Последващо следствие от прокурора на Аден откри, че Мохсен е бил погубен от член на подкрепения от ОАЕ отдел за битка с тероризма, само че управляващите в никакъв случай не са почнали наказателно гонене.

Членове на прокуратурата - които не можем да назовем от съображения за сигурност - ни споделиха, че необятно публикуваните убийства са основали атмосфера на боязън, което значи, че даже те са прекомерно уплашени за гонене на правдивост в случаи, включващи сили, подкрепяни от ОАЕ.

Reprieve получи изминал документ от ОАЕ, който демонстрира, че Spear към момента е получавал заплащане през 2020 година, макар че не е ясно в какво качество.

Попитахме създателя на Spear, Ейбрахам Голан, дали неговите наемници са обучавали Emiratis в техники за ликвидиране, само че той не отговори.

Поставяме обвиняванията в нашето следствие на държавното управление на ОАЕ.

Той съобщи, че е погрешно, че е бил ориентиран към лица, които нямат връзки с тероризма, и че е подкрепил интервенции за битка с тероризма в Йемен по покана на държавното управление на Йемен и неговите интернационалните съдружници.

„ ОАЕ са работили в сходство с използваното интернационално право по време на тези интервенции “, се споделя в известието.

Попитахме Департамента на САЩ